Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Was zum Kuckuck

Übersetzung 1 - 50 von 3949 >>

	Englisch	Deutsch
	What the heck? <WTH> `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Kuckuck? `[ugs.]` `[Redewendung]`
Suchbegriffe enthalten
	What the heck / hell does that mean? <WTHDTM > `[coll.]`	Was zum Kuckuck / Teufel soll das bedeuten? `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	Blimey! `[Br.]` `[coll.]`	Zum Kuckuck!
	Darn it!	Zum Kuckuck!
	Dash it!	Zum Kuckuck!
	idiom Who (in) the heck ...?	Wer zum Kuckuck ...?
	To heck with it! `[idiom]`	Zum Kuckuck! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What (in) the h-e-double hockey sticks ... ? `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[euphem.]` `[What` `(in)` `the` `hell]`	Was zum Geier ... ? `[ugs.]`
	What in blazes ... `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ... `[Redewendung]`
	What on earth ...? `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[Redewendung]`
	What the deuce ...? `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[Redewendung]`
	What the dickens ...? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[Redewendung]`
	What the fuck ...? <WTF> `[vulg.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[Redewendung]`
	Ecky thump! `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel!? `[Redewendung]`
	What the heck? <WTH> `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel? `[Redewendung]`
	What the fuck?! `[coll.]` `[vulg.]`	Was zum Fick?! `[ugs.]` `[vulg.]`
	What the hell ... ? `[idiom]`	Was zum Geier ... ? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What in (the) Sam Hill ...? `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[What` `in` `the` `hell` `...?]`	Was zum Teufel ... `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What in the hell ... ? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ... ? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What the blazes ...? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What the devil ...? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What the hell ...? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What is there for supper?	Was gibt's zum Abendessen?
	gastr. What's for pudding? `[Br.]`	Was gibt's zum Nachtisch?
	gastr. What's for lunch?	Was gibt es zum Mittagessen?
	What's for tea? `[Br.]`	Was gibt's zum Abendessen / Abendbrot?
	gastr. What grub have you got? `[coll.]`	Was gibts zum Reinschmeißen / Einschmeißen? `[ugs.]`
	gastr. What kinda grub ya got? `[Am.]` `[sl.]` `[What` `do` `you` `have` `to` `eat?]`	Was gibts zum Reinschmeißen / Einschmeißen? `[ugs.]`
	What's your view on the problem of ...?	Was sagen Sie zum Problem von ...?
	What the heck ...? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Henker ...? `[ugs.]` `[zum` `Teufel]` `[Redewendung]`
	What kind of sorcery is this? `[coll.]`	Was zum Teufel ist das denn? `[ugs.]`
	What the hell am I doing here? `[coll.]`	Was zum Teufel mache ich hier eigentlich?
	What the hell was that? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel war das? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What the hell's going on? `[coll.]`	Was zum Teufel geht hier vor (sich)? `[ugs.]`
	orn. T (common) cuckoo `[Cuculus` `canorus]`	Kuckuck `{m}`
	orn. T (Eurasian) cuckoo `[Cuculus` `canorus]`	Kuckuck `{m}`
	cuckooed `{past-p}`	Kuckuck gerufen
	cuckooing `{adj}` `{pres-p}`	Kuckuck rufend
	to cuckoo	Kuckuck rufen
	admin. bailiff's seal	Kuckuck `{m}` `[hum.]` `[Pfandsiegel]`
	sth. cuckooed	etw. rief Kuckuck
	sth. cuckoos	etw. ruft Kuckuck
	orn. T Puerto Rican lizard cuckoo `[Coccyzus` `vieilloti]`	Puerto-Rico-Kuckuck `{m}`
	idiom God only knows!	Weiß der Kuckuck! `[ugs.]`
	bot. T (common) self-heal `[Prunella` `vulgaris]`	Blauer Kuckuck `{m}` `[Kleine` `Braunelle]`
	Peek-a-boo!	Kuckuck! `[beim` `Versteckspiel` `mit` `Kindern]`
	Peekaboo!	Kuckuck! `[beim` `Versteckspiel` `mit` `Kindern]`
	Yoo-hoo! `[rare]`	Kuckuck! `[beim` `Versteckspiel` `mit` `Kindern]`
	idiom Heaven (only) knows.	Das weiß der Kuckuck. `[ugs.]`
	lit. F How and Why (Wonder) Book `[children's` `non-fictional` `book` `series]`	Was-ist-was-Buch `{n}` `[Jugendsachbuchreihe]` `[Verlagsschreibweise:` `WAS` `IST` `WAS-Buch]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Was+zum+Kuckuck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Was zum Kuckuck in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Was zum Kuckuck

Übersetzung 1 - 50 von 3949 >>