Dictionary English ← German: Wesentlichen

Translation 1 - 22 of 22

	English	German
	basically `{adv}`	im Wesentlichen
	essentially `{adv}`	im Wesentlichen
	fundamentally `{adv}`	im Wesentlichen
	largely `{adv}`	im Wesentlichen
	mainly `{adv}`	im Wesentlichen
	predominantly `{adv}`	im Wesentlichen
	primarily `{adv}`	im Wesentlichen
	roughly `{adv}`	im Wesentlichen
	substantially `{adv}`	im Wesentlichen
	au fond `{adv}`	im Wesentlichen
	in essence `{adv}` `[essentially]`	im Wesentlichen
	in the main `{adv}`	im Wesentlichen
	for the most part `{adv}`	im Wesentlichen
3 Words
	substantially `{adv}`	zum wesentlichen Teil
	to get down to the basics	zum Wesentlichen kommen
	the essential provisions `[regulations]`	die wesentlichen Bestimmungen `{pl}`
4 Words
	EU law to amend sth. substantially	etw. in wesentlichen Teilen ändern `[entscheidend` `ändern]`
	to agree on fundamentals	sich im Wesentlichen einigen
	the basics	die grundsätzlichen / wesentlichen Dinge `{pl}`
5+ Words
	We lack the fundamentals.	Uns fehlen die (wesentlichen) Grundlagen.
	to deconstruct sth. `[reduce` `sth.` `to` `its` `constituent` `parts` `in` `order` `to` `reinterpret` `it]`	etw. (zur Neuinterpretation) auf seine (wesentlichen) Bestandteile zurückführen
	EU MedTech. General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Usability `[EN` `60601-1-6:2010]`	Allgemeine Festlegungen `{pl}` für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale - Ergänzungsnorm: Gebrauchstauglichkeit

» See 5 more translations for Wesentlichen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wesentlichen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2024-10-30: ... widerspricht im Wesentlichen dem, was der Gutachter ...
A 2015-06-14: auf Deutsch: Filme, die im Wesentlichen den herkömmlichen Regeln folgten
Q 2015-02-23: "dem Grund nach" - im wesentlichen?
A 2014-08-07: "pivotal" passt hervorragend, wenn bei diesen Urerfindungen das Element de...
A 2014-07-17: im Wesentlichen
Q 2013-11-28: im Wesentlichen, ?
A 2013-09-19: Verletzung von wesentlichen Vertragspflichten = Verletzung wesentlicher Ve...
A 2013-07-21: im Wesentlichen
A 2012-12-12: Etwa: Der Antrag wurde in seinen wesentlichen Einzelheiten [einem Gericht ...
A 2011-10-21: Investieren heißt im Wesentlichen, den Wissensvorsprung nutzen. Der erfolg...
A 2011-07-24: Im Wesentlichen hatten die Teilnehmer nicht die geringste Absicht, sich be...
Q 2011-03-03: von zwei wesentlichen Aspekten getragen
A 2011-02-15: correction: +Wesentlichen+ (capitalized)
A 2010-09-03: Then:..unterscheiden sich in wesentlichen Punkten. :-)
A 2010-06-18: @rabend: ich sehe hier keinen wesentlichen Unterschied,
A 2009-11-15: gar nichts, stell dir die wesentlichen Fragen.
A 2009-06-18: " ... und im Wesentlichen in vollständig in einen freien Raum"
Q 2009-03-06: wesentlichen Teilen
A 2009-02-10: Im Wesentlichen haben wir uns wohl in diese Richtung geeinigt.
A 2009-02-04: ... als auch zu territorialen Ansprüchen, welche die nationale (mythische)...

» Search forum for Wesentlichen
» Ask forum members for Wesentlichen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

wesentliche Dinge
wesentliche Eigenschaften
wesentliche Einrichtung
wesentliche Elemente
wesentliche Frage
wesentliche Gewinne
wesentliche Komponente
wesentliche Leistungsmerkmale
wesentliche Merkmale
(wesentlichen)
• wesentlichen
wesentliche Pflichtverletzung
wesentliche Punkte
wesentlicher
wesentlicher Beitrag
wesentlicher Bestandteil
wesentlicher Buchinhalt
wesentlicher Erfolgsfaktor
wesentliche Resultate
wesentlicher Fehler
wesentlich erhöht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Wesentlichen in other languages:

Dictionary English ← German: Wesentlichen

Translation 1 - 22 of 22