Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Welle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Welle in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Welle

Übersetzung 1 - 50 von 122  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Welle | die Wellen
 edit 
SYNO   Welle | Woge | Achse | Drehstange ... 
wave
1719
Welle {f}
surge
1178
Welle {f} [fig.]
tech. shaft
577
Welle {f}
billow
61
Welle {f}
tech. arbor
46
Welle {f}
upsurge
36
Welle {f}
craze
31
Welle {f} [fig.] [Mode]
corrugation
6
Welle {f} [in einem Festkörper]
phys. millimeter wave [Am.] <MM wave, mm wave>Millimeterwelle {f} <mm-Welle>
phys. millimetre wave [Br.] <MM wave, mm wave>Millimeterwelle {f} <mm-Welle>
water waveWelle {f} [Wasserwelle]
2 Wörter: Substantive
audio phys. acoustic waveakustische Welle {f}
phys. Alfvén waveAlfvén-Welle {f}
med. alpha waveAlpha-Welle {f}
hydro. meteo. equatorial waveäquatoriale Welle {f}
outgoing waveaustretende Welle {f}
med. beta waveBeta-Welle {f}
flexion wavebiegsame Welle {f}
MedTech. flexible shaftbiegsame Welle {f} [z. B. bei medizinischen Instrumenten]
phys. Bloch waveBloch-Welle {f}
breaking wavebrechende Welle {f}
RadioTV [Germany's international broadcaster]Deutsche Welle {f} <DW>
direct wavedirekte Welle {f}
gastr. triple wave [napkin folding technique]dreifache Welle {f} [Form für das Brechen von Mundservietten]
dynamic wavedynamische Welle {f}
electr. plane waveebene Welle {f}
phys. incident waveeinfallende Welle {f}
electr. phys. electromagnetic waveelektromagnetische Welle {f}
Elliott waveElliott-Welle {f}
optics phys. evanescent waveevaneszente Welle {f}
med. F-waveF-Welle {f}
phys. spec. progressive wavefortschreitende Welle {f}
electr. phys. traveling wave [Am.]fortschreitende Welle {f}
electr. phys. travelling wavefortschreitende Welle {f}
med. gamma waveGamma-Welle {f}
damped wavegedämpfte Welle {f}
hardened shaftgehärtete Welle {f}
MedTech. phys. pulsed wave <pw, PW>gepulste Welle {f} <pw, PW>
traffic green wavegrüne Welle {f}
traffic phased traffic lights {pl}grüne Welle {f}
phys. Hertzian waveHertz'sche Welle {f}
phys. Hertzian wavehertzsche Welle {f}
tech. hollow shafthohle Welle {f}
hydro. phys. internal waveinterne Welle {f}
med. hathook junction [coll.] [Osborn wave]J-Welle {f} [Osborn-Welle]
cold wavekalte Welle {f}
waveletkleine Welle {f}
MedTech. phys. continuous wave <cw, CW>kontinuierliche Welle {f} <cw, CW>
phys. Lamb waveLamb-Welle {f}
electr. MedTech. lambda wave wave, λ-wave>Lambda-Welle {f} <λ-Welle>
» Weitere 37 Übersetzungen für Welle innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Welle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2018-07-29: Translation wish list: lautrer Ko...
A 2018-07-24: rollende Welle ....
F 2017-04-25: Eine neue, durchaus nicht sinnvoll...
A 2015-11-18: Ja doch, 'Welle.'
A 2015-11-18: Ich fand jetzt was mit "Welle", wa...
A 2015-04-22: ich vermute: groove (die alte Dich...
F 2015-03-06: Deutsche Welle - Something similia...
A 2013-06-17: Deutsche Welle
F 2012-12-08: Class: adj pres-p Ergänzungen - ne...
A 2012-08-15: Anflug ist sehr viel schwaecher al...
F 2012-07-25: Reopen-Welle
A 2012-06-01: rabend: Ich darf Schwester Welle s...
A 2012-04-16: oh weh, da habe ich eine anatomisc...
A 2011-08-19: I guess the maritime connection is...
A 2011-08-19: and a -welle = a -wave .... .......
A 2011-07-24: Grüne Welle?
A 2011-04-13: Ich sehe eine Reopen-Welle auf uns...
A 2011-03-16: gibt's auch auf Deutsch - die Welle
A 2011-01-28: Deutsche Welle's "Langsam gesproch...
A 2010-11-29: e fehlt: "a huge new wave" - "eine...

» Im Forum nach Welle suchen
» Im Forum nach Welle fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wellblechdach
Wellblechhütte
Wellblechhütten
Wellblechverkleidung
Wellblättriges
Wellblättriges Wollkraut
Wellchen
Welldeck
Welldecker
Welldeckschiff
• Welle
Welle begeisterter Zurufe
Welle der Empörung
Welle der Gewalt
Welle der Kriminalität
Welle der Kritik
Welle der Missbilligung
Welle der Unterstützung
Welle der Zustimmung
Welle des Lobes
Welle des Mitgefühls

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung