Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: What the heck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

What the heck in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: What the heck

Übersetzung 1 - 50 von 42080  >>

EnglischDeutsch
idiom What the heck!Scheißegal! [vulg.]
idiom What the heck!Wen kümmert's!
idiom What the heck? <WTH>Was zum Kuckuck?
idiom What the heck? <WTH>Was zum Teufel?
What the heck! [idiom] [expressing frustration]Egal! [Was soll's!]
What the heck! [idiom] [expressing frustration]Was soll's! [Ausruf der Resignation]
What the heck! [idiom] [expressing frustration]Was solls! [Ausruf der Resignation]
Suchbegriffe enthalten
idiom What the heck / hell does that mean? <WTHDTM > [coll.]Was zum Kuckuck / Teufel soll das bedeuten? [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
idiom ... the heck [coll.]... zum Henker [ugs.] [zum Teufel]
idiom The heck with it!Was soll's!
idiom Who (in) the heck ...?Wer zum Kuckuck ...?
idiom to scare the heck out of sb.jdm. einen gehörigen Schrecken einjagen
Where in the heck was she? [coll.]Wo war sie denn (nur)?
idiom It annoys the heck out of me! [coll.]Es geht mir sowas von auf den Sack! [ugs.]
just for the heck of it {adv} [coll.] [idiom]einfach nur so [ugs.]
So what's the what? [coll.]Also, wie siehts aus? [ugs.]
proverb What's / What is bred in the bone will come out in the flesh.Art lässt nicht von Art.
heck [euphemism][Euphemismus für "hell" - Hölle]
Oh heck!Au, Backe! [ugs.]
textil. heck boxKatze {f} [Zettelmaschine]
agr. zool. Heck cattle {pl}Heck-Rinder {pl} [auch: Heckrinder]
agr. zool. Heck cattle {pl}Heckrind {n}
chem. Heck reactionHeck-Reaktion {f}
idiom To heck with it!Zum Kuckuck!
zool. Heck's macaque [Macaca hecki]Heck-Makak {m}
Heck, ... [expressing surprise, frustration, or dismay]Verdammt, ... [salopp] [bei Verwunderung od. Missfallen]
dent. med. Heck's disease [also: Heck disease]Heck-Krankheit {f} [fokale epitheliale Hyperplasie]
dent. med. Heck's disease [also: Heck disease]Heck'sche Krankheit {f}
dent. med. Heck's disease [also: Heck disease]hecksche Krankheit {f} [Morbus Heck]
What the deuce ...Was zum Teufel ...
what the dickens ...was zum Teufel ...
what the hellwas zur Hölle
What the hell ... ?Was zum Geier ... ? [ugs.]
What the hell ...?Was zum Teufel ...?
to do a heck of a job [coll.]eine Aufgabe hervorragend lösen
to do a heck of a job [coll.]einen verdammt guten Job machen [ugs.]
to do a heck of a job [coll.]seine / ihre Sache super machen
to do a heck of a job [coll.]seine Sache gut machen
to not give a heck about sth. [coll.]sich den Teufel um etw. scheren [ugs.] [Idiom]
heck of a lot of effort [coll.]Heidenaufwand {m} [ugs.]
what the blazes ...? [coll.]was zum Teufel ...? [ugs.]
What the hell! [coll.]Was solls! [ugs.]
What're the odds?Was macht es schon aus?
What's the difference!Was macht das schon aus!
What's the difference?Was ist der Unterschied?
TrVocab. What's the fare?Was kostet die Fahrt?
What's the hurry?Warum die Eile?
What's the matter?Was hast du denn?
What's the matter?Was ist (denn) los?
What's the news?Was gibt es Neues?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=What+the+heck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.485 Sek.

 
Forum
F 2011-02-27: Egal / Scheißegal / Wen kümmert's ...
F 2011-01-27: "sexecuted" -- what the heck does ...
A 2009-03-27: What the heck!? Look at those glasses!!!
A 2008-11-25: What the heck are "qualifizierte K...
A 2007-09-22: What the heck are messenages?
A 2007-09-19: But, what the heck is a "piffy on ...
A 2007-02-08: but what the heck are "independent...
F 2007-02-07: ?What the heck does this mean? Ple...
A 2006-06-23: Can sb tell me, what the heck
F 2006-06-22: Can sb tell me, what the heck gott...
A 2006-05-06: what the heck is "How goes it you"???
A 2006-03-28: what the heck DOES spv MEAN
F 2006-03-28: what the heck means... "spv." as a...
A 2006-03-03: Quote - Classical grammar is no...
A 2006-01-11: what the heck? was zum Teufel?
F 2004-09-07: What the heck is...
F 2004-08-12: apropos czech cooking - what the h...
A 2003-12-04: what the heck is a "site id"
F 2003-12-03: what the heck is a "site id"?

» Im Forum nach What the heck suchen
» Im Forum nach What the heck fragen

Recent Searches
Similar Terms
What size do you take
what sort of
what sort of a man
what sort of a plant
What sort of car
What sort of ones
what the blazes
What the deuce
What the devil
what the dickens
• What the heck
What the hell
What the hell was that
What the hell's going on
What the hell's the score
What the hey
What the pluck
What there is of it.
What things were those
What time do you close
What time is

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung