All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Waage
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Waage in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: Waage

Translation 1 - 31 of 31

NOUN   die Waage | die Waagen
SYNO   Libra [fachspr.] | Waage
scale [Am.] [balance]
Waage {f}
scales {pl} [balance; treated as sg.]
Waage {f}
astron. esot. Libra <♎>
Waage {f} <♎> [Sternzeichen, Sternbild]
balance [weighing device]
Waage {f}
weighing scaleWaage {f}
pair of scalesWaage {f}
a pair of balancesWaage {f}
esot. LibranWaage {f} [Person, die im Sternzeichen geboren ist]
transp. weigh stationWaage {f} [Wiegestation für Lastwagen usw.]
astron. esot. The Scales <♎> [Libra]Waage {f} <♎> [Sternzeichen, Sternbild]
2 Words: Nouns
automatic weighing-machineautomatische Waage {f}
baby scaleBaby-Waage {f}
baby scalesBaby-Waage {f}
calibrated scalegeeichte Waage {f}
accurate scalesgenaue Waage {f}
phys. tools Kibble balanceKibble-Waage {f} [Watt-Waage]
MedTech. medical scalesmedizinische Waage {f}
chem. ind. Mettler™ balanceMettler-Waage {f}
oenol. Oechsle scaleOechsle-Waage {f}
Roman balanceRömische Waage {f} [Schnellwaage]
sauna scaleSauna-Waage {f}
portable balance [scales]tragbare Waage {f}
3 Words: Nouns
inclination of the balanceNeigung {f} der Waage
scales of justiceWaage {f} der Gerechtigkeit
4 Words: Others
astron. esot. Sb. is (a) Libra.Jd. ist (eine) Waage.
4 Words: Verbs
to put on the scalesauf die Waage legen
idiom to tip the scales at sth.etw. auf die Waage bringen
to weigh in at sth. [pounds, kilograms, etc.]etw. auf die Waage bringen [Kilogramm etc.]
to balance each othersich die Waage halten
5+ Words: Verbs
idiom to turn the scaledas Zünglein an der Waage sein
idiom to tip the scalesdas Zünglein an der Waage sein [fig.]
» See 16 more translations for Waage within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

A 2016-06-02: Die Waage zeigt weniger an als das...
A 2010-08-18: Works with "gerne", too: "Waage-Ge...
A 2008-12-21: Die Schalen der Waage finden stets...
A 2008-12-21: "Eine Waage pendelt sich immer wie...
Q 2008-10-02: System in "Waage" ausrichten
Q 2008-09-17: Betr.: Präzision einer Waage
Q 2008-05-20: waage
Q 2008-04-30: Einsatz und Waage + Wasser und Ansatz
Q 2008-04-28: Einsatz und Waage
Q 2008-02-17: sich auf die Waage stellen
A 2008-02-07: die bei den Machtkämpfen im Land d...
A 2007-12-30: die Waage aufzustellen
A 2007-12-30: weil sonst nirgends Platz für die ...
Q 2007-12-10: in Waage stellen
Q 2007-10-10: auf die Waage bringen
A 2007-09-29:
A 2006-10-23: Das Zünglein der Waage kann eine d...
Q 2006-08-23: Herz-Waage-Kissen
A 2006-02-07: oder ist gemeint: "bei den meisten...
A 2004-08-08: Fraülein, haben SIE ein Waage, ich...

» Search forum for Waage
» Ask forum members for Waage

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Waadtländer Alpen
• Waage
Waage der Gerechtigkeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers