Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wichtigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wichtigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wichtigkeit

Übersetzung 1 - 33 von 33

EnglischDeutsch
NOUN   die Wichtigkeit | - [das Wichtigsein]/die Wichtigkeiten [Ausdrücke, Angelegenheiten]
 edit 
SYNO   Belang | Interesse | Relevanz ... 
importance
703
Wichtigkeit {f}
primeness
586
Wichtigkeit {f}
significance
210
Wichtigkeit {f}
opportunity
88
Wichtigkeit {f}
concern [significance]
55
Wichtigkeit {f}
interest
31
Wichtigkeit {f}
consideration [importance, significance]
27
Wichtigkeit {f}
meaningfulness
17
Wichtigkeit {f}
importancy
12
Wichtigkeit {f}
momentousness
8
Wichtigkeit {f}
concernment
5
Wichtigkeit {f}
importantnessWichtigkeit {f}
2 Wörter: Andere
of importance {adj} [postpos.]von Wichtigkeit [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to attach importance to sth.etw.Dat. Wichtigkeit beimessen
2 Wörter: Substantive
supreme importancehöchste Wichtigkeit {f}
clinical importanceklinische Wichtigkeit {f}
3 Wörter: Andere
of the essencevon äußerster Wichtigkeit
idiom of the first magnitudevon äußerster Wichtigkeit
of the last importance {adj} [postpos.]von äußerster Wichtigkeit [nachgestellt]
of particular importancevon besonderer Wichtigkeit
minor {adj} [lesser in importance]von geringerer Wichtigkeit [nachgestellt]
important {adj}von großer Wichtigkeit [nachgestellt]
of prime importance {adj} [postpos.]von größter Wichtigkeit [nachgestellt]
of the greatest import {adj} [postpos.]von größter Wichtigkeit [nachgestellt]
of the utmost importance {adj} [postpos.]von größter Wichtigkeit [nachgestellt]
of paramount importancevon höchster Wichtigkeit
of primary importancevon höchster Wichtigkeit
of vital concernmentvon höchster Wichtigkeit
3 Wörter: Verben
to affirm the importancedie Wichtigkeit beteuern
4 Wörter: Verben
to have main importancevon besonderer Wichtigkeit sein
to be of prime importancevon höchster Wichtigkeit sein
5+ Wörter: Verben
to be alive to the importancesichDat. der Wichtigkeit bewusst sein
to be fully aware of the importancesich der Wichtigkeit bewusst sein
» Weitere 7 Übersetzungen für Wichtigkeit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wichtigkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2015-03-30: 13:07 - offenbar ein Anliegen von ...
A 2012-06-07: Die Wichtigkeit von Kommasteztung ...
A 2011-04-18: Bedeutung (statt Wichtigkeit) vielleicht
A 2010-03-09: emergence bedeutet in diesem Zusam...
A 2008-12-21: .....oder Wichtigkeit die szeindt ...
A 2006-10-15: M. die zweitwichtigste Stadt Engla...
A 2005-08-03: Außerdem noch für "personal import...
F 2004-05-11: Mittelwerte: 100 Punkte, die man e...

» Im Forum nach Wichtigkeit suchen
» Im Forum nach Wichtigkeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wichtigeres
Wichtigeres zu tun haben
wichtiges
wichtiges Argument
wichtiges Beispiel
wichtiges Bindeglied
wichtiges Mitglied
wichtiges Problem
wichtiges Recht
wichtiges Thema
• Wichtigkeit
Wichtigkeitsfaktor
wichtigmachen
Wichtigmacher
wichtigmacherisch
wichtigste
wichtigste Aufgabe
wichtigste Begriffe
wichtigste Funktion
wichtigste Methode
wichtigste Märkte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung