|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Why
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Why in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary English German: Why

Translation 1 - 50 of 152  >>

English German
NOUN   why | whys
SYNO   wherefore | why
why {adv}
why {adv}
why {adv}
why {adv}
why {adv}
Why, ... [expletive]
Mensch, ... [ugs.]
why {adv}
was [ugs.] [warum / wozu / weswegen]
why [expression of surprise]aber nein
2 Words: Others
Here's why.(Und zwar) aus folgenden Gründen.
just why ...warum gerade / genau ...
Unverified Just why (...)?Warum (...) (denn) nur?
that's why {adv}darum [deshalb]
that's why {adv}deshalb
that's why {adv}deswegen
That's why!Darum!
then why ...?warum dann ...?
Why bother?Warum sich Sorgen machen?
Why bother? [Why take the trouble?]Wozu die Mühe?
Why certainly!Aber selbstverständlich!
Why indeed? [coll.]Gute Frage.
Why not?Warum nicht?
Why, yes.Aber ja.
idiom Why, yes. [Of course.]Aber klar doch! [ugs.] [Selbstverständlich!]
2 Words: Verbs
to state whyangeben, weshalb
to wonder why ...sich fragen, warum ...
2 Words: Nouns
philos. spec. know why [in contrast to know how] [also: know-why]Ursachenwissen {n} [im Gegensatz zu Erfahrungswissen]
reason whyGrund {m} weshalb
ling. why questionWarum-Frage {f}
3 Words: Others
Ever wonder why ...? [formal address]Haben Sie sich jemals gefragt, warum ...?
Ever wonder why ...? [informal address]Hast du dich jemals gefragt, warum ...?
idiom I wonder why.Weshalb wohl!
that is why {adv}deshalb
that is why {adv}um deswillen [Redewendung] [um dessentwillen]
that is whydas ist der Grund, weshalb
That is why ...Daher ...
this is why {conj}deshalb
This is why ... {adv}Deswegen ...
This is why ...Aus diesem Grund ...
This is why ...Das ist der Grund, warum ...
which is why {adv}weshalb [relativistisch]
which is why {conj}weswegen
which is why ...was auch der Grund dafür ist, dass ...
Why ever not?Warum denn bloß nicht?
Why is that?Warum ist das so?
idiom Why oh why?Warum bloß?
Why oh why?Warum nur?
Why on earth ... ? [idiom]Warum in Herrgotts Namen ... ? [Redewendung]
Why on earth ... ? [idiom]Warum um Himmels willen ... ? [Redewendung]
Why on earth ...? [coll.] [idiom]Warum um alles in der Welt ...? [ugs.] [Redewendung]
Why on earth ...? [idiom]Warum um Gottes willen ...? [Redewendung]
» See 17 more translations for Why within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Why
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2023-11-11: Why slow him down? Simply vote against him, as you did. You ...
A 2023-08-04: 14:37: Why not?
A 2023-06-26: Why not ask dict.cc?
A 2023-04-17: Why is disambiguation necessary here at all?
A 2023-03-30: And yet again you post no source for your claim of the motive. Typical. Li...
A 2023-03-29: We do not know why the shooter did what he did. Your comment is a lie.
A 2023-03-29: Why, romy?
A 2022-12-28: ironically - why not ?
Q 2022-11-25: Why?
A 2022-11-17: Why complicate things?
Q 2022-11-09: Why???
A 2022-10-17: Well, when I started hearing +remoaners+ on the BBC I wondered why all of ...
Q 2022-08-30: why not found a translation of the comparative
A 2021-12-28: Why do you start a new thread and don't add your comments to the existing ...
A 2021-09-18: > Zuchi1, 17-09-2021, 11:04 — Why fall back on Latin when you have not the...
Q 2021-07-25: why are there so many lists in translation results
A 2021-03-02: +"Why don't they just let them speak English?"+
A 2021-02-28: Llama, that's why the term "nationality" is ambiguous...
Q 2021-02-23: Why "dürfte"?
Q 2021-01-23: Why this sudden enthusiasm for reclassifying old entries as idiomatic?

» Search forum for Why
» Ask forum members for Why

Recent Searches
Similar Terms
Who would have thought it
whup sb.'s ass
• Why
Why all this fuss
Why are we in Vietnam
Why are you so late
Why are you stuttering
Why bother
Why certainly
whydah / whyda
Why Didn't They Ask Evans

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers