Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wer wohnt im obersten Stock
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wer wohnt im obersten Stock in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wer wohnt im obersten Stock

Übersetzung 1 - 50 von 6991  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
on the top floor {adv}im obersten Stock
on the top floor {adv}im obersten Stockwerk
on the top shelf {adv}im obersten Schrankfach
F myth. Stock im Eisen [Viennese legend]Stock im Eisen [Wiener Sage]
after consultation with the relevant supreme state authority {adv}im Benehmen mit der zuständigen obersten Landesbehörde
three flights upim dritten Stock
ling. stocks in stock exchange parlance {adv}im Börsenjargon
stocks depreciated stock {sg}im Wert gefallene Aktien {pl}
proverb Talk about the pot calling the kettle black!Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen!
second floor hallway [Am.]Flur {m} im ersten Stock
proverb People (who live) in glass houses shouldn't throw stones.Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
proverb People who live in glass houses shouldn't throw stones.Wer im Glashaus sitzt, soll / sollte nicht mit Steinen werfen.
proverb Don't throw bricks when you live in a glass house.Wer im Glashaus sitzt, soll / sollte nicht mit Steinen werfen.
sb. dwellsjd. wohnt
F lit. Prisoner's Base / Out Goes She [UK title] [Rex Stout]Gast im dritten Stock
[you] live [reside][ihr] wohnt
sb. dwelleth [archaic]jd. wohnt
sb. lives [dwells]jd. wohnt
colonelcyStelle {f} eines Obersten
colonelshipStelle {f} eines Obersten
He lives alone.Er wohnt allein.
He lives opposite.Er wohnt gegenüber.
theatre gods [Br.]Besucher {pl} der obersten Ränge
colonel's wifeFrau {f} des Obersten
QM management representativeBeauftragter {m} der obersten Leitung
What is his address?Wo wohnt er?
film lit. quote Mirror, mirror on the wall, who is the fairest one of all? [Snow White]Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? [Schneewittchen]
jobs law high court judgeRichter {m} am Obersten Gericht
QM top management responsibilities {pl}Verantwortung {f} der obersten Leitung
He lives far away.Er wohnt weit weg.
He lives over the road.Er wohnt gegenüber.
He's staying with me.Er wohnt bei mir.
on the top floor {adv}auf der obersten Etage
on the top floor {adv}in der obersten Etage
She's staying with me.Sie wohnt bei mir.
econ. foreign direct investment stock <FDI stock>Bestand {m} an ausländischen Direktinvestitionen
comm. We no longer stock this item.Der Artikel ist nicht mehr im Angebot. [Wir haben den Artikel nicht mehr im Angebot.]
He lives across the street.Er wohnt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
He is at his old address.Er wohnt in seiner alten Wohnung.
She lives one floor below me.Sie wohnt ein Stockwerk unter mir.
comm. stockStock {m} [Bestand an Waren]
sports stock [Bavarian curling]Stock {m} [Stockschießen]
Those who act while others are still talking are a great step ahead in life. [quotation: J. F. Kennedy]Einen Vorsprung im Leben hat, wer da anpackt, wo die anderen erst einmal reden. [Zitat: J. F. Kennedy]
He lives next door but one from / to me. [esp. Br.]Er wohnt zwei Türen / Häuser weiter.
hort. stockStock {m} [Rosen, Wein]
theatre in the gods {adv} [Br.] [idiom]in den obersten Rängen
He / she is no longer living at this address.Er / sie wohnt nicht mehr unter dieser Anschrift / Adresse.
sb./sth. ain't in the top class [coll.]jd./etw. ist nicht in der obersten Klasse
to have a stick up one's ass [fig.] [sl.] [vulg.] [pej.] [be overly formal or humorless]einen Stock im Arsch haben [fig.] [ugs.] [vulg.] [pej.] [übermäßig steif und oder humorlos sein]
law Common Senate of the Federal Supreme Courts of Justice <Common Senate> [Germany]Gemeinsamer Senat {m} der Obersten Gerichtshöfe des Bundes
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wer+wohnt+im+obersten+Stock
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wer wohnt im obersten Stock suchen
» Im Forum nach Wer wohnt im obersten Stock fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wer spricht bitte
Wer stahl Sassi Manoon
Wer suchet der findet.
Wer tut so etwas
wer verantwortlich ist
Wer wagt gewinnt
Wer war das
Wer weiß
Wer will das wissen
Wer wird Millionär
Wer wird Vater
Wer wäret Ihr / ihr
Wer würde so etwas tun
Wer zahlt schafft an.
Wer zum Kuckuck
Wer zum Teufel ist
Wer Zwietracht sät
Wer zähmt April Kyle
Wer's
Wer's glaubt wird selig
Wer's glaubt wird selig.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung