Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wesen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wesen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wesen

Übersetzung 1 - 50 von 115  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Wesen | - [Eigenart, Kern]/die Wesen [Individuen]
 edit 
VERB   wesen | weste | gewest
 edit 
SYNO   Wes | Wesen | Wessen | Geschöpf ... 
to be presentwesen [veraltet, geh.: anwesend sein]
Substantive
entity
1596
Wesen {n}
nature [character]
795
Wesen {n}
essence
385
Wesen {n} [Wesentliches]
being
273
Wesen {n} [Geschöpf]
beings [creatures]
122
Wesen {pl} [Geschöpfe]
character
100
Wesen {n}
substance [subject matter]
93
Wesen {n} [Substanz, Gehalt, Kern]
kernel [fig.]
81
Wesen {n} [Kern]
creature
67
Wesen {n} [Geschöpf]
tang [distinctive quality]
42
Wesen {n} [Eigenart]
wight [literary]
27
Wesen {n} [Geist etc.]
quiddity [essence]
27
Wesen {n} [Grundzug, Essenz]
person
25
Wesen {n} [Mensch]
ind. business
24
-wesen {n}
constr. educ. civil engineering <CE>Bauingenieurwesen {n} <BIW, BW, Bauing.-Wesen> [auch Studiengangsbezeichnung]
2 Wörter: Substantive
oiliness [fig.] [of a person]aalglattes Wesen {n}
agreeablenessangenehmes Wesen {n}
suavityangenehmes Wesen {n}
cheerful habit of mindangenehmes Wesen {n}
wretcharmes Wesen {n}
riotousnessaufrührerisches Wesen {n}
extraterrestrialaußerirdisches Wesen {n}
animate beingsbelebte Wesen {pl}
charmingnessbezauberndes Wesen {n}
snappishnessbissiges Wesen {n}
winning mannereinnehmendes Wesen {n}
jauntinessflottes Wesen {n}
sentient beingfühlendes Wesen {n}
attractivenessgefälliges Wesen {n}
personableness [pleasing personality]gefälliges Wesen {n}
esot. relig. spirit [spiritual being]geistiges Wesen {n}
quiet mannergelassenes Wesen {n}
social animalgeselliges Wesen {n}
sociol. social being [way of being, social consciousness]gesellschaftliches Wesen {n}
relig. deitygöttliches Wesen {n}
relig. godheadgöttliches Wesen {n}
generous naturegroßzügiges Wesen {n}
peremptory mannerherrisches Wesen {n}
witches' familiarshexische Wesen {pl} [bes. Tiere, z. B. Katzen]
celestial beinghimmlisches Wesen {n}
relig. Supreme BeingHöchstes Wesen {n}
loftinesshochtrabendes Wesen {n}
consequential mannerhochtrabendes Wesen {n}
myth. relig. higher beingshöhere Wesen {pl}
imaginary creatureimaginäres Wesen {n}
impulsivenessimpulsives Wesen {n}
impulsivityimpulsives Wesen {n}
irritabilityirritierbares Wesen {n}
infantilitykindisches Wesen {n}
» Weitere 26 Übersetzungen für Wesen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2020-03-31: Wesen
F 2020-03-30: Wesen
A 2020-02-10: Fern und dem innersten Wesen wider...
F 2020-02-10: Fern und dem innersten Wesen
F 2019-04-07: Man muß nur Ein Wesen recht von Gr...
F 2018-09-29: Ausgeglichenes Wesen
A 2017-04-17: Es liegt im Wesen von Ironie und S...
A 2015-07-01: If K distinguishes between +Wesen ...
A 2015-07-01: Logic? If K distinguishes +Wesen+ ...
A 2015-07-01: Wesen <> essence
A 2015-06-30: das Wesen der Sprache beinhaltend ...
A 2015-06-23: As you can see, the author disting...
A 2015-04-17: Hat das Wesen aber je von Manieren...
A 2015-03-04: das Wesen
A 2014-07-10: Oder: sein(e) Ach-du-Kacke-Persönl...
A 2014-04-12: im Wesen dieser Revolution
A 2013-08-26: Heute kann ich meinem Alten trauen...
A 2013-07-16: Es gibt aber auch weibliche Wesen,...
A 2013-04-25: Das Wesen aller Vorgänge in der Na...
A 2013-04-12: Wesen-Fülle

» Im Forum nach Wesen suchen
» Im Forum nach Wesen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wer zahlt schafft an.
Wer zähmt April Kyle
Wer zum Kuckuck
Wer zum Teufel ist
Wer Zwietracht sät
Werzwisch
wes
Weseler
Weseler Konvent
-wesen
• Wesen
Wesen der Kunst
Wesen des Seins
Wesen einer Erfindung
Wesen eines Vertrags
wesenhaft
Wesenhaftigkeit
Wesenheit
Wesenheiten
wesenlos
wesenloser

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung