Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Würmer aus Nase ziehen müssen

Übersetzung 151 - 200 von 5019 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	I've got a runny nose.	Meine Nase läuft. `[ugs.]`
	conky `{adj}` `[Br.]` `[coll.]`	mit langer Nase `[nachgestellt]`
	to cock one's nose `[idiom]`	die Nase spitzen `[Redewendung]`
	to bite sb.'s nose off	jdm. die Nase abbeißen
	right under your nose	genau vor deiner Nase
	Just follow your nose!	Immer der Nase nach!
	I've got a runny nose.	Mir läuft die Nase.
	Blow your nose!	Putz dir die Nase!
	idiom to follow one's nose	der Nase nach gehen
	to nasalize	durch die Nase sprechen
	to have a good sense of smell	eine feine Nase haben
	to pick one's nose	in der Nase bohren
	to pick one's nose	in der Nase herumbohren
	idiom to go away with a long face	mit langer Nase abziehen
	to bloody his nose	seine Nase blutig schlagen
	idiom to follow one's nose	seiner Nase nach gehen
	med. arrhinia	(angeborenes) Fehlen `{n}` der Nase
	a sniff of sea air	eine Nase `{f}` voll Seeluft
	cold in the nose	Erkältung `{f}` in der Nase
	med. mouth-to-nose insufflation	Mund-zu-Nase-Beatmung `{f}`
	FireResc med. mouth-to-nose resuscitation	Mund-zu-Nase-Beatmung `{f}`
	med. mouth-to-nose ventilation	Mund-zu-Nase-Beatmung `{f}`
	blow on the nose	Schlag `{m}` auf die Nase
	conker `[coll.]` `[blow` `to` `the` `nose]`	Schlag `{m}` auf die Nase
	punch on the nose	Schlag `{m}` auf die Nase
	med. empty nose syndrome <ENS>	Syndrom `{n}` der leeren Nase
	to be committed to	müssen
	to be forced to	müssen
	to be obliged	müssen
	to have got to	müssen
	to have got to ... `[do` `sth.]` `[coll.]` `[esp.` `Am.]` `[orally` `often` `used` `without` `"have"` `and` `sometimes` `pronounced` `as` `"gotta"]`	müssen
	to have to	müssen
	to need to	müssen
	each `{adv}` `[per` `person]`	pro Nase `[ugs.]` `[pro` `Person]`
	runny nose	verschniefte Nase `{f}` `[ugs.]` `[bes.` `regional]`
	to nivel `[rare]` `[Br.` `regional]`	die Nase rümpfen `[nicht` `fig.]`
	green around the gills `{adj}` `[coll.]`	grün um die Nase `[ugs.]`
	to follow one's nose `[idiom]`	der / seiner Nase nachgehen `[Redewendung]`
	to be stuck-up `[coll.]`	die Nase hoch tragen `[ugs.]`
	to stick one's nose up (in the air) `[coll.]`	die Nase hoch tragen `[ugs.]`
	to be brassed off `[Br.]` `[sl.]`	die Nase voll haben `[ugs.]`
	to have had enough `[coll.]`	die Nase voll haben `[ugs.]`
	to be ahead by a nose `[coll.]`	die Nase vorne haben `[ugs.]`
	to thumb one's nose `[idiom]`	eine lange Nase machen `[Redewendung]`
	to balance sth. on one's nose	etw. auf der Nase balancieren
	to give sb. a bloody nose	jdm. die Nase blutig schlagen
	cosmet. to powder one's nose	sich^Dat. die Nase pudern
	to blow one's nose	sich^Dat. die Nase putzen
	to blow one's nose	sich^Dat. die Nase schnäuzen
	to hold one's nose	sich^Dat. die Nase zuhalten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=W%C3%BCrmer+aus+Nase+ziehen+m%C3%BCssen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Würmer aus Nase ziehen müssen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Würmer aus Nase ziehen müssen

Übersetzung 151 - 200 von 5019 << >>