Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wenn man die Kosten pro Kilometer mit zu zwanzig Cent rechnet dann kostet die Fahrt dreißig Euro
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wenn man die Kosten pro Kilometer mit zu zwanzig Cent rechnet dann kostet die Fahrt dreißig Euro in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wenn man die Kosten pro Kilometer mit zu zwanzig Cent rechnet dann kostet die Fahrt dreißig Euro

Übersetzung 1 - 50 von 35981  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
considering the costwenn man die Kosten bedenkt
TrVocab. What's the fare?Was kostet die Fahrt?
unit revolutions per kilometer [Am.]Umdrehungen {pl} pro Kilometer
curr. twenty-cent coinZwanzig-Cent-Stück {n}
curr. twenty-cent pieceZwanzig-Cent-Stück {n}
curr. twenty-euro note [Br.]Zwanzig-Euro-Schein {m}
unit kilometer per hour <kmph, km/h> [Am.]Kilometer {m} pro Stunde <km/h>
quote If the present tries to sit in judgement on the past it will lose the future. [Winston Churchill]Wenn die Gegenwart über die Vergangenheit zu Gericht sitzen will, wird sie die Zukunft verlieren.
This is especially so if ...Dies trifft besonders dann zu, wenn ...
gastr. For four people you should plan on about two pounds of meat.Für vier Personen rechnet man mit ca. zwei Pfund Fleisch.
If / When ..., there goes ... [coll.]Wenn ..., (dann) wars das mit ... [ugs.]
proverb Talk of the devil, and he is bound to appear.Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit.
curr. euro centEurocent {m}
If you're going to break up with her, then you might at least have the decency to let her know about it!Wenn du mit ihr Schluss machen willst, dann habe zumindest den Anstand, ihr das zu sagen.
proverb Speak of the devil and the devil shows up. [hum.]Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit. [hum.]
If / when..., there'll be hell to pay. [idiom]Wenn..., dann sind die Puppen am Tanzen. [ugs.] [Redewendung]
idiom If you fail to plan, then you have planned to fail. [Am.]Wenn du versäumst zu planen, dann planst du zu scheitern.
That costs 20 euros.Das kostet 20 Euro.
considering the circumstanceswenn man die Umstände berücksichtigt
quote It's a great thing when you realize you still have the ability to surprise yourself. [American Beauty]Es ist was Tolles, wenn man erkennt, dass man immer noch die Fähigkeit besitzt, sich selbst zu überraschen.
thirtyish {adj}um die dreißig
quote Must is not a word to be used to princes! Little man, little man, if your late father were here he would never dare utter such a word. [Elizabeth I]Kleiner Mann, kleiner Mann, das Wort "müssen" ziemt sich nicht, wenn man mit Fürsten spricht. (Euer seliger Vater hätte hier niemals gewagt, solch ein Wort in den Mund zu nehmen.) [Elisabeth I.]
Then you'll have me to contend with.Dann bekommst du es mit mir zu tun.
quote You have all the power you need, if you dared to look for it! [The Last Unicorn]Du hast all die Kraft, die du brauchst, wenn du nur wagst, sie zu finden!
That's usually when the ground falls out from underneath your feet. [idiom]Und dann pflegt man normalerweise den Boden unter den Füßen zu verlieren. [Redewendung]
thirty or soum die dreißig
at (the age of) thirty {adv}mit dreißig
Charges are for your account.Die Kosten gehen zu Ihren Lasten.
75 per cent of the work has been completed.Die Arbeiten sind bereits zu 75 Prozent abgeschlossen.
The costs of producing this model have become prohibitive.Die Kosten für die Herstellung dieses Modells sind untragbar geworden.
fin. That makes a difference of about 200 euros.Das schlägt mit ca. 200 Euro zu Buche.
That would pass in a crowd. [fig.]Das geht (durch), wenn man nicht zu genau hinsieht.
bibl. relig. Love keeps no record of wrongs.Liebe rechnet Böses nicht (zu).
gastr. TrVocab. I'll have the 50 Euro menu. [prix fixe menu, set menu]Ich nehme das Menü zu 50 Euro.
if ..., then ... {conj}wenn ..., dann ...
unit kilometers per hour <km/h, kph, kmph> [Am.]Kilometer {pl} pro Stunde <km/h>
unit kilometre per hour <kmph, km/h> [Br.]Kilometer {m} pro Stunde <km/h>
unit kilometres per hour <kmph, km/h> [Br.]Kilometer {pl} pro Stunde <km/h>
If you do want to make money at all costs, then you could at least try to be eco-friendly.Wenn du schon unbedingt Geld machen willst, dann könntest du wenigstens versuchen, umweltfreundlich zu sein.
When you look behind the scenes ... [idiom]Wenn man hinter die Kulissen blickt ... [fig.] [Redewendung]
the level of the costs to be covereddie Höhe {f} der zu deckenden Kosten
Where's the police when you need them?Wo ist die Polizei, wenn man sie braucht?
even if ... {conj}auch dann, wenn ...
every time {prep}immer (dann), wenn
If anything ...Wenn überhaupt, dann ...
only if ...nur (dann) wenn ...
every time {conj}jedes Mal (dann)(,) wenn
every time {conj}jedesmal (dann)(,) wenn [alt]
F film Inventing the Abbotts [Pat O'Connor]Die AbbottsWenn Hass die Liebe tötet
proverb Politeness costs nothing.Höflich zu sein kostet nichts.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wenn+man+die+Kosten+pro+Kilometer+mit+zu+zwanzig+Cent+rechnet+dann+kostet+die+Fahrt+drei%C3%9Fig+Euro
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.411 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wenn man die Kosten pro Kilometer mit zu zwanzig Cent rechnet dann kostet die Fahrt dreißig Euro suchen
» Im Forum nach Wenn man die Kosten pro Kilometer mit zu zwanzig Cent rechnet dann kostet die Fahrt dreißig Euro fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wenn jd./etw. vorangeht
wenn jd./etw. vorankommt
wenn jd./etw. vorhergeht
wenn jd./etw. vorherrscht
wenn jd./etw. wachruft
wenn jd./etw. weitergeht
Wenn Katelbach kommt...
wenn kein Wind geht
wenn kein Wind weht
wenn man bedenkt, ob ...
wenn man bedenkt, wie
wenn man es bedenkt
wenn man es genau nimmt
wenn man heranwächst
wenn man Lohn bekommt...
wenn man näher kommt
wenn man so möchte
wenn man so verfährt
wenn man so will
wenn man älter wird
Wenn mir recht ist, ...

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten