|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wahrheit.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wahrheit. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Wahrheit

Translation 1 - 50 of 241  >>

EnglishGerman
NOUN   die Wahrheit | die Wahrheiten
 edit 
SYNO   Ehrlichkeit | Offenheit ... 
trueness
2635
Wahrheit {f}
truth
1820
Wahrheit {f}
sooth [archaic]
311
Wahrheit {f}
verity
186
Wahrheit {f}
truthfulness
26
Wahrheit {f}
genuine truthWahrheit {f}
2 Words: Others
in reality {adv}in Wahrheit
in sooth {adv} [archaic]in Wahrheit
in truth {adv}in Wahrheit
in actual fact {adv}in Wahrheit [tatsächlich]
Some truth!Tolle Wahrheit! [meist verbittert]
2 Words: Nouns
abstract truthabstrakte Wahrheit {f}
universal truthallgemeine Wahrheit {f}
accepted truthanerkannte Wahrheit {f}
established truthanerkannte Wahrheit {f}
contingent truthbedingte Wahrheit {f}
contingent truthbeschränkte Wahrheit {f}
bibl. relig. Bible truthbiblische Wahrheit {f}
bitter truthbittere Wahrheit {f}
hard truthbittere Wahrheit {f}
home truth [often home truths]bittere Wahrheit {f} [über sich selber]
philos. double truthdoppelte Wahrheit {f}
dinkum oil [Aus.] [NZ] [sl.]echte Wahrheit {f}
real truthechte Wahrheit {f}
actual truthempirische Wahrheit {f}
established truthfundierte Wahrheit {f}
shred of truth [fig.]Fünkchen {n} Wahrheit [fig.]
relig. revealed truthgeoffenbarte Wahrheit {f}
intrinsic truthgrundlegende Wahrheit {f}
partial truthhalbe Wahrheit {f}
element of truthKörnchen {n} Wahrheit
ray of truthKörnchen {n} Wahrheit
ultimate truthletzte Wahrheit {f}
naked truthnackte Wahrheit {f}
plain truthnackte Wahrheit {f}
home truth [usually home truths]nackte Wahrheit {f} [unangenehme Wahrheit]
philos. necessary truthnotwendige Wahrheit {f}
sober truthnüchterne Wahrheit {f}
relig. truth by revelationoffenbarte Wahrheit {f}
philos. ontic truthontische Wahrheit {f} [Heidegger]
absolute truthreine Wahrheit {f}
plain truthreine Wahrheit {f}
real truthreine Wahrheit {f}
strict truthreine Wahrheit {f}
awful truthschreckliche Wahrheit {f}
philos. indubitable truthselbstevidente Wahrheit {f}
philos. self-evident truthselbstevidente Wahrheit {f}
real truthtatsächliche Wahrheit {f}
home truthunbequeme Wahrheit {f}
plain truthungeschminkte Wahrheit {f}
» See 35 more translations for Wahrheit within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wahrheit.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2023-07-01: https://taz.de/die-wahrheit/!5115721/
A 2022-12-04: Die Maske als Widerschein der Wahrheit / Die Wahrheit der Maske ??
Q 2019-11-09: sehen noch im laster einer wahrheit
A 2019-01-05: etwas gewunden: every test for truthfulness - "jedem Ausweisen von Wahrheit"
A 2018-12-16: ... aber wenn Ihrer Meinung keinerlei Wahrheit zukommt - nun, dann nur so ...
A 2016-11-13: Es ist eine große Lüge, deren Wahrheit du dir dauernd einredest
A 2016-10-30: Endlich ist die Wahrheit ans Licht gekommen.
A 2016-10-30: oder Endlich, die Wahrheit ist raus.
A 2015-05-26: die unverblümte Wahrheit
A 2015-05-26: bittere Wahrheit
A 2014-10-08: Zurück an den Anfang: ... , was in Wahrheit ist und sein soll.
A 2014-10-08: Wenn die "absolute Wahrheit" (prescriptive) auch als solche wahrgenommen u...
A 2014-10-08: True im Sinne von "Wirklichkeit" nicht "Wahrheit"
A 2014-10-08: ich glaube nicht, dass die Wissenschaftler etc. nach einer standardisierte...
A 2014-10-07: sie bemühen (Plural) sich sowohl um die voraussichtliche wie auch um die e...
A 2014-10-02: was ihm als ein sich selbst-beglaubigende Wahrheit / sich selbst-bewahrhei...
A 2014-05-01: Auch: Er war sich ziemlich sicher, dass Gerry Sheila nicht die Wahrheit sagte.
A 2013-12-10: Darum wird die christliche Wahrheit am
A 2013-12-10: Darum wird die christliche Wahrheit am
A 2013-12-10: sich um eine bedeutungsvolle / passende / zutreffende / nötige Wahrheit zu...

» Search forum for Wahrheit.
» Ask forum members for Wahrheit.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wahrhaft
wahrhafter
wahrhafteste
(wahrhaft) fürstlich
wahrhaftig
Wahrhaftige
Wahrhaftigkeit
Wahrhaftigkeiten
wahrhaftigste
Wahrhaft Orthodoxe Kirche
• Wahrheit
Wahrheit einer Aussage
Wahrheiten
Wahrheit in sich selbst
Wahrheit oder Pflicht
Wahrheits-
Wahrheitsanspruch
Wahrheitsauffassung
Wahrheitsbedingung
Wahrheitsbegriff
Wahrheitsbehauptung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement