|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wecker
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wecker in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Wecker

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
–
NOUN   der Wecker | die Wecker
 edit 
alarm [clock etc.]
696
Wecker {m} [Armbanduhr, Handy, Computer]
buzzer
194
Wecker {m}
timer
27
Wecker {m} [Küchenwecker]
prompter
9
Wecker {m}
expergefactor [archaic]Wecker {m}
watches alarm clockWecker {m}
watches alarm-clockWecker {m}
watches alarm clocksWecker {pl}
2 Words: Nouns
watches pocket alarm watchWecker-Taschenuhr {f}
3 Words: Others
The alarm clock goes off.Der Wecker klingelt.
The alarm clock goes off.Der Wecker rasselt.
3 Words: Verbs
to turn off the alarm [alarm clock]den Wecker ausschalten
to set the alarm (clock)den Wecker richten [österr.] [selten] [veraltend]
to set the alarmden Wecker stellen
to set one's alarm clockden Wecker stellen
3 Words: Nouns
watches alarm watchArmbanduhr {f} mit Wecker
4 Words: Verbs
to sleep through the alarmden Wecker nicht hören [und deshalb verschlafen]
to bug sb. [coll.] [bother sb., get on sb.'s nerves]jdm. auf den Wecker fallen [ugs.]
to get on sb.'s nerves [coll.] [idiom]jdm. auf den Wecker gehen [ugs.] [Redewendung]
to get on sb.'s tits [Br.] [vulg.] [idiom]jdm. auf den Wecker gehen [ugs.] [Redewendung]
to get up sb.'s nose [Br.] [coll.] [idiom]jdm. auf den Wecker gehen [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Others
idiom He has a trick of getting up my nose. [coll.]Er bringt es immer wieder fertig, mir auf den Wecker zu gehen. [ugs.]
idiom He has a trick of getting up my nose. [coll.]Er schafft es immer wieder, mir auf den Wecker zu gehen. [ugs.]
Stop bugging me! <SBM> [coll.]Geh mir nicht auf den Wecker! [ugs.]
idiom He has a trick of getting up my nose. [coll.]Ihm gelingt es immer wieder, mir auf den Wecker zu gehen. [ugs.]
His gaiety gets up my nose.Sein Frohsinn geht mir auf den Wecker.
5+ Words: Verbs
to set the alarm (clock) for 7 o'clockden Wecker auf 7 Uhr stellen
to be a pain in the rear [coll.] [idiom]einem (fürchterlich) auf den Wecker gehen [ugs.] [Redewendung]
to be a pain in the arse [Br.] [vulg.] [idiom]einem auf den Wecker / Geist gehen [ugs.] [Redewendung]
to drive sb. up the wall [coll.] [idiom]jdm. (extrem) auf den Wecker gehen [ugs.] [Redewendung]
to get off sb.'s case [idiom]jdm. nicht (dauernd) auf den Wecker fallen [Redewendung]
to get off sb.'s case [idiom]jdm. nicht (dauernd) auf den Wecker gehen [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Dial of Princes [Antonio de Guevara] [El reloj de príncipes]Der Hofleut Wecker
» See 5 more translations for Wecker within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wecker
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wecker/DEEN
 
Forum
A 2022-04-24: Der Wecker klingelt.
A 2018-11-10: Tippfehlerchen: +JemandeM auf den Zeiger, Senkel, Sack, Nerv, Wecker, Geis...
A 2018-06-22: Speichergas = storage gas; aphoenix, du gehst mir auf den Wecker!
A 2016-05-25: Es kann sich keinen Wecker stellen, da sein Handy-Akku leer ist.
A 2015-12-02: Und man sagt z. B. auch: Ich stelle meinen Wecker auf sieben Uhr.
A 2012-12-06: sich gegenseitig auf die Palme zu bringen/ auf den Wecker zu gehen ( so wa...
A 2012-04-01: Gibt es einen Grund, den Satz "Bernd hat einen neuen Wecker gekauft" im Pe...
A 2011-09-29: Was mir wirklich auf den Wecker geht, ist, wenn jemand mir oder
A 2010-12-17: Ja, mir geht das auch auf den Wecker! Ist doch alles ganz normal - so wie ...
A 2010-07-02: Wecker- Danke!
A 2009-11-21: frei:..sie geht mir auf den Wecker, weil...
A 2009-08-10: Wecker
A 2009-05-14: sie ist fast zwei Stunden früher aufgewacht, bevor der Wecker sie Wecken k...
A 2009-05-14: Sie *schlug* den Wecker um zwei Stunden.
A 2008-10-01: Du wolltest es aber in Deutsch, oder? Wecker auf Handy zum Beispiel ....
A 2008-09-30: Jemandem ganz gewaltig auf den Wecker fallen
A 2006-02-10: Ich habe meinen Wecker falsch gestellt.
A 2005-11-02: "auf den Zünder gehen" (zum ersten Mal gehört) wohl ~ "auf den Wecker gehe...

» Search forum for Wecker
» Ask forum members for Wecker

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Weck
Weck mich zeitig
Weckamin
Weckanruf
Weckbefehl
Weckdienst
Weckeinrichtung
wecken
wecken lassen
weckend
• Wecker
Wecker-Taschenuhr
Weckerl
Weckerliste
Weckerln
Weckerverwaltung
Weckfunktion
Weckglas
Weckle
Weckmann
Weckmehl

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement