Dictionary English ← German: Weizen [Weizenbier]

Translation 1 - 42 of 42

	English	German
SEE ALSO weizen
	brew gastr. wheat beer	Weizen `{n}` `[ugs.]` `[Weizenbier]`
Partial Matches
	wheaten `{adj}`	Weizen-
	agr. bot. T wheat `[genus` `Triticum]`	Weizen `{m}`
	agr. to cut wheat `[harvest]`	Weizen mähen
	brew crystal wheat (beer)	Kristall-Weizen `{n}`
	gastr. wheat and rye bread	Weizen-Roggenmischbrot `{n}`
	bot. T cone wheat `[Triticum` `turgidum]`	Englischer Weizen `{m}`
	bot. T English wheat `[Triticum` `turgidum]`	Englischer Weizen `{m}`
	bot. T poulard wheat `[Triticum` `turgidum]`	Englischer Weizen `{m}`
	bot. T rivet wheat `[Triticum` `turgidum]`	Englischer Weizen `{m}`
	bot. T oriental wheat `[Triticum` `turanicum]`	Khorassan-Weizen `{m}`
	bot. T Persian wheat `[Triticum` `carthlicum]`	Persischer Weizen `{m}`
	bot. T (dwarfing) Polish wheat `[Triticum` `polonicum]`	Polnischer Weizen `{m}`
	bot. T diamond wheat `[Triticum` `polonicum]`	Polnischer Weizen `{m}`
	bot. T bread wheat `[Triticum` `aestivum]`	Saat-Weizen `{m}`
	bot. T common wheat `[Triticum` `aestivum]`	Saat-Weizen `{m}`
	bot. T cone wheat `[Triticum` `turgidum]`	Welscher Weizen `{m}`
	bot. T English wheat `[Triticum` `turgidum]`	Welscher Weizen `{m}`
	bot. T poulard wheat `[Triticum` `turgidum]`	Welscher Weizen `{m}`
	bot. T rivet wheat `[Triticum` `turgidum]`	Welscher Weizen `{m}`
	agr. strain of wheat	Art `{f}` von Weizen
	agr. comm. price of wheat	Preis `{m}` für Weizen
	agr. rice-wheat cropping system	Reis-Weizen-Anbausystem `{n}`
	gastr. wheat and rye bread	Weizen- und Roggenmischbrot `{n}`
	bot. T flint wheat `[Triticum` `durum,` `syn.:` `T.` `pyrymidale]`	Durumweizen / Durum-Weizen `{m}`
	bot. T hard wheat `[Triticum` `durum,` `syn.:` `T.` `pyrymidale]`	Durumweizen / Durum-Weizen `{m}`
	bot. T macaroni wheat `[Triticum` `durum,` `syn.:` `T.` `pyrymidale]`	Durumweizen / Durum-Weizen `{m}`
	agr. bot. T Khorasan wheat `[Triticum` `turanicum,` `syn.:` `Triticum` `turgidum` `subsp.` `turanicum]`	Khorasan-Weizen / Khorasanweizen `{m}`
	bot. T soft wheat `[Triticum` `aestivum,` `syn.:` `T.` `sativum,` `T.` `vulgare]`	Saat-Weizen / Saatweizen `{m}`
	entom. T cereal leafminer / leaf miner `[Syringopais` `temperatella,` `syn.:` `Scythris` `temperatella]`	Weizen-Blattmotte / Weizenblattmotte `{f}`
	entom. T cereal leafminer / leaf miner `[Syringopais` `temperatella,` `syn.:` `Scythris` `temperatella]`	Weizenminiermotte / Weizen-Miniermotte `{f}`
	agr. corn `[Am.]`	türkischer Weizen `{m}` `[ugs.]` `[regional]`
	agr. blighted wheat	vom Brand befallener Weizen `{m}`
	agr. to sift chaff from the wheat	die Spreu vom Weizen trennen
	agr. to winnow	die Spreu vom Weizen trennen
	agr. corn `[England:` `wheat` `(being` `the` `chief` `cereal` `crop` `of` `most` `districts)]`	Weizen `{m}` `[hier:` `als` `Hauptgetreide` `einer` `Region]`
	to separate the wheat from the chaff `[also` `fig.]`	die Spreu vom Weizen trennen `[auch` `fig.]` `[geh.]`
	to sort the wheat from the chaff `[also` `fig.]` `[idiom]`	die Spreu vom Weizen trennen `[auch` `fig.]` `[Redewendung]`
	bibl. parable of the wheat and weeds `[also` `wheat` `and` `tares]` `[Mt` `13:24-30,` `36-43]`	Gleichnis `{n}` vom Unkraut im Weizen `[Mt` `13,24-30.36-43]`
	bibl. parable of the tares `[also` `of` `the` `weeds,` `or` `wheat` `and` `tares]` `[Mt` `13:24-30,` `36-43]`	Gleichnis `{n}` vom Unkraut unter dem Weizen `[Mt` `13,24-30.36-43]`
	agr. wheat yellow dwarf virus <WYDV>	Gelbverzwergungsvirus `{n}` im Weizen `[ugs.` `auch` `{m}]` `[auch` `engl.` `Abk.:` `WYDV]`
	agr. wheat after wheat `[wheat-wheat` `sequence,` `second` `wheat` `crop]`	Weizen `{m}` nach Weizen `[Weizen` `in` `Selbstfolge]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Weizen++%5BWeizenbier%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Weizen in other languages:

Dictionary English ← German: Weizen [Weizenbier]

Translation 1 - 42 of 42