Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wer ist da

Übersetzung 351 - 400 von 5494 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	proverb One should not mock the afflicted. `[dated]`	Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
	proverb The laugh is always on the loser.	Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
	quote He who can does. He who cannot, teaches. `[attributed` `to` `George` `Bernard` `Shaw]`	Wer etwas kann, tut es. Wer etwas nicht kann, lehrt es.
	idiom Anyone in for some more? `[coll.]`	Wer hat noch nicht, wer will nochmal / noch mal? `[ugs.]` `[hum.]`
	quote Whoever invokes humanity wants to cheat.	Wer Menschheit sagt, will betrügen. `[Carl` `Schmitt,` `Der` `Begriff` `des` `Politischen]`
	proverb If you lie down with dogs, you will get up with fleas.	Wer mit Hunden zu Bett geht, steht mit Flöhen wieder auf.
	quote Those who are late will be punished by life itself. `[Gennadi` `Ivanovich` `Gerasimov]`	Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. `[Gennadi` `Iwanowitsch` `Gerassimow]`
	mus. F He who gives thanks praises me	Wer Dank opfert, der preiset mich `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `17]`
	at that time `{adv}`	da `[damals]`
	there `{adv}` `[location]`	da `[dort]`
	so `{adv}` `[thus]`	da `[folglich]`
	here `{adv}`	da `[hier]`
	as `{conj}` `[since]`	da `[weil]`
	because `{conj}`	da `[weil]`
	being as `{adv}` `[Am.]` `[coll.]`	da `[weil]`
	for `{conj}` `[because]`	da `[weil]`
	since `{conj}` `[because]`	da `[weil]`
	then `{adv}`	da `[zeitlich]`
	unit deca- `{prefix}` <da> `[10` `^` `1]`	Deka- <da>
	unit deka- `{prefix}` <da> `[Am.]` `[10` `^` `1]`	Deka- <da>
	unit dalton <Da>	Dalton `{n}` <Da>
	QM analysis of data <AOD>	Datenanalyse `{f}` <DA>
	electr. unit deciampere <dA>	Deziampere `{n}` <dA>
	from that moment (on) `{adv}`	ab da
	out there	da draußen
	in there	da drinnen
	aloft there `{adv}` `[archaic]`	da droben
	across there `{adv}`	da drüben
	over there `{adv}`	da drüben
	thither `{adv}` `[archaic]`	da entlang
	only then `{adv}`	da erst
	thereabouts `{adv}`	da herum
	in it / them `{adv}`	da hinein
	(over) there in the back `{adv}`	da hinten
	since `{conj}`	da ja
	up there `{adv}`	da oben
	down there `{adv}`	da unten
	up there in the front `{adv}`	da vorn
	It was only then that ...	Erst da ...
	thereabout `{adv}`	etwa da
	away `{adv}` `[absent]`	nicht da
	Nothing doing! `[coll.]`	Nichts da!
	Now that ...	Nun, da ...
	Get out of the way!	Platz da!
	Move along!	Platz da!
	Lookit! `[child's` `language]` `[look` `at` `that]`	Schau da!
	Lo and behold!	Sieh da!
	lo and behold `[hum.]`	siehe da
	to be around	da sein
	to be in town	da sein

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wer+ist+da
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Forum

A 2019-08-26: @ migmag: Soooo schwer ist das gar nicht
A 2015-02-07: (a) Wer geht mir da nach? (b) Wer ist da?
A 2012-04-09: Ja, wer ist da an was beteiligt?
A 2008-01-03: Na, so schwer ist das aber getz nich, wa?
A 2007-09-18: Snap Snap - wer ist das nächste Mal schneller?
A 2005-12-31: Außerdem: Ich bin es > It is me (UK) / It is I (US & correct grammar) - We...
A 2005-12-19: Also wer ist da eigentlich der Frechdachs?

» Im Forum nach Wer ist da suchen
» Im Forum nach Wer ist da fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Wer hätte das gedacht
Wer hätte / wäre
Wer hoch steigt fällt tief.
Werhyäne
wer immer von euch
Wer imponiert Ihnen
Wer ist als Nächstes dran
Wer ist am Geben
Wer ist an der Reihe
Wer ist an der Spitze
• Wer ist da
Wer ist da drin
Wer ist das
Wer ist der Kerl
Wer ist der nächste bitte
Wer ist der Neue
Wer ist die Pfeife da
Wer ist dran
Wer ist einverstanden
Wer ist es
Wer ist gefahren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Wer ist da in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wer ist da

Übersetzung 351 - 400 von 5494 << >>