Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Weise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Weise in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Weise

Übersetzung 1 - 50 von 384  >>

EnglischDeutsch
ADJ  weise | weiser | am weisesten ... 
 edit 
NOUN1   die Weise | die Weisen
 edit 
NOUN2   der Weise/ein Weiser | die Weisen
 edit 
SYNO   Melodie | Weise | Art | Fasson ... 
wise {adj}
1649
weise
sage {adj}
1086
weise
sagacious {adj}
699
weise
prudent {adj}
436
weise
sagely {adv}
298
weise
wisely {adv}
98
weise
sapient {adj}
64
weise
sapient {adj} [wise]weise
sapiently {adv}weise
Substantive
manner
1471
Weise {f}
way
232
Weise {f}
fashion [manner, method]
227
Weise {f}
mode
77
Weise {f}
mus. tune
38
Weise {f}
sage [female]
28
Weise {f} [weise Frau]
mus. air
21
Weise {f}
mus. melodyWeise {f}
2 Wörter: Verben
to take a long view [fig.]weise vorausdenken
2 Wörter: Substantive
specific mannerbesondere Weise {f}
singular wayeigenartige Weise {f}
Five Wise MenFünf Weise {pl} [BRD, ugs.: Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung; auch: fünf Wirtschaftsweise]
Five Wise Menfünf Weise {pl} [BRD, ugs.: Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung; auch: fünf Wirtschaftsweise]
accustomed mannergewohnte Weise {f}
playful mannerspielerische Weise {f}
playful wayspielerische Weise {f}
incorrect wayunrichtige Weise {f}
wise womanweise Frau {f}
wise policyweise Politik {f}
3 Wörter: Andere
heinously {adv}auf abscheuliche Weise
in similar fashion {adv}auf ähnliche Weise
in a similar way {adv}auf ähnliche Weise
differently {adv}auf andere Weise
in another way {adv}auf andere Weise
in a certain way {adv}auf bestimmte Weise
in a particular way {adv}auf bestimmte Weise
dishonestly {adv}auf betrügerische Weise
fraudulently {adv}auf betrügerische Weise
on the cheap {adv}auf billige Weise
bloodily {adv}auf blutige Weise
bureaucratically {adv}auf bürokratische Weise
humblingly {adv}auf demütigende Weise
hereby {adv}auf diese Weise
thus {adv} [in this way]auf diese Weise
thusly {adv} [coll.] [thus]auf diese Weise
that way {adv}auf diese Weise
this way {adv}auf diese Weise
by this meansauf diese Weise
in so doingauf diese Weise
in this manner {adv}auf diese Weise
in this vein {adv}auf diese Weise
» Weitere 53 Übersetzungen für Weise innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Weise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2019-01-28: Google trickst in übelster Weise. ...
A 2019-01-16: Paul, ich interpretiere deine Mitt...
A 2018-07-30: eindrücklich = in eindrucksvoller ...
A 2017-05-25: Sie sagen, dass die Multis ihre Pr...
A 2016-09-02: Weise
A 2016-06-17: http://canoo.net/blog/2012/04/27/i...
F 2016-06-17: Man kann auf diese Weise anfangen
F 2015-11-09: in systematisch geordneter Weise
A 2015-09-07: Weise darauf hin, dass Rudolf Augs...
F 2015-06-29: wird der Weise mächtig ...
A 2015-06-05: @ddr. Darauf weise ich oben doch h...
A 2015-04-01: Überraschender Weise: subkategorisieren
F 2015-03-29: dringlichkeitsschädlicher Weise
A 2015-03-07: DEL. ist in keiner Weise gerechtfe...
A 2015-02-08: möglicherwese: ... in der erwähnte...
F 2015-01-29: denken einer auf meine weise
A 2014-12-10: Formlos bedeutet schlicht und einf...
A 2014-07-30: gewinnförderliche Weise
F 2014-07-30: auf eine äußerst gewinnförderliche...
A 2014-06-05: Duden online says one synonym of "...

» Im Forum nach Weise suchen
» Im Forum nach Weise fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Weinwelt
Weinwidderchen
Weinwirtschaft
Weinzelt
Weinzierl
Weinzuckerung
Weinzwang
weinähnlich
weis
Weisch
• Weise
weise Frau
weise Politik
weise verhalten
weise vorausdenken
weise wie eine Eule
Weisel
Weiselfuttersaft
Weiselstoff
Weiselzelle
Weisen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten