Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wahl zwischen Pest Cholera

Übersetzung 1 - 50 von 635 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	idiom to choose between the devil and the deep blue sea	die Wahl zwischen Pest und Cholera haben
Teilweise Übereinstimmung
	alternative of this or that	Wahl `{f}` zwischen diesem oder jenem
	idiom to be between the devil and the deep blue sea	die Wahl zwischen Hölle und Fegefeuer haben
	med. cholera	Cholera `{f}`
	med. affected with cholera `{adj}` `[postpos.]`	an Cholera erkrankt
	med. suspected cholera	Verdacht `{m}` auf Cholera
	Cholera broke out.	Die Cholera brach aus.
	Cholera carried him off.	Er starb an Cholera.
	to be visited by the cholera	von der Cholera heimgesucht werden
	film lit. F Love in the Time of Cholera `[novel:` `Gabriel` `García` `Márquez;` `film:` `Mike` `Newell]`	Die Liebe in den Zeiten der Cholera
	med. pestilential `{adj}`	Pest-
	hist. Black Death	Pest `{f}`
	med. black plague	Pest `{f}`
	VetMed. murrain `[archaic]`	Pest `{f}`
	pest	Pest `{f}`
	med. pestilence	Pest `{f}`
	med. plague	Pest `{f}`
	med. abortive plague	abortive Pest `{f}`
	hist. Antonine Plague	Antoninische Pest `{f}`
	med. asymptomatic plague	asymptomatische Pest `{f}`
	med. Justinian plague `[also:` `Justinian` `Plague]`	Justinianische Pest `{f}`
	med. Plague of Justinian	Justinianische Pest `{f}`
	med. pharyngeal plague	pharyngeale Pest `{f}`
	med. septicaemic plague `[Pestis` `siderans]` `[Br.]`	septikämische Pest `{f}`
	med. septicemic plague `[Pestis` `siderans]` `[Am.]`	septikämische Pest `{f}`
	med. VetMed. sylvatic plague `[caused` `by` `the` `Yersinia` `pestis` `bacterium]`	silvatische Pest `{f}`
	med. tonsillar plague	tonsilläre Pest `{f}`
	film lit. F The Plague `[novel:` `Albert` `Camus;` `film:` `Luis` `Puenzo]`	Die Pest
	pest of corruption	Pest `{f}` der Korruption
	afflicted with plague `{adj}` `[postpos.]`	von der Pest befallen
	smitten with the plague `{adj}`	von der Pest befallen
	stricken with pestilence `{adj}` `[postpos.]`	von der Pest befallen
	pest-ridden `{adj}`	von der Pest heimgesucht
	plague-ridden `{adj}`	von der Pest heimgesucht
	at the time of the plague `{adv}`	zur Zeit der Pest
	lit. F A Journal of the Plague Year `[Daniel` `Defoe]`	Die Pest zu London
	bot. T killer algae `[coll.]` `[Caulerpa` `taxifolia]`	grüne Pest `{f}` `[ugs.]` `[Killeralgen]`
	to avoid sb. like the pest	jdn. meiden wie die Pest
	to stink like hell `[coll.]`	wie die Pest stinken `[ugs.]`
	to avoid sb./sth. like the plague	jdn./etw. meiden wie die Pest
	to hate sb. like poison `[idiom]`	jdn. wie die Pest hassen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to hate sb.'s guts `[coll.]` `[idiom]`	jdn. wie die Pest hassen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	pol. election `{adj}` `[attr.]`	Wahl-
	electoral `{adj}`	Wahl-
	adoption	Wahl `{f}`
	pol. election	Wahl `{f}`
	option	Wahl `{f}`
	poll	Wahl `{f}`
	selection	Wahl `{f}`
	choice	Wahl `{f}` `[Auswahl]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wahl+zwischen+Pest+Cholera
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Wahl zwischen Pest Cholera in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wahl zwischen Pest Cholera

Übersetzung 1 - 50 von 635 >>