Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Weg zum Ruhm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Weg zum Ruhm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Weg zum Ruhm

Übersetzung 1 - 50 von 2929  >>

EnglischDeutsch
avenue to fameWeg {m} zum Ruhm
F film RadioTV FameFameDer Weg zum Ruhm
F film lit. Paths of Glory [novel: Humphrey Cobb, film: Stanley Kubrick]Wege zum Ruhm
Teilweise Übereinstimmung
F film Hidalgo [Joe Johnston]Hidalgo3000 Meilen zum Ruhm
road to successWeg {m} zum Erfolg
avenue to prosperityWeg {m} zum Wohlstand
pathway to prosperityWeg {m} zum Wohlstand
sure road to successsicherer Weg {m} zum Erfolg
F film Going My Way [Leo McCarey]Der Weg zum Glück
a high road to happinessein sicherer Weg {m} zum Glück
F lit. The Road to the ChurchyardDer Weg zum Friedhof [Thomas Mann]
to carve out a way to successsichDat. einen Weg zum Erfolg bahnen
F film A Lovely Way to Die [David Lowell Rich]Der schnellste Weg zum Jenseits
the high road to ruinder sichere Weg {m} zum Ruin
ecol. F pol. The path to fossil-fired power plants for the future [title of a publication]Der Weg zum zukunftsfähigen Kraftwerk mit fossilen Brennstoffen [Titel einer Veröffentlichung]
electr. diplexerZwei-Weg-Frequenzweiche {f} <2-Weg-Frequenzweiche> [z. B. für Antennensignal]
boastRuhm {m}
gloryRuhm {m}
kudosRuhm {m}
renownRuhm {m}
splendor [Am.]Ruhm {m}
fameRuhm {m} [Berühmtheit]
celebrity [fame, renown]Ruhm {m}
luster [Am.] [fig.]Ruhm {m}
lustre [Br.] [fig.]Ruhm {m}
to win fameRuhm erlangen
to achieve fameRuhm erwerben
cheap glorybilliger Ruhm {m}
present famegegenwärtiger Ruhm {m}
everlasting gloryunvergänglicher Ruhm {m}
faded gloryverblasster Ruhm {m}
withering gloryverfallender Ruhm {m}
withering gloryvergänglicher Ruhm {m}
wide fameweitverbreiteter Ruhm {m}
worldwide fameweltweiter Ruhm {m}
to distinguish sb.jdm. Ruhm verleihen
to aspire to fameRuhm anstreben
to come to fameRuhm erlangen
world-wide reputationweltweiter Ruhm {m}
to seek famenach Ruhm streben
to cover oneself with gloryRuhm ernten
to smudge the fameden Ruhm beflecken
to explain the fameden Ruhm begründen
to come to famezu Ruhm kommen
fame and fortuneRuhm und Reichtum
passion for fameVerlangen {n} nach Ruhm
to seek fameauf Ruhm aus sein
Fame increased incessantly.Der Ruhm stieg unaufhörlich.
Fame increased rapidly.Der Ruhm wuchs rasch.
to shoot to fameplötzlich zu Ruhm gelangen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Weg+zum+Ruhm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Weg zum Ruhm suchen
» Im Forum nach Weg zum Ruhm fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Weg nach unten
weg sein
weg vom aktuellen Kurs
weg vom Alkohol
weg vom Fenster
weg vom Fenster sein
weg vom Schreibtisch
weg von
weg von der Zivilisation
Weg zum Erfolg
• Weg zum Ruhm
Weg zum Wohlstand
Weg! / Geh weg!
Weg-Distel
Weg-Distel / Wegdistel
Weg-Rauke
WEG-Verwaltung
Weg-Zeit-Kurve
Wega
wegabhängig
Wegabhängigkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten