Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Was solls
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was solls in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Was solls

Übersetzung 1 - 50 von 2509  >>

EnglischDeutsch
What the hell! [coll.]Was solls! [ugs.]
What the heck! [idiom] [expressing frustration]Was solls! [Ausruf der Resignation]
Teilweise Übereinstimmung
idiom It's all the same to me.Mir solls gleich sein. [ugs.]
idiom I won't stand in the way.An mir soll's / solls nicht liegen.
archaeo. art relig. was sceptre [ancient Egyptian scepter symbol]Was-Zepter {n} [altägyptisches Zepter-Symbol]
all that was leftalles, was übrigblieb
but what was worsewas jedoch schlimmer war
What was that supposed to be?Was soll das sein?
to complete what was saidergänzen, was gesagt wurde
... which was perhaps down to the fact that ......, was daran liegen mochte, dass ...
She was coming on to me! [coll.]Aber sie wollte doch was von mir! [ugs.]
That wasn't so bad, was it?Das ging ja noch, was?
It was that that I saw.Das war es, was ich gesehen habe.
From what she said, the implication was that ...Das, was sie sagte, ließ darauf schließen, dass ...
a premonition of what was to comeeine Vorahnung dessen, was da kommen würde
He was fretting about what to wear.Er machte sichDat. einen Kopf, was er anziehen sollte. [ugs.] [Idiom]
I was particularly struck by what ...Ich war besonders davon beeindruckt, was ...
She had no idea what she was in for. [what was about to happen to her]Sie ahnte nicht, was noch alles auf sie zukommen sollte.
what was unanimously agreed to ...was der einhelligen Meinung nach ...
What was your motive for doing it?Was hat dich dazu motiviert?
Just what did Kahn think he was doing?Was hat sich Kahn nur dabei gedacht?
What was the outcome of your meeting? [said to two or more people]Was ist bei eurem Treffen herausgekommen?
What was that all about? [coll.]Was war das denn gerade? [ugs.]
What the hell was that? [coll.]Was zum Teufel war das? [ugs.]
..., I am left wondering what was so special about him after all...., frage ich mich doch, was an ihm (jetzt) eigentlich so speziell gewesen sein soll.
F lit. How and Why (Wonder) Book [children's non-fictional book series]Was-ist-was-Buch {n} [Jugendsachbuchreihe] [Verlagsschreibweise: WAS IST WAS-Buch]
what {pron}was
which {pron}was
med. Wiskott-Aldrich syndrome <WAS>Wiskott-Aldrich-Syndrom {n} <WAS>
[I] was[ich] war
that is / was precisely (the reason) why {adv}ebendeshalb
that is / was precisely (the reason) why {adv}ebendeswegen
sth. was builtetw. entstand
sth. was validetw. galt
sth. was of useetw. nützte
sth. was thrown upetw. stob
sth. was tangent toetw. tangierte
sth. was not doneetw. unterblieb
sth. was smashedetw. zerschellte
sb. was allowedjd. durfte
sb. was qualified forjd. eignete
sb. was horrifiedjd. erschrak
sb. was absentjd. fehlte
sb. was stingyjd. geizte
sb. was embarrassedjd. genierte
sb. was calledjd. hieß
sb. was mistakenjd. irrte
sb. was ablejd. konnte
idiom sb. was like [coll.]jd. sagte [indirekte Rede einleitend]
sb. was enthronedjd. thronte
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Was+solls
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.
 
Forum
A 2012-02-03: Es gibt die 'Regelumgehung.' Kein ...
A 2010-08-16: Kommt drauf an... was solls denn h...
F 2006-04-25: sigmoidicity was solls nur heißen?

» Im Forum nach Was solls suchen
» Im Forum nach Was solls fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Was soll denn das?
Was soll der Lärm?
Was soll der Scheiß?
Was soll der Unsinn?
Was soll die Hetze?
Was soll es sein?
Was soll ich anziehen?
Was soll ich tun?
Was soll schon passieren?
Was soll's!
Was soll's.
Was soll's?
Was solls!
Was sonst noch?
Was sonst?
Was spricht gegen ...?
Was steckt dahinter?
Was sticht?
Was stimmt nicht damit?
Was stotterst du herum?
Was treibst du so?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten