|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wichtigkeit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wichtigkeit in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Wichtigkeit

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
NOUN   die Wichtigkeit | - [das Wichtigsein]/die Wichtigkeiten [Ausdrücke, Angelegenheiten]
 edit 
SYNO   Belang | Interesse | Relevanz ... 
importance
756
Wichtigkeit {f}
primeness
645
Wichtigkeit {f}
significance
250
Wichtigkeit {f}
opportunity
94
Wichtigkeit {f}
concern [significance]
59
Wichtigkeit {f}
interest
35
Wichtigkeit {f}
consideration [importance, significance]
27
Wichtigkeit {f}
meaningfulness
18
Wichtigkeit {f}
importancy
15
Wichtigkeit {f}
momentousness
7
Wichtigkeit {f}
concernment
5
Wichtigkeit {f}
importantnessWichtigkeit {f}
2 Words: Others
of importance {adj} [postpos.]von Wichtigkeit [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to attach importance to sth.etw.Dat. Wichtigkeit beimessen
2 Words: Nouns
supreme importancehöchste Wichtigkeit {f}
clinical importanceklinische Wichtigkeit {f}
3 Words: Others
of the essencevon äußerster Wichtigkeit
idiom of the first magnitude {adj} [postpos.]von äußerster Wichtigkeit
of the last importance {adj} [postpos.]von äußerster Wichtigkeit [nachgestellt]
of particular importance {adj} [postpos.]von besonderer Wichtigkeit
minor {adj} [lesser in importance]von geringerer Wichtigkeit [nachgestellt]
important {adj}von großer Wichtigkeit [nachgestellt]
of prime importance {adj} [postpos.]von größter Wichtigkeit [nachgestellt]
of the greatest import {adj} [postpos.]von größter Wichtigkeit [nachgestellt]
of the utmost importance {adj} [postpos.]von größter Wichtigkeit [nachgestellt]
of paramount importance {adj} [postpos.]von höchster Wichtigkeit
of primary importance {adj} [postpos.]von höchster Wichtigkeit
of vital concernment {adj} [postpos.]von höchster Wichtigkeit
3 Words: Verbs
to affirm the importancedie Wichtigkeit beteuern
4 Words: Verbs
to have main importancevon besonderer Wichtigkeit sein
to be crucially importantvon entscheidender Wichtigkeit sein
to be of prime importancevon höchster Wichtigkeit sein
5+ Words: Verbs
to be alive to the importancesichDat. der Wichtigkeit bewusst sein
to be fully aware of the importancesich der Wichtigkeit bewusst sein
» See 7 more translations for Wichtigkeit within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wichtigkeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2015-03-30: 13:07 - offenbar ein Anliegen von allerhöchster Wichtigkeit für H. St.
A 2012-06-07: Die Wichtigkeit von Kommasteztung in Ehren,
A 2011-04-18: Bedeutung (statt Wichtigkeit) vielleicht
A 2010-03-09: emergence bedeutet in diesem Zusammenhang lediglich "Entstehung" oder viel...
A 2008-12-21: .....oder Wichtigkeit die szeindt = ?sind/ sein mögen/scheinen?
A 2006-10-15: M. die zweitwichtigste Stadt Englands nach B.? Wie wichtig ist dann die Ha...
A 2005-08-03: Außerdem noch für "personal importance" > persönliche Wichtigkeit
Q 2004-05-11: Mittelwerte: 100 Punkte, die man entsprechend der Wichtigkeit auf 6 Anford...

» Search forum for Wichtigkeit
» Ask forum members for Wichtigkeit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wichtiges Bindeglied
wichtiges Mitglied
wichtiges Problem
wichtiges Recht
wichtiges Thema
wichtige Überlegung
wichtige Unterscheidung
wichtige Urkunden
wichtig für
wichtig geben
• Wichtigkeit
Wichtigkeit beimessen
Wichtigkeitsfaktor
wichtig machen
wichtigmachen
Wichtigmacher
wichtigmacherisch
wichtig nehmen
wichtig sein
wichtigste
wichtigste Aufgabe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement