|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: We have been instructed to
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

We have been instructed to in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: We have been instructed to

Translation 1 - 50 of 25207  >>

Keywords contained
We have been instructed to ...Wir sind beauftragt, ... zu
Partial Matches
The staff have been instructed to install sth.Die Mitarbeiter haben den Auftrag, etw.Akk. zu montieren.
We have been referred to you by ...... hat uns an Sie verwiesen. [formelle Anrede]
We have been putting ...Wir haben ... gelegt.
We have been told.Es ist uns zu Ohren gekommen.
as we have been successfulda wir erfolgreich waren
We have been given your address by sb.Wir verdanken jdm. ihre Anschrift.
We have been informed by ... that you are manufacturers of ...Wir haben von ... erfahren, dass Sie ... herstellen.
We are fed up and have been for some time. [coll.]Wir haben die Nase voll, und das schon eine ganze Weile. [ugs.]
Have you ever been to ...? [island]Warst du jemals auf ... [Dat.]? [Insel]
She claimed to have been deceived.Sie behauptete, betrogen worden zu sein.
They have been attributed to him.Sie sind ihm zugeschrieben worden.
idiom What have you been up to?Was hast du nun angestellt?
to have been up to sth. [coll.] [mischief]etw. ausgefressen haben [ugs.]
Have you actually been to that museum?Waren Sie eigentlich in diesem Museum? [formelle Anrede]
sth. is bound to have been publishedetw. muss veröffentlicht (worden) sein [es ist vorauszusetzen, dass es veröffentlicht worden ist]
What have you been up to lately?Was hast du in letzter Zeit gemacht?
You have been mentioned to us as ...Sie wurden uns als ... genannt.
Have you ever been to ...? [country, town, island]Bist du jemals nach ... gereist?
He should have been allowed to do it.Er hätte das dürfen sollen.
He would have been able to do it.Er hätte es tun können.
sth. would have had to have been doneetw. hätte gemacht worden sein müssen
This should not have been allowed to happen.Das hätte nicht passieren dürfen.
What have you been up to? [coll.] [idiom]Wie läuft's bei dir so? [ugs.] [Redewendung]
to have been stabbed (to death) [with a dagger]erdolcht worden sein [geh.]
We have nothing to lose.Wir haben nichts zu verlieren.
We have to change tactics.Wir müssen die Taktik ändern.
Have you ever been to ...? [country, town, notable building]Bist du jemals in ...Dat. gewesen?
It would have to have been built before 1900.Es müsste vor 1900 gebaut worden sein.
idiom What monkey business have you been getting up to?Was hast du jetzt schon wieder angestellt?
Had I been able (to), I would have killed him.Wenn ich gekonnt hätte, hätte ich ihn umgebracht.
We have no time to spare.Wir dürfen keine Zeit verlieren.
We have reason to doubt it.Wir dürfen es bezweifeln.
We have to fight it out.Wir müssen es ausfechten.
We have to go as well.Wir müssen auch gehen.
We would have to have sth.Wir müssten etw. haben.
If I had been able (to), I would have killed him.Wenn ich gekonnt hätte, hätte ich ihn umgebracht.
What have you been up to the last couple of days?Was hast du die letzten Tage so getrieben? [ugs.]
idiom We all have our crosses to bear.Jeder hat sein Kreuz zu tragen.
We have come to know that ... [Am.]Wir haben erfahren, dass ...
We have to tighten our belts now.Wir müssen jetzt den Gürtel enger schnallen.
We have very little to go on.Wir haben nur sehr wenig Anhaltspunkte.
We would have to talk about this.Wir müssten dies näher besprechen.
We'd like to have it done.Wir hätten es gerne erledigt.
We'd like to have it done.Wir hätten es gerne vom Tisch. [Idiom] [Wir hätten es gern erledigt.]
We'll have to leave it there.Wir müssen es dabei belassen.
We'll have to wait and see.Wir werden abwarten müssen.
We're going to have a picnic.Wir machen ein Picknick.
He gave it to the ones who could not have been helped.Er gab es denjenigen, denen nicht hätte geholfen werden können.
I'm afraid we have to go now.Leider müssen wir jetzt gehen.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=We+have+been+instructed+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.237 sec


» Search forum for We have been instructed to
» Ask forum members for We have been instructed to

Recent Searches
Similar Terms
We go way back.
We grade goods.
We groped each other.
We had company at dinner.
We had to go home.
We had to wait.
We happened to see it.
We have a crossed line.
We have (a) lift-off.
We Have a Pope
We have been putting
We have been told.
We have goods on sale.
We have got a problem.
We have no objections.
We have nothing to lose.
We have the quorum.
We hear
We hereby acknowledge
We hereby declare that

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers