About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Walk

Translation 1 - 50 of 469 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a walk \| walks
edit	VERB	to walk \| walked \| walked ... walking \| walks
	SYNO	walk \| walk of life \| walking \| paseo ...
	walk \| walk of life walk \| walking paseo \| walk \| walkway walk-to \| walking manner of walking \| walk to take the air \| to walk base on balls \| pass \| walk © Princeton University

–

to walk

2540

gehen

to walk

838

laufen [zu Fuß gehen]

to walk

115

spazierengehen [alt]

to walk

zurücklegen [Weg; zu Fuß]

to walk

wandeln [gehen]

to walk [of spirits etc.]

umgehen

sports to walk

walken [Walking betreiben]

to walk [a person, horses]

führen [Person, Pferd etc.]

to walk

stiefeln [ugs.]

to walk [examine, measure by walking]

abschreiten

to walk

hatschen [österr.] [südd.] [ugs.] [gehen]

to walk

loofen [berlinerisch] [sächsisch]

to walk

spazieren gehen

to walk

zu Fuß gehen

to walk [coll.] [disappear, being nicked]

Beine kriegen [ugs.] [verschwinden, gestohlen werden]

to walk [sl.] [stage a walkout, go on strike]

die Arbeit niederlegen [streiken]

to walk sth. [a certain distance]

etw.^Akk. zu Fuß zurücklegen [Strecke]

Nouns

walk

1270

Spaziergang {m}

equest. walk

Schritt {m}

walk [of a person]

Gang {m} [Gangart] [ohne Plural]

walk [path, route]

Weg {m}

walk [turn]

Runde {f} [Rundgang]

walk

Anmarsch {m} [ugs.] [Weg]

walk

Wanderweg {m}

walk

Fußmarsch {m}

dance walk

Gehschritt {m} [Tanzen]

2 Words: Others

Walk inside!

Geh hinein!

tech. walk-behind {adj} [attr.] [e.g. mower]

handgeführt [z. B. Rasenmäher]

comm. constr. RealEst. walk-down {adj} [attr.] [esp. Am.]

Souterrain-

walk-in {adj}

begehbar [Schrank etc.]

walk-up {adj} [Am.] [attr.] [having no elevator]

ohne Fahrstuhl [postpos.]

2 Words: Verbs

sports to race-walk

gehen [als Leichtathletikdisziplin]

to slow-walk sth. [to delay the progress of sth.]

etw.^Akk. hinauszögern

sports to speed-walk

walken

to walk about

herumlaufen [ohne ein bestimmtes Ziel]

to walk about [Br.]

umhergehen

to walk abroad [ghost]

sein Unwesen treiben [Gespenst]

to walk along

dahergehen [entlang gehen]

to walk along

dahinwandern [ohne Eile]

to walk along

entlanggehen

to walk along (sth.)

(an / auf etw.^Dat.) dahingehen [geh.] [gemessenen Schrittes]

to walk along sth.

etw.^Akk. entlanglaufen [an etw. entlanggehen]

to walk along sth.

an etw.^Dat. langgehen [ugs.] [an etw. entlanggehen] [z. B. am Bach, am Ufer]

to walk around

herumlaufen

to walk around

herumspazieren [ugs.]

to walk around

umhergehen

to walk around sth.

to walk away

to walk away

to walk away

» See 66 more translations for Walk within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Walk
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Walk/DEEN

Forum

A 2020-12-20: " ... to walk for long distances in rough country. Also tramp it. ... "
A 2020-09-11: all talking the talk but not walking the walk!
Q 2020-06-03: "doing whip-its in the walk-in"
A 2019-01-19: Auf Deutsch: unangemeldet teilnehmen (an einer Führung) > walk in, walk up...
A 2019-01-18: walk-ups
Q 2019-01-18: walk-ups
Q 2018-01-26: To walk through a red light (as a pedestrian)
Q 2017-01-09: Just a closer walk with thee
Q 2016-06-18: We can walk together....
A 2015-09-01: English: evening walk (two words)
Q 2015-07-14: Walk tall, kick ass and learn to speak craft beer.
Q 2015-06-08: walk them throug?
A 2015-06-07: Maybe +flies away+ - cf. infra; or +to file away > to walk away one behind...
Q 2015-05-26: to help walk sb. through the process of sth.
Q 2015-01-20: don't walk, fly
A 2014-12-13: Svartan doesn't allow anybody to walk all over him, Svartan never lets any...
A 2014-11-20: Are you sure it's not literal? He made the Germans walk.
A 2014-05-25: After dinner rest a while, after supper walk a mile
A 2014-04-03: Well, it's a little more of a rolling run than a jerky walk.
A 2014-03-07: I'm not sure - http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/cock-o...

» Search forum for Walk
» Ask forum members for Walk

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Walk in other languages:

Dictionary English ↔ German: Walk

Translation 1 - 50 of 469 >>