Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Watching
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Watching in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Bulgarian
English - Icelandic
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Watching

Übersetzung 1 - 37 von 37


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to watch | watched | watched ... 
 
SYNO   observance | observation | watching
watching {adj} {pres-p}
44
beobachtend
watching {adj} {pres-p}wachend [beobachtend]
Substantive
watching
22
Beobachtung {f}
2 Wörter: Andere
watching television {pres-p}fernsehend
worth watching {adj} [postpos.]sehenswert [Film etc.]
2 Wörter: Substantive
biol. animal watchingTierbeobachtung {f}
neol. binge watching [also: binge-watching]Binge-Watching {n}
binge watching [also: binge-watching]Koma-Glotzen {n} [ugs.] [auch: Komaglotzen]
bird watchingVogelbeobachtung {f}
orn. bird watchingBeobachten {n} von Vögeln
crowd watchingMenschenbeobachtung {f}
dolphin watchingDelfinbeobachtung {f}
dolphin watchingDelphinbeobachtung {f}
drop watching [microfluidics]Tropfenbeobachtung {f} [Mikrofluidik]
film watchingFilmegucken {n} [ugs.]
people watchingMenschenbeobachtung {f}
watching postBeobachtungsposten {m}
RadioTV watching TVFernsehen {n} [als "Aktivität"]
whale watchingWalbeobachtung {f}
3 Wörter: Verben
to learn sth. by watching sb.etw. bei / von jdm. abschauen [ugs.]
to learn sth. by watching sb.sich etw. von jdm. abkucken [nordd.] [ugs.]
to learn sth. by watching sb.(sich) bei / von jdm. etw. abgucken [ugs.]
3 Wörter: Substantive
orn. bird watching towerVogelbeobachtungsturm {m}
opportunity of watchingGelegenheit {f} zur Beobachtung
RadioTV TV watching habitsFernsehgewohnheiten {pl}
whale-watching tripWalbeobachtungstour {f}
4 Wörter: Verben
to learn sth. from sb. by watching(sich) etw. bei jdm. abgucken [ugs.]
4 Wörter: Substantive
RadioTV ban on watching TVFernsehverbot {n}
RadioTV time spent watching televisionFernsehkonsum {m}
5+ Wörter: Andere
He had the uncomfortable feeling that someone was watching him.Er hatte das mulmige Gefühl, beobachtet zu werden.
He had the uncomfortable feeling that someone was watching him.Er hatte das ungute Gefühl, dass ihn jemand beobachtete.
It never works when someone's watching.Das ist halt der Vorführeffekt.
5+ Wörter: Verben
idiom to be like watching paint drytodlangweilig sein
to cast a watching brief over sb./sth.ein wachsames Auge auf jdn./etw. werfen
to keep a watching brief over sb./sth.ein wachsames Auge auf jdn./etw. haben
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. A Stranger is Watching [Mary Higgins Clark]Die Gnadenfrist
F lit. Watching Out [Ann Granger]Und hüte dich vor deinen Feinden
» Weitere 5 Übersetzungen für Watching innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Watching
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2017-12-15: (01:07) Can't stop watching the ba...
A 2017-10-13: +goog1+ watching like a hawk \ soz...
A 2017-10-10: Well worth watching
A 2015-10-11: Watching a game as we type..
A 2014-05-16: +Watching paint dry+ (I've never h...
F 2012-08-02: …; the cat curled up in the sun, w...
A 2012-07-14: Watching cable TV I always wonder ...
F 2012-06-24: Worth Watching
A 2011-05-20: Have you been watching "The Vicar ...
F 2011-03-12: Watching TV online in Germany
A 2011-02-02: sit on the porch (watching the wor...
A 2011-01-22: I think that's meant to be a funn...
A 2011-01-12: Try watching the series with germa...
A 2010-12-23: The TV-watching may be misleading:...
A 2010-12-15: I wondered how you got on to that ...
A 2010-12-09: I had to stop watching, because th...
A 2010-09-22: I know .... but it's also bird wa...
A 2010-06-14: While they are in the theatre, the...
A 2010-06-12: While working I'm also watching soccer.
A 2010-06-09: Are you reading something or watch...

» Im Forum nach Watching suchen
» Im Forum nach Watching fragen

Recent Searches
Similar Terms
watched
watched television
watcher
Watches
watchet
watchfire
watchful
watchfully
watchfulness
watchglass
• watching
Watching Out
watching post
watching television
watching TV
watchlist
watchmaker
watchmaker's hammer
watchmaker's lathe
watchmaker's tools
watchmaking

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten