Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wertpapiere kündigen

Übersetzung 1 - 50 von 145 >>

	Englisch	Deutsch
	to call in securities	Wertpapiere kündigen
Teilweise Übereinstimmung
	jobs to give notice	kündigen
	jobs to quit	kündigen
	fin. to recall	kündigen
	jobs to resign	kündigen
	quitting	Kündigen `{n}`
	jobs to dismiss sb.	jdm. kündigen
	econ. to retrench `[esp.` `Aus.]` `[make` `redundant]`	betriebsbedingt kündigen
	to call in money	Geld kündigen
	to denounce	Vertrag kündigen
	to abrogate sth. `[treaty]`	etw. kündigen `[Vertrag]`
	to cancel sb.'s sth.	jdm. etw. kündigen
	to give notice to quit `[one's` `residence]`	kündigen `[die` `Wohnung]`
	to call in a loan	ein Darlehen kündigen
	fin. to recall a loan	ein Darlehen kündigen
	fin. to recall money	ein Darlehen kündigen
	to cancel a deal	ein Geschäft kündigen
	to call in a mortgage	eine Hypothek kündigen
	insur. to cancel a policy	eine Police kündigen
	insur. to cancel a policy	eine Versicherung kündigen
	insur. to cancel a policy	einen Versicherungsvertrag kündigen
	to cancel a contract	einen Vertrag kündigen
	to terminate a contract	einen Vertrag kündigen
	to call at par	zum Nennwert kündigen
	to cancel sth. `[a` `subscription` `etc.]`	etw. kündigen `[Abonnement` `etc.]`
	jobs to terminate sb.'s employment	jdm. kündigen `[Job,` `Arbeitsstelle]`
	to break with sb.	jdm. die Freundschaft kündigen
	to cut the acquaintance with sb. `[idiom]`	jdm. die Freundschaft kündigen
	RealEst. to give sb. notice to vacate	jdm. die Wohnung kündigen
	comm. to terminate the contract without notice	den Vertrag fristlos kündigen
	comp. jobs Unverified to dooce `[Am.]`	wegen eines Postings kündigen
	If ..., I should resign. `[Br.]`	Wenn ..., würde ich kündigen.
	jobs to dismiss sb.	jdn. kündigen `[ugs.]` `[regional]` `[jdm.` `kündigen]`
	to terminate sth.	etw.^Akk. kündigen `[Vertrag,` `Mitgliedschaft,` `Kredit` `etc.]`
	to discontinue a subscription	ein Abonnement kündigen `[von` `einer` `Zeitung` `oder` `Zeitschrift]`
	comm. law to give notice of termination with immediate effect `[e.g.` `a` `contract]`	mit sofortiger Wirkung kündigen `[z.` `B.` `einen` `Vertrag]`
	to discontinue a subscription	ein Abo kündigen `[ugs.]` `[von` `einer` `Zeitung` `oder` `Zeitschrift]`
	comm. to terminate a contract by giving two weeks' notice to the end of the calendar month	einen Vertrag mit zweiwöchiger Frist zum Ende eines Kalendermonats kündigen
	fin. stocks securities	Wertpapiere `{pl}`
	fin. stocks stocks	Wertpapiere `{pl}`
	to discharge securities	Wertpapiere abstoßen
	to unload securities	Wertpapiere abstoßen
	to deliver securities	Wertpapiere aushändigen
	to advance money on securities	Wertpapiere beleihen
	to lend money on securities	Wertpapiere beleihen
	to deposit securities	Wertpapiere hinterlegen
	to lodge securities	Wertpapiere hinterlegen
	fin. to transfer securities	Wertpapiere übereignen
	to take up securities	Wertpapiere übernehmen
	to place securities	Wertpapiere unterbringen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wertpapiere+k%C3%BCndigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Wertpapiere kündigen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wertpapiere kündigen

Übersetzung 1 - 50 von 145 >>