|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wein
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wein in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: Wein

Translation 1 - 50 of 169  >>

NOUN   der Wein | - [Flüssigkeit]/die Weine [Portionen; Sorten]/[Portionen nach Zahlen auch] Wein
SYNO   Rebe | Rebstock | Wein | Weinstock ... 
wine {adj} [attr.]
chem. oenol. tartaric {adj} [e.g. acid]
Wein- [z. B. Säure]
crying {adj} [e.g. fit or jag]Wein- [Heul-] [z. B. Krampf]
chem. oenol. vinic {adj} [e.g. alcohol]Wein- [z. B. Alkohol]
oenol. wine
Wein {m}
2 Words: Verbs
oenol. to harvest (grapes)(Wein) lesen
oenol. to rack wineWein abstechen [in einen anderen Behälter umfüllen]
agr. to cultivate vinesWein anbauen
agr. to grow wineWein anbauen
oenol. to decant wineWein dekantieren
gastr. to pour wineWein einschenken
oenol. to press wineWein keltern
to drink wineWein trinken
to take wineWein trinken
to lengthen wineWein verdünnen
to shed wineWein vergießen
2 Words: Nouns
oenol. plonk [esp. Br.] [coll.] [cheap wine](billiger) Wein {m}
gastr. (cheap) vino [coll.](billiger) Wein {m}
oenol. seasoned wineabgelagerter Wein {m}
oenol. fortified wineaufgespriteter Wein {m}
oenol. choice vintageauserlesener Wein {m}
oenol. choice wineauserlesener Wein {m}
oenol. select wineauserlesener Wein {m}
oenol. wine of foreign growthausländischer Wein {m}
gastr. cheap winebilliger Wein {m}
oenol. plonkbilliger Wein {m} [Plörre]
oenol. biting winebissiger Wein {m}
oenol. angular wineeckiger Wein {m}
oenol. noble wineedler Wein {m}
oenol. jug wine [Am.]einfacher Wein {m}
oenol. vintage [quality wine]erlesener Wein {m}
oenol. bottle of wineFlasche {f} Wein
oenol. fleshy winefleischiger Wein {m}
oenol. adulterated winegefälschter Wein {m}
oenol. resinated winegeharzter Wein {m}
oenol. adulterated winegepanschter Wein {m}
oenol. smooth winegeschmeidiger Wein {m}
oenol. fortified winegespriteter Wein {m}
gastr. watered winegewässerter Wein {m} [selten] [mit Wasser verdünnter Wein]
gastr. oenol. glass of wineGlas {n} Wein
oenol. golden winegüldner Wein {m} [poet. od. hum.]
oenol. (very) dry wineherber Wein {m}
oenol. excellent winehervorragender Wein {m}
gastr. oenol. local winehiesiger Wein {m}
oenol. imported wineimportierter Wein {m}
oenol. new winejunger Wein {m}
oenol. young winejunger Wein {m}
oenol. lively winelebendiger Wein {m}
oenol. light wineleichter Wein {m}
oenol. soft winelieblicher Wein {m}
» See 103 more translations for Wein within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

A 2019-08-14: Man begann den zu Essig gewordenen...
Q 2019-03-17: avinieren (Wein)
Q 2019-03-14: Ein wenig Wasser in den Wein von A...
A 2019-03-04: NL übrigens wörtlich: Ich bin kein...
A 2018-08-16: „Komm(t) doch (noch) auf einen Sch...
Q 2018-08-15: Komm doch auf einen Schluck (Wein ...
A 2015-12-22: "Pradikätswein" oder "Qualitätswei...
A 2015-12-22: "Wein der obersten Qualität" kling...
A 2015-05-07: vielleicht ganz anders: Mein Traum...
A 2015-01-25: Wein
A 2014-10-17: Ein Achterl Finger Wein ist auch r...
A 2014-09-10: Wasser in den Wein gießen
A 2014-09-09: Wasser in den Wein gießen
A 2014-09-08: Gibt's im Deutschen nicht auch +je...
Q 2014-09-07: To throw cold water on sth. [fig.]...
A 2014-09-04: Wasser in den Wein gießen
A 2014-09-04: Wasser in den Wein gießen
A 2014-09-04: Wasser in den Wein gießen
A 2014-09-04: Wasser in den Wein gießen
Q 2014-09-04: Wasser in den Wein gießen

» Search forum for Wein
» Ask forum members for Wein

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Weimarer Demokratie
Weimarer Dreieck
Weimarer Klassik
Weimarer Koalition
Weimarer Republik
Weimarer Zeit
• Wein
Wein abstechen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers