Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Why
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Why in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: Why

Übersetzung 1 - 50 von 143  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   why | whys
 
SYNO   wherefore | why
why {adv}
3380
warum
why {adv}
1321
wieso
why {adv}
1086
weshalb
why {adv}
180
weswegen
why {adv}
129
wozu
Why, ... [expletive]
36
Mensch, ... [ugs.]
why {adv}
20
was [ugs.] [warum / wozu / weswegen]
why [expression of surprise]aber nein
2 Wörter: Andere
Here's why.(Und zwar) aus folgenden Gründen.
just why ...warum gerade / genau ...
that's why {adv}darum [deshalb]
that's why {adv}deshalb
that's why {adv}deswegen
That's why!Darum!
then why ...?warum dann ...?
Why bother?Warum sich Sorgen machen?
Why bother? [Why take the trouble?]Wozu die Mühe?
Why certainly!Aber selbstverständlich!
Why indeed? [coll.]Gute Frage.
Why not?Warum nicht?
Why, yes.Aber ja.
idiom Why, yes. [Of course.]Aber klar doch! [ugs.] [Selbstverständlich!]
2 Wörter: Verben
to state whyangeben, weshalb
to wonder why ...sich fragen, warum ...
2 Wörter: Substantive
philos. spec. know why [in contrast to know how] [also: know-why]Ursachenwissen {n} [im Gegensatz zu Erfahrungswissen]
reason whyGrund {m} weshalb
ling. why questionWarum-Frage {f}
3 Wörter: Andere
Ever wonder why ...? [formal address]Haben Sie sich jemals gefragt, warum ...?
Ever wonder why ...? [informal address]Hast du dich jemals gefragt, warum ...?
idiom I wonder why.Weshalb wohl!
that is why {adv}deshalb
that is why {adv}deswillen
that is whydas ist der Grund, weshalb
That is why ...Daher ...
this is why {conj}deshalb
This is why ... {adv}Deswegen ...
This is why ...Aus diesem Grund ...
This is why ...Das ist der Grund, warum ...
which is why {adv}weshalb [relativistisch]
which is why {conj}weswegen
which is why ...was auch der Grund dafür ist, dass ...
Why ever not?Warum denn bloß nicht?
Why is that?Warum ist das so?
idiom Why oh why?Warum bloß?
Why oh why?Warum nur?
Why on earth ... ? [idiom]Warum in Herrgotts Namen ... ? [Redewendung]
Why on earth ... ? [idiom]Warum um Himmels willen ... ? [Redewendung]
Why on earth ...? [coll.] [idiom]Warum um alles in der Welt ...? [ugs.] [Redewendung]
Why on earth ...? [idiom]Warum um Gottes willen ...? [Redewendung]
idiom Why so tense?Warum so angespannt?
» Weitere 17 Übersetzungen für Why innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Why
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2021-09-18: > Zuchi1, 17-09-2021, 11:04 — Why ...
F 2021-07-25: why are there so many lists in tra...
A 2021-03-02: +"Why don't they just let them spe...
A 2021-02-28: Llama, that's why the term "nation...
F 2021-02-23: Why "dürfte"?
F 2021-01-23: Why this sudden enthusiasm for rec...
F 2020-06-08: Black Lives Matter and why not Lifes?
F 2020-02-28: introduce yourself and explain why
F 2020-02-17: Where can i see, why my contributi...
A 2020-02-03: Ich hab dir die englischen Fachaus...
A 2020-02-01: Why better advance screening is no...
A 2019-12-12: WHY DO PSYCHOLOGISTS HAVE AN AFFIN...
A 2019-11-14: maybe: "why oh why and how"
F 2019-08-28: Basic Grammar: Why is it eine in ...
A 2019-08-12: Why not?
A 2019-08-05: Why not?
A 2019-07-11: Wenz is correct, that's why I incl...
A 2019-07-10: Why?
F 2019-04-26: https://daily.jstor.org/why-miles-...
A 2019-03-20: https://english.stackexchange.com/...

» Im Forum nach Why suchen
» Im Forum nach Why fragen

Recent Searches
Similar Terms
Whosever idea it was
whoso
whosoever
Whovian
WHR
WHS
WHtR
whup
whup sb.'s ass
whupping
• Why
Why - That's why
Why all this fuss
Why are we in Vietnam
Why are you so late
Why are you stuttering
Why bother
Why certainly
Why Didn't They Ask Evans
Why didn't they say so
Why do you think so

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung