Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wenn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wenn in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wenn

Übersetzung 1 - 50 von 1451  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Wenn | die Wenn/[auch] Wenns
 edit 
SYNO   sobald | sowie | wenn | falls ... 
when {conj}
2930
wenn
if {conj}
1169
wenn [falls]
once {conj}
953
wenn
whensoever {conj} [poet.]
13
wenn
by the time {conj}wenn
if and when {conj}wenn
in case {conj}wenn [falls]
Substantive
ifs
5
Wenn {pl} [ugs. auch: Wenns]
2 Wörter: Andere
whensoever {conj} [poet.]allemal wenn
as if {conj}als wenn
as though {conj}als wenn
although {conj}auch wenn
notwithstanding {conj} [although]auch wenn
whereas {conj}auch wenn
even if {conj}auch wenn
even though {conj}auch wenn
never mind that ... [coll.]auch wenn ...
unless {conj}außer wenn
except ifaußer wenn
except whenaußer wenn
not before {conj}erst wenn
not till {prep} [less formal]erst wenn
only after ... {adv}erst wenn ... [nicht bevor]
not untilerst, wenn
whenever {conj}immer wenn
every time thatimmer wenn
whensoever {conj}jedesmal(,) wenn [alt]
even if {conj}selbst wenn
even though {conj}selbst wenn
at the latest when {conj}spätestens wenn
if indeed [provided that]wenn anders [veraltet] [wenn ... überhaupt]
albeit {conj}wenn auch
although {conj}wenn auch
if {conj} [used before an adjective to introduce a contrast]wenn auch
even if {conj}wenn auch
even though {conj}wenn auch
Even so! [coll.]Wenn auch! [ugs.]
as required {adv}wenn benötigt
if the occasion calls / called (for it)wenn erforderlich
if sth. secedeswenn etw. abfällt
if sth. waneswenn etw. abflaut
if sth. subsided [fever, storm etc.]wenn etw. abklang [fig.] [Fieber, Sturm etc.]
if sth. surceaseswenn etw. ablässt
if sth. deriveswenn etw. ableitet
if sth. waneswenn etw. abnimmt
if sth. reboundswenn etw. abprallt
if sth. recoilswenn etw. abprallt
if sth. abreactswenn etw. abreagiert
if sth. abradeswenn etw. abreibt
if sth. scumswenn etw. abschäumt
» Weitere 86 Übersetzungen für Wenn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wenn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
A 2022-06-09: Wenn es um die deutsche Sprache ge...
A 2022-06-09: Manche Leute denken "Blech ist ged...
A 2022-04-24: @ Dracs: Ich will Dir auf keinen F...
A 2022-04-02: Eben. Der Sinn lässt sich besser e...
A 2022-03-15: @sunfunlili: Du hast Recht, wenn d...
A 2022-03-09: Ich denke, "bevor" steht hier syno...
A 2022-03-08: Wenn man /ə.ˈluː.mɪ.nəm/ (US) und ...
F 2022-02-23: [selten] - nur wenn der Duden das ...
A 2022-02-22: Ja, das könnte es sein, wenn diese...
F 2022-02-19: Simon (Peter), wenn er sich vermisset
A 2022-02-14: wenn es nicht wachsen soll, vielle...
A 2022-02-06: Wenn ich die englischen Erklärunge...
A 2022-01-17: Wie harmlos waren dagegen die Traf...
A 2022-01-13: Wenn belieben, das PDF zu lesen, i...
A 2022-01-12: ... Die Zunft der Neutümler hält d...
A 2022-01-09: wenn das gemeint ist, dann sollte ...
A 2021-12-21: Wenn also laut +Adelung+ der König...
A 2021-12-19: @Zuchi1 - wenn mir jemand ein ries...
A 2021-12-15: ... und wenn wir schon dabei sind:
A 2021-12-15: Stimme zu. Ein Material kann nur a...

» Im Forum nach Wenn suchen
» Im Forum nach Wenn fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wenig Zeit haben
Wen interessiert das
Wen juckt das
Wen juckts
Wen kennst du hier alles
Wenker-Synthese
Wenkit
Wen kümmert es
Wen kümmert's
Wen kümmerts
• wenn
wenn alles glattgeht
wenn alles gleich bleibt
wenn alles gut geht
wenn alle Stricke reißen
wenn alles vorüber ist
wenn also
wenn anders
Wenn-Anweisung
Wennanweisung
Wenn auch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung