|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wand an Wand
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wand an Wand in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Wand an Wand

Translation 1 - 50 of 5161  >>

EnglishGerman
wall to wallWand an Wand
Keywords contained
wall-to-wall {adj}von Wand zu Wand
wall-to-wall carpetTeppich {m} von Wand zu Wand
wall-mounted {adj} [e.g. ashtray, speaker, toilet]Wand- [an der Wand befestigt] [z. B. Aschenbecher, Lautsprecher, WC]
on the wall {adv}an der Wand
against the wall {adv}an die Wand
wall-mounted {adj}an der Wand angebracht
furn. wall-hung {adj}an der Wand befestigt
wall-mounted {adj}an der Wand befestigt
to lean against the wallan die Wand lehnen
idiom Fuck my old boots! [Br.] [vulg.] <FMOB>Scheiß die Wand an! [vulg.]
He leaned against the wall.Er lehnte an der Wand.
quote Mirror, mirror on the wall ...Spieglein, Spieglein an der Wand ...
to hug the walldicht an der Wand bleiben
to nail sth. onto the walletw.Akk. an die Wand nageln
to upstage sb. [fig.]jdn. an die Wand spielen [Redewendung]
to outact sb.jdn. an die Wand spielen [ugs.]
sports to outplay sb.jdn. an die Wand spielen [ugs.]
to project a picture onto a wallein Bild an eine Wand projizieren
to rest one's head against the wallseinen Kopf an die Wand lehnen
to scrape oneself against the wallsich an der Mauer / Wand scheuern
to grow up on the wallan der Wand heraufwachsen [z. B. Efeu]
to run sth. into a brick wall [fig.]etw.Akk. an die Wand fahren [fig.]
to put sb. up against the wall [coll.] [to execute sb.]jdn. an die Wand stellen [ugs.] [hinrichten]
to nail jelly to a tree [idiom]einen Pudding an die Wand nageln [Redewendung]
to nail jelly to a wall [idiom]einen Pudding an die Wand nageln [Redewendung]
bot. ivy growing up the wallEfeu {m}, der an der Wand hoch wächst
Speak of the devil and the devil shows up! [idiom]Mal den Teufel nicht an die Wand! [Redewendung]
Don't meet trouble halfway!Malen Sie nicht den Teufel an die Wand!
to go tits up [coll.] [idiom] [fail, of a project etc.]an die Wand gefahren werden [ugs.] [Redewendung] [scheitern]
bot. ivy growing up the wall [towards observer]Efeu {m}, der an der Wand heraufwächst [zum Beobachter hin]
bot. ivy growing up the wall [away from observer]Efeu {m}, der an der Wand hinaufwächst [vom Beobachter weg]
Son of a bitch! [vulg.] [exclamation of irritation or astonishment]Scheiß die Wand an! [vulg.] [Ausruf der Überraschung oder Gleichgültigkeit]
film lit. quote Mirror, mirror on the wall, who is the fairest one of all? [Snow White]Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? [Schneewittchen]
wafer-thin {adj}hellhörig [Wand]
constr. pony wall[halbhohe Wand]
archi. constr. dent. veneered {adj} {past-p} [wall, masonry]verblendet [Wand, Mauerwerk]
archi. tomb wallGrabwand {f} [steinerne Wand]
furn. wall units [e.g. kitchen]Hängeschränke {pl} [Wand-Oberschränke]
archi. constr. panel [for panelling]Platte {f} [Wand, Fußboden]
setbackRücksprung {m} [einer Wand]
constr. dado [lower part of a wall]Sockel {m} [Wand, Mauer]
painted {adj} {past-p} [e.g. wall]angestrichen [z. B. Wand]
constr. double-leaf {adj} [attr.] [e.g. wall]zweischalig [z. B. Wand]
graffiti wallGraffitiwand {f} [auch: Graffiti-Wand]
constr. inner wallInnenwand {f} [auch: innere Wand]
northern wallNordwand {f} [die nördliche Wand]
constr. sandwich wallSandwichwand {f} [auch: Sandwich-Wand]
paneling [Am.]Verkleidung {f} [einer Wand etc.]
panelling [Br.]Verkleidung {f} [einer Wand etc.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wand+an+Wand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wand an Wand/DEEN
 
Forum

» Search forum for Wand an Wand
» Ask forum members for Wand an Wand

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wandabwicklung
Wandale
Wandalenkönig
Wandalin
wandalisch
Wandalismus
Wanda Nevada
Wandanker
Wandanschluss
Wandanschlusskasten
• Wand an Wand
Wandapplike
Wandarkade
Wandarm
Wandaschenbecher
Wandascher
Wandaufbau
Wandaufhänger
Wandausleger
Wand-Ballspiele
wandbefestigt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement