|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wahn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wahn in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Wahn

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
NOUN   der Wahn | -
 edit 
SYNO   Ekstase | Rausch | Taumel ... 
craze
1064
Wahn {m}
fad
492
Wahn {m}
delusion
277
Wahn {m}
mania
185
Wahn {m}
psych. delirium
135
Wahn {m}
vapor [Am.] [fig.]
54
Wahn {m}
illusion
42
Wahn {m}
psych. delusions {pl}
29
Wahn {m}
psych. madness
25
Wahn {m}
2 Words
med. psych. Fregoli delusionFregoli-Wahn {m} [Wahnvorstellung]
psych. folie à deuxinduzierter Wahn {m}
psych. folie à deuxkonformer Wahn {m}
psych. sebastomaniareligiöser Wahn {m}
relig. religious maniareligiöser Wahn {m}
psych. folie à deuxsymbiontischer Wahn {m}
psych. folie à deuxsymbiotischer Wahn {m}
3 Words
to be wooed by faddem Wahn erliegen
to be wooed by fadeinem Wahn erliegen
5+ Words
lit. quote Delusion is short, remorse is long.Der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang. [Schiller, Das Lied von der Glocke]
idiom to be under the delusion that ...in dem Wahn (befangen) sein, dass ...
Fiction (Literature and Film)
lit. F Almayer's Folly: A Story of an Eastern River [Joseph Conrad]Almayers Wahn
lit. F This Sweet Sickness [Patricia Highsmith]Der süße Wahn
lit. F The Sound and the Fury [William Faulkner]Schall und Wahn
lit. F Duma Key [Stephen King]Wahn
» See 2 more translations for Wahn within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wahn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wahn/DEEN
 
Forum
Q 2019-12-13: Subjects wegnehmen ... So ein Quatsch! Warum nimmt dieser Wahn denn kein Ende?
A 2017-11-07: BHM, das widerspricht aber der Political Correctness und dem neudeutschen ...
A 2015-08-13: Sollte das Übersetzen nicht den Wortsinn übertragen, den der Sprecher / Sc...
A 2014-08-23: Verwirrspiel? anonymous 24.246.25.... fragt und anonymous 93.130.134.... a...
A 2012-06-05: -itis. Im Dt. setzt man ggf. ein -wahn an das entsprechende Nomen
A 2012-03-22: Der Wahn ist kurz, die Reu ist lang.
A 2011-01-15: Wow....die Menge der Kommentare ist ja der Wahn!
A 2011-01-15: Das Englische sagt ja "with MORE mystique" - also mit deutlich mehr "Wahn"
A 2011-01-15: Yes, it's the irony that is confusing. And you're absolutely right about w...
A 2008-10-22: hier noch etwas zum Apostroph-Wahn:http://www.apostrophitis.de/apostrophs/...
A 2006-10-27: Wahn
A 2006-10-26: 'Er hat einen Wahn' could be colloquial German.
Q 2006-10-26: Wahn

» Search forum for Wahn
» Ask forum members for Wahn

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wahlwerbung machen in
Wahlwiederholung
Wahlwiederholungstaste
Wahlzelle
Wahlzellen
Wahlzentrum
Wahlzettel
Wahlzeuge
Wahlziel
Wahlzyklus
• Wahn
wahnbesessen
Wahnbild
Wahndelikt
Wähne
wähnen
wähnend
Wahnesparadiesvogel
Wahngebilde
wahnhaft
wahnhafte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement