Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Waren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Waren in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Waren

Übersetzung 1 - 50 von 231  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Ware | die Waren
 edit 
SYNO   Güter | Waren
[we/they/you] were
976
[wir/sie/Sie] waren
Substantive
goods
2997
Waren {pl}
comm. commodities
320
Waren {pl}
wares
107
Waren {pl}
comm. merchandise {sg}
85
Waren {pl}
2 Wörter: Andere
[we/they/you] weren't [were not][wir/sie/Sie] waren nicht
2 Wörter: Verben
comm. to declare goods [to customs]Waren anmelden [zur Verzollung]
to schedule goodsWaren auflisten
to confiscate goodsWaren beschlagnahmen
to declare goodsWaren deklarieren
to bring goods into a countryWaren einführen
to deliver goodsWaren liefern
to collect goodsWaren sammeln
to stockpileWaren stapeln
to loot goodsWaren stehlen
to test goodsWaren testen
transp. to transport goodsWaren transportieren
to release goodsWaren übergeben
to forward goodsWaren versenden
to have goods availableWaren vorhalten
to reject goodsWaren zurückweisen
2 Wörter: Substantive
foreign goodsausländische Waren {pl}
interchangeable goodsaustauschbare Waren {pl}
damaged goodsbeschädigte Waren {pl}
confiscated goodsbeschlagnahmte Waren {pl}
purchased goodsbezogene Waren {pl}
British goodsbritische Waren {pl}
imported commoditieseingeführte Waren {pl}
imported goodseingeführte Waren {pl}
arrivals [arriving goods]eingehende Waren {pl}
purchased goodseingekaufte Waren {pl}
domestic goodseinheimische Waren {pl}
cut-price goodsermäßigte Waren {pl}
following goodsfolgende Waren {pl}
purchased goodsgekaufte Waren {pl}
stolen goodsgestohlene Waren {pl}
cut-price goodsherabgesetzte Waren {pl}
specialty goodshochwertige Waren {pl}
high-quality goodshochwertige Waren {pl}
fungiblesidentische Waren {pl}
competing productskonkurrierende Waren {pl}
rival goodskonkurrierende Waren {pl}
art wareskunsthandwerkliche Waren {pl}
handicraft productskunsthandwerkliche Waren {pl}
zero-rated goodsmehrwertsteuerfreie Waren {pl}
comm. swap stocksneue B-Waren {pl} [Waren, die vom Hersteller für den Fall eines Garantieumtausches vorrätig gehalten werden]
price-controlled goodspreiskontrollierte Waren {pl}
goods producedproduzierte Waren {pl}
dear goods [esp. Br.]teure Waren {pl}
bulk goodsunverpackte Waren {pl}
» Weitere 83 Übersetzungen für Waren innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Waren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2020-10-22: Vermutlich: wo lange vor uns in de...
A 2020-07-09: typische Phrasen wären: "ganz ohne...
A 2019-10-25: "waren" und "wären" sind mitnichte...
A 2019-10-25: "we were" ist hier Konjunktiv: "Ic...
A 2019-09-22: Paul, mit „unreguliert“ meinte ich...
A 2019-07-08: +gekreutzte Beine+ wären oben männ...
A 2019-05-30: Aha, Wuffke --- das waren belebter...
A 2019-04-15: Die Einsätze beim Poker oder Roule...
A 2019-03-26: Ich nehme mal an, die allermeisten...
A 2018-12-19: Super. Vielen Dank allen für die E...
A 2018-11-24: Die Verhältnisse in dieser Unterku...
A 2018-10-11: Romy, Du täuscht Dich! Ich habe di...
A 2018-09-11: Wenn sie schon auf den Bergen ware...
A 2018-09-02: ja, "Fehlverhalten / Verstoß gegen...
A 2018-05-31: sie waren eine große Hilfe mit ihr...
A 2018-05-30: @ ddr: genau das waren meine Gedanken.
A 2018-04-15: sie gehörten nicht der kämpfenden ...
A 2018-01-18: vielen Dank an RedRufus und goog1....
A 2017-12-26: Wassertauchdruck - ich habe einen ...
A 2017-11-15: Ziele, die früher nicht die richti...

» Im Forum nach Waren suchen
» Im Forum nach Waren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wär
Wär das dann alles
wär's
wäre
wäre er nicht gewesen
Wäre es möglich
wäre es noch besser.
wäre getan worden
Wäre möglich.
wäre zu überlegen
wären
wärest
wärest du nicht gewesen
Wärme
Wärme abgeben
Wärme aufnehmen
Wärme aufnehmend
Wärme erzeugen
Wärme spenden
Wärme verbreiten
Wärme verlieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung