Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Westen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Westen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Englisch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Westen

Übersetzung 1 - 55 von 55

EnglischDeutsch
–
NOUN1   die Weste | die Westen
 edit 
NOUN2   der Westen | -
 edit 
SYNO   Abendland | Alte Welt [ugs.] | Europa ... 
geogr. naut. west <W>
560
Westen {m} <W>
cloth. waistcoats
40
Westen {pl}
occident
16
Westen {m}
2 Wörter: Andere
westward {adj} {adv}gen Westen [veraltend]
westwards {adj} {adv}gen Westen [veraltend]
towards / to the west {adj} {adv}gen Westen [veraltend]
geogr. in western ...im Westen [+Gen.]
in the west of {prep}im Westen [+Gen.]
west {adv}nach Westen
geogr. westward {adv}nach Westen
to the west {adj} {adv}nach Westen
west-facing {adj}nach Westen [nachgestellt] [nach Westen gerichtet]
2 Wörter: Substantive
econ. pol. the West [also: the west]der Westen {m}
econ. pol. Western worldder Westen {m}
geogr. Golden West [nickname] [California]Goldener Westen {m} [Spitzname] [Kalifornien, USA]
geogr. MidwestMittlerer Westen {m} [USA]
geogr. Middle America [Midwest]Mittlerer Westen {m} [USA]
geogr. Middle WestMittlerer Westen {m} [USA]
hist. Wild WestWilder Westen {m}
hist. American Old WestWilder Westen {m}
3 Wörter: Andere
out west {adv} [Am.]draußen im Westen
due westgenau nach Westen
westbound {adj}in Richtung Westen [nachgestellt]
westbound {adj}nach Westen fahrend
west-facing {adj}nach Westen gerichtet
3 Wörter: Verben
to westernach Westen ziehen [bes. Himmelskörper]
3 Wörter: Substantive
pol. window to the West [fig.]Fenster {n} zum Westen [fig.]
4 Wörter: Andere
western-based {adj}mit Sitz im Westen
4 Wörter: Verben
geogr. to swing west [river]nach Westen abgelenkt werden [Fluss]
to go westnach Westen gehen / ziehen
to continue driving westweiter nach Westen fahren
4 Wörter: Substantive
pol. look-west policynach Westen ausgerichtete Politik {f}
hist. marshal [Am.]Ordnungshüter {m} im Wilden Westen
5+ Wörter: Andere
He is traveling due west. [Am.]Er fährt genau nach Westen.
proverb East, west - home's best.Osten, Westen - daheim am besten.
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F (Dick Powell's) Zane Grey TheaterAbenteuer im Wilden Westen
film F How the West Was Won [Henry Hathaway, John Ford, George Marshall, Richard Thorpe]Das war der Wilde Westen
film F Red Tomahawk [R.G. Springsteen]Der blutige Westen
film F Sledge [Vic Morrow]Der Einsame aus dem Westen
film F The Way West [Andrew V. McLaglen]Der Weg nach Westen
film F Blazing Saddles [Mel Brooks]Der wilde wilde Westen
lit. F Blood Meridian or the Evening Redness in the West [Cormac McCarthy]Die Abendröte im Westen
lit. F Journey to the West [Wu Cheng'en]Die Reise nach Westen
film F One Little Indian [Bernard McEveety]Ein Kamel im wilden Westen
film F The Frisco Kid [Robert Aldrich]Ein Rabbi im Wilden Westen
film F An American Tail: Fievel Goes WestFeivel, der Mauswanderer im Wilden Westen
film lit. F All Quiet on the Western Front [novel; films: Lewis Milestone (1930), Delbert Mann (1979)]Im Westen nichts Neues [Roman: Erich Maria Remarque; Filmtitel]
RadioTV F Into the WestInto the West – In den Westen
film F Night Crossing [Delbert Mann]Mit dem Wind nach Westen
lit. F Mr Standfast [James Buchan]Mr. Standfast oder Im Westen was Neues
lit. F East, West [Salman Rushdie]Osten, Westen
film F They Rode West [Phil Karlson]Sie ritten nach Westen
lit. F The Townsman [Pearl S. Buck]Und weiter führt der Weg nach Westen
RadioTV F The Wild Wild West [TV series]Verrückter wilder Westen
film F Cripple Creek [Ray Nazarro]Zwei Gringos reiten nach Westen
» Weitere 8 Übersetzungen für Westen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Westen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-06-05: oder in die Westen
A 2019-06-05: Tragt eure Westen.
A 2019-06-05: In die Westen
A 2019-06-05: der Westen - die Westen
F 2016-06-15: Westen vs West
A 2014-11-12: Wildwest Stadt or Stadt im Wilden Westen
F 2014-07-25: wilder Westen
A 2012-11-17: @Romy. Na, viele Westen z. B.
A 2012-07-12: weiter im Westen des Canyons :)
A 2012-07-12: weiter im Westen .....
F 2011-06-21: diesem zumeist in den Westen gefolgt ist
A 2011-02-25: im Westen nichts neues
A 2010-05-11: ganz anders: als...was? im Westen?
A 2009-10-14: wieviele "britische Stimmen" möcht...
A 2009-08-06: +bisschen+ Obgleich du schwer sage...
A 2009-07-05: Die bessere Gesellschaft lebte im ...
A 2009-04-19: Drew Westen refers to the parties ...
A 2009-03-08: Später wären viele Familien auf ih...
A 2009-03-05: Richtung Westen
A 2009-03-05: Fidel macht sich auf, Städte im We...

» Im Forum nach Westen suchen
» Im Forum nach Westen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Westdeutscher
Westdeutschland
Weste
Weste mit Fellbesatz
Weste mit Kunstfellbesatz
Westecke
Westeingang
Westelbien
westelbisch
Westempore
• Westen
Westende
Westens
Westenstoff
Westentasche
Westentaschen
Westentaschen-
Westentaschendiktator
Westentaschenformat
Westentaschenkamera
Westentaschenlabor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung