Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Who has responsibility here
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Who has responsibility here in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Who has responsibility here

Übersetzung 1 - 50 von 2125  >>

EnglischDeutsch
Who has responsibility here?Wer ist hier zuständig?
Teilweise Übereinstimmung
idiom Look who's here!Schau mal wer da ist!
idiom Who shall I say is here?Wen darf ich melden?
sb. who already has experiencejd., der / die über Erfahrung verfügt
print publ. A misprint has slipped in here.Ein Druckfehler hat sich eingeschlichen.
Has anyone left an umbrella here?Ist hier ein Schirm stehen geblieben?
He has to be brought here.Er muss hierhergebracht werden.
How long has he been here?Wie lange ist er schon hier?
Who else has he got, then?Wen hat er denn sonst noch?
pol. Who has the right to vote?Wer ist wahlberechtigt?
med. woman who has just given birthWöchnerin {f}
med. woman who has recently given birthWöchnerin {f}
proverb He who has the gold makes the rules.Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
proverb He who has the gold, makes the rules.Geld regiert die Welt.
hist. pol. quote Someone has to be the bloodhound. I shall not shirk the responsibility.Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht. [Gustav Noske]
quote Abandon all hope, ye who enter here. [Dante Alighieri: Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate] [H. F. Cary, 1814]Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren! [Streckfuß, 1876]
proverb Never mention rope in the house of a man who has been hanged.Im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick.
Who / who's farted? [coll.]Wer hat gefurzt? [ugs.]
who's whoWho is Who {n}
It's unclear who's who.Es ist unklar, wer wer ist.
responsibilityAufgabe {f} [Verantwortung]
responsibilityAufsichtspflicht {f}
responsibilityGewähr {f} [Verantwortung, Haftung]
law responsibilityHaftung {f}
admin. responsibilityKompetenz {f} [Verantwortungsbereich]
responsibilityMündigkeit {f} [fig.] [Eigenverantwortlichkeit]
responsibilityPflicht {f}
responsibilityVerantwortlichkeit {f}
responsibilityVerantwortung {f}
responsibilityZahlungsfähigkeit {f}
responsibilityZuständigkeit {f}
without responsibilityohne Haftung
to accept responsibilityVerantwortung übernehmen
to assume responsibilityVerantwortung übernehmen
to avoid responsibilityder Verantwortlichkeit ausbiegen [regional]
to bear responsibilityVerantwortung tragen
to carry responsibilityVerantwortung tragen
to delegate responsibilityVerantwortung delegieren
to delegate responsibilityVerantwortung übertragen
to dodge responsibilityder Verantwortung aus dem Weg gehen
to escape responsibilityaus der Verantwortung flüchten
to grant responsibilityVerantwortung übertragen
to shift responsibilitydie Verantwortung abwälzen
to shirk responsibilitysich vor der Verantwortung drücken [ugs.]
to shoulder responsibilityVerantwortung übernehmen
to undertake responsibilityVerantwortung auf sich nehmen
to undertake responsibilityVerantwortung übernehmen
administrative responsibilityadministrative Verantwortung {f}
econ. changed responsibilitygeänderte Aufgabenstellung {f}
chief responsibilityHauptverantwortung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Who+has+responsibility+here
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Who has responsibility here suchen
» Im Forum nach Who has responsibility here fragen

Recent Searches
Similar Terms
Who did that
Who did you see
who died young
Who does it affect
Who does not know it
Who does what
Who drove
who else
Who ever could it be
Who Framed Roger Rabbit
Who guards the guardians
Who impresses you
Who is in command
Who is in favour
Who is it
Who is next
Who is next please
Who is perfect
Who is responsible
Who is that
Who is there

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung