| English | German | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| Wi-Fi™ [trademark of the Wi-Fi Alliance] | Wi-Fi™ {n} [Firmenkonsortium (das Geräte mit Funkschnittstellen zertifiziert) und zugehöriger Marketingbegriff; in manchen Ländern als Synonym für WLAN benutzt] | |
| Wi-Fi® | Wi-Fi® {n} | |
| comp. Wireless Fidelity <Wi-Fi> | kabellose Netzwerkverbindung {f} | |
| comp. wireless local area network <WLAN> | Wi-Fi™ {n} [Synonym zu WLAN, länderspezifisch] | |
| comp. Wi-Fi™ [also WiFi, Wifi] [coll.] [often used as synonym for WLAN] | WLAN {n} | |
| electr. appliance leakage current interrupter <ALCI> | Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schutzschalter, FI-Schalter> | |
| electr. residual current operated circuit breaker <RCCB> | Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schutzschalter, FI-Schalter> | |
| chem. phys. field ionization <FI> | Feldionisation {f} <FI> | |
| audio hi-fi [equipment] | Hi-Fi-Anlage {f} | |
| electr. FI / RCD test | FI / RCD-Prüftest {m} | |
| electr. FI / RCD test | FI / RCD-Prüfung {f} | |
| hi-fi system | Hi-Fi-Anlage {f} | |
| film sci-fi movie | Sci-Fi-Film {m} | |
| audio hi-fi [high-fidelity sound-recording or -playback equipment] | Hi-Fi {f} [kurz für: High Fidelity] | |
| audio high fidelity <hi-fi, hifi> | High Fidelity {f} <Hi-Fi> [Qualitätsstandard in der Tontechnik] | |
| science fiction <Scifi, Sci Fi, SF> | Sciencefiction {f} <Sci-Fi, SciFi, SF> | |
| med. watershed infarction <WI> | Grenzlinieninfarkt {m} | |
| geogr. West Indies <WI> | Westindien {n} | |
| geogr. West Indies <WI> | Westindische Inseln {pl} | |
| ind. QM work instruction <WI> | Arbeitsanweisung {f} <AA> | |
| EU working instruction <WI> | Arbeitsanweisung {f} <AA> | |
| geogr. Finland <.fi> | Finnland {n} | |
| film sci-fi film | Sci-Fi-Film {m} | |
| lo-fi {adj} [coll.] | schlicht | |
| comp. tech. factory installation <FI> | Werksinstallation {f} | |
| EU fin. flexibility instrument <FI> | Flexibilitätsinstrument {n} | |
| aviat. flight engineer | Flugingenieur {m} <FI> | |
| MedTech. fluorescence imaging <FI> | Fluoreszenzbildgebung {f} | |
| functional identifier <FI> | Funktionskennung {f} | |
| hi-fi equipment | Musikanlage {f} | |
| hi-fi system | Stereoanlage {f} | |
| geogr. Wisconsin <WI> [Badger State] | Wisconsin {n} [US-Bundesstaat] | |
| audiophile | Hi-Fi-Freak {m} [ugs.] | |
| astron. color index [Am.] | Farbindex {m} <FI> | |
| astron. colour index [Br.] | Farbindex {m} <FI> | |
| aviat. flight engineer [female] | Flugingenieurin {f} <FI> | |
| electr. surge protector | Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schalter> | |
| audio mus. high fidelity <hi-fi> | hohe Klangtreue {f} | |
| audio mus. high fidelity <hi-fi> | hohe Wiedergabetreue {f} | |
| science fiction <Scifi, Sci Fi, SF> | Science-Fiction {f} <Sci-Fi, SciFi, SF> | |
| electr. mus. low-fi sound quality | mindere Klangqualität {f} | |
| electr. residual current device <RCD> | Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schalter> | |
| electr. leakage current circuit breaker | Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schalter> | |
| electr. residual current operated device <RCD> | FI-Schutzschalter {m} | |
| Women's Institute <WI> [Br.] [National Federation of Women's Institutes] | [Verein / Organisation zur Förderung der Rechte von Frauen, Großbritannien] | |
| electr. earth leakage circuit breaker <ELCB> | Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schalter> | |
| electr. ground fault circuit interrupter <GFCI> | FI-Schutzschalter {m} [Fehlerstromschutzschalter] | |
| electr. residual current protective devices <RCDs> | Fehlerstromschutzschalter {pl} <FI-Schalter> | |
| med. faecal incontinence <FI> [Br.] [Incontinentia alvi] | anorektale Inkontinenz {f} [Stuhlinkontinenz] | |
| med. fecal incontinence <FI> [Am.] [Incontinentia alvi] | anorektale Inkontinenz {f} [Stuhlinkontinenz] | |
| med. psych. fecal leakage <FI> [Am.] [encopresis, esp. in adults] | Einkoten {n} | |
| electr. residual current circuit breaker <RCCB> | FI-Schalter {m} [Fehlerstrom-Schutzschalter] | |
| electr. ground fault interrupter <GFI> [Am.] | Fehlerschutzschalter {m} <FI-Schalter> [kurz für: Fehlerstromschutzschalter] | |
| chem. Wiener index <WI> [also: Wiener's index] | Wiener-Index {m} | |
| comics film lit. science-fictional {adj} | Science-Fiction- <Sci-Fi, SciFi, SF> [z. B. SF-Roman, Sci-Fi-Roman] | |
| Semper Fi [US Marine short form for "Semper Fidelis", "always faithful"] | Semper Fidelis [Motto der US-Marines, "immer treu"] | |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers