Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Welcome to the Sticks
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Welcome to the Sticks in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Welcome to the Sticks

Übersetzung 1 - 50 von 58025  >>

EnglischDeutsch
F film Welcome to the Sticks [Dany Boon]Willkommen bei den Sch'tis
Teilweise Übereinstimmung
Welcome to the club!So ist das nun mal!
idiom Welcome to the club! [coll.]Willkommen im Club! [ugs.]
F lit. Welcome to the City [Irwin Shaw]Willkommen in der Großstadt
F film Welcome to the Jungle [Jonathan Hensleigh]Cannibals
F film Welcome to the Land of Shtis [Dany Boon]Willkommen bei den Sch'tis
Is that the way to welcome an old friend?Begrüßt man so einen alten Freund?
welcome towillkommen bei
idiom in the stickswo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
Welcome to Germany.Willkommen in Deutschland.
to say welcome to sb.jdn. begrüßen
Welcome to my house!Willkommen in meinem Haus!
sports to stand between the sticks [football]zwischen den Pfosten stehen
idiom (out) in the sticks {adv} [coll.] [pej.]in der tiefsten Provinz [pej.]
idiom to be welcome to do sth.gerne etw. tun können
Welcome to Fabulous Las VegasWillkommen im sagenhaften Las Vegas
out in the sticks {adv} [coll.] [pej.] [idiom]am Arsch der Welt [derb] [Idiom]
to welcome sb. to one's housejdn. bei sichDat. zu Hause begrüßen
to welcome sb. to one's housejdn. in seinem Haus willkommen heißen
Anyone is welcome to my share.Jeder kann meinen Anteil haben.
way out in the sticks {adv} [coll.] [idiom]in der Pampa [ugs.] [hum.] [Redewendung] [in der tiefsten Provinz]
Welcome to my humble abode. [hum.]Willkommen in meiner bescheidenen Hütte. [hum.]
You are welcome to my library.Meine Bibliothek steht Ihnen zur Verfügung.
You're welcome to come in.Du kannst ruhig reinkommen.
to extend a (warm) welcome to sb.jdn. (herzlich) willkommen heißen
to give a warm welcome to sb.jdn. herzlich begrüßen
F film Welcome to Blood City [Peter Sasdy]Willkommen in der blutigen Stadt
to welcome the eventdas Ereignis begrüßen
to welcome the newsdie Nachricht begrüßen
right out in the sticks {adv} [esp. Br.] [coll.] [idiom]in der Pampa [ugs.] [hum.] [Redewendung] [in der tiefsten Provinz]
idiom The laughter sticks in sb.'s throat. [fig.] [coll.]Jdm. bleibt das Lachen im Hals stecken. [ugs.] [fig.]
You must keep on repeating the vocab till it sticks. [coll.]Du musst die Vokabeln so oft wiederholen, bis sie sitzen. [ugs.]
lit. quote Culture which smooth the whole world licks, // Also unto the devil sticks.Auch die Kultur, die alle Welt beleckt, // Hat auf den Teufel sich erstreckt. [J. W. v. Goethe, Faust]
What (in) the h-e-double hockey sticks ... ? [esp. Am.] [coll.] [euphem.] [What (in) the hell]Was zum Geier ... ? [ugs.]
F film Welcome to Collinwood [Anthony Russo, Joe Russo]Safecrackers oder Diebe haben's schwer
sticksStöcke {pl}
sth. sticksetw. haftet
proverb Mud sticks.Etwas bleibt immer hängen.
gastr. carrot sticksKarottenstäbchen {pl}
gastr. carrot sticksMöhrenstäbchen {pl}
gastr. cheese sticksKäsestäbchen {pl}
gastr. cheese sticksKäsestangen {pl}
chewing sticksKauhölzchen {pl}
gastr. cocktail sticksCocktailspieße {pl}
dental sticksZahnhölzchen {pl}
agr. hort. fertilizer sticksDüngestäbchen {pl}
incense sticksRäucherstäbchen {pl}
joss sticksRäucherstäbchen {pl}
gastr. pastry sticksGebäckstangen {pl}
gastr. pretzel sticksSalzstangen {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Welcome+to+the+Sticks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.635 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Welcome to the Sticks suchen
» Im Forum nach Welcome to the Sticks fragen

Recent Searches
Similar Terms
welcome the event
welcome the news
welcome to
Welcome to Blood City
Welcome to Collinwood
Welcome to Germany.
Welcome to my house
Welcome to the City
Welcome to the club
Welcome to the Jungle
• Welcome to the Sticks
welcome visitor
welcome-home-husband-though-never-so-drunk
welcomed
welcomely
welcomes
welcoming
welcoming committee
welcoming culture
welcoming drink
welcoming the bride

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten