Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: We undertake that
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

We undertake that in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: We undertake that

Übersetzung 1 - 50 von 4716  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
We undertake that ...Wir bürgen dafür, dass ...
We undertake that ...Wir stehen dafür ein, dass ...
We undertake that ...Wir versprechen, dass ...
Teilweise Übereinstimmung
to undertake thatversprechen, dass
proverb We'll cross that bridge when we come to it.Kommt Zeit, kommt Rat.
proverb We'll cross that bridge when we get to it.Kommt Zeit, kommt Rat.
We've given notice that we're moving out of the flat.Wir haben die Wohnung gekündigt.
to undertake that sth. will workgarantieren, dass etw. funktionieren wird
As to where we'll get the money from, we'll talk about that later.Wir müssen später noch besprechen, wo wir das Geld hernehmen.
quote It's only after we've lost everything, that we're free to do anything! [Fight Club]Erst nachdem wir alles verloren haben, haben wir die Freiheit, alles zu tun.
quote We were raised to believe that someday we were all gonna be millionaires or movie stars or rock stars. But we're not. [Fight Club]Wir wurden durch das Fernsehen aufgezogen in dem Glauben, dass wir alle irgendwann mal Millionäre werden, Filmgötter, Rockstars ... Werden wir aber nicht!
we arranged that ...wir sind so verblieben, dass ...
We are agreed that ...Wir sind uns einig, dass ...
We are concerned that ...Uns liegt daran, dass ...
We are grateful that ...Wir sind dankbar, dass ...
We can say that ...Es lässt sich sagen, dass ...
We hereby declare that ...Hiermit erklären wir, dass ...
We really appreciate that!Wir wissen das sehr zu schätzen!
We received assurances that ...Uns wurde versichert, dass ...
idiom That's all we needed!Das hat unsDat. gerade noch gefehlt!
We got told that ... [coll.]Wir haben gesagt gekriegt, dass ... [ugs.]
We'll see about that.Das wird sich finden.
Can we agree on that?Können wir uns darauf einigen?
How do we know that ... ?Und woher sollen wir wissen, dass ... ?
May we inform you that ... ?Dürfen wir Ihnen mitteilen, dass ... ?
We can cope with that.Wir werden damit fertig.
We can only hope that ...Es bleibt zu hoffen, dass ...
We'll see about that. [coll.]Das werden wir schon sehen. [ugs.]
Finally we need to show that ...Jetzt müssen wir (nur) noch zeigen, dass ...
Now that we are working together.Wo wir doch jetzt zusammenarbeiten.
Now that we're all here ...Nun, da wir jetzt vollzählig sind, ...
Oh, we've done that one.Oh, das hatten wir schon.
On taking stock we see that ...Wenn wir Bilanz ziehen, stellen wir fest, dass ...
We cannot avoid the impression that ...Wir können uns des Eindruckes nicht erwehren, dass ...
We hadn't planned on that.Damit haben wir nicht gerechnet.
We should never have done that.Wir hätten dies niemals tun sollen.
We would like to stress that ...Wir möchten betonen, dass ...
We've got scattered reports that ...Es gehen vereinzelt Berichte ein, dass ...
as we talked about this and thatals wir von diesem und jenem sprachen
Chance would have it that we met.Das Glück wollte es, dass wir uns begegneten.
I suggest that we should ... [do sth.]Lass uns doch ... [etw. tun, z. B. nach München fahren, einen Kostenvoranschlag einholen]
If we start from the assumption that...Wenn wir von der Annahme ausgehen, dass...
Shall we leave it at that, then?Verbleiben wir so?
idiom That's all I / you / we need!Auch das noch!
We are glad to inform you that ...Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass ...
We have come to know that ... [Am.]Wir haben erfahren, dass ...
We would like to point out that ...Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass ...
We would like to point out that ...Wir möchten betonen, dass ...
We would like to remind you that ...Wir möchten Sie daran erinnern, dass ... [formelle Anrede]
We'll have that in a minute.Das haben wir gleich.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=We+undertake+that
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach We undertake that suchen
» Im Forum nach We undertake that fragen

Recent Searches
Similar Terms
We Shall Not Sleep
We shan't be gone long.
We slept out of doors.
We speak English.
We stand corrected.
We take bulk supplies.
We take it from there.
We the Living
We too can prosper.
We took our places.
• We undertake that
We use them every day.
We went to so-and-so.
We were early astir.
We were embarrassed.
We were just trying.
We were laid off.
We were sitting together.
We Were Soldiers
We were there last year.
We will attend the fair.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung