About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Widerspruch

Translation 1 - 50 of 91 >>

English

German

–

NOUN	der Widerspruch \| die Widersprüche	edit
SYNO	Antinomie \| Paradox \| Paradoxon ...
Antinomie \| Paradox \| Paradoxon \| Widerspruch Antinomie \| Gegensätzlichkeit \| Gegenteiligkeit \| Kontradiktion \| Unvereinbarkeit \| Widerspruch Ablehnung \| Dementi \| Einspruch \| Einwand \| Einwendung \| Entgegnung \| Gegenstimme \| Intervention [fachspr.] \| Protest \| Reklamation \| Rekurs \| Veto \| Vorbehalt \| Widerrede \| Widerspruch \| Zurückweisung © OpenThesaurus.de

contradiction

3046

Widerspruch {m}

dissent

1056

Widerspruch {m}

objection

412

Widerspruch {m}

opposition

231

Widerspruch {m}

discrepancy

197

Widerspruch {m} [Widersprüchlichkeit]

inconsistency

120

Widerspruch {m}

inconsistence

100

Widerspruch {m}

antithesis

Widerspruch {m}

conflict

Widerspruch {m}

protest

Widerspruch {m}

crosspurposes

Widerspruch {m}

contrariety

Widerspruch {m}

confliction

Widerspruch {m}

disaccord

Widerspruch {m}

contradictoriness

Widerspruch {m}

law legal caveat

Widerspruch {m} [Einspruch]

2 Words: Others

without opposition {adv}

ohne Widerspruch

oppositionless {adj} [without objection]

ohne Widerspruch [nachgestellt]

2 Words: Verbs

law to enter an objection

Widerspruch einlegen

to contradict

Widerspruch erheben

to object

Widerspruch erheben

to protest

Widerspruch erheben

to raise an objection

Widerspruch erheben

to rouse opposition

Widerspruch erregen

to invite contradiction

Widerspruch herausfordern

to stifle dissent

Widerspruch unterdrücken

2 Words: Nouns

justified objection

berechtigter Widerspruch {m}

vehement protest

heftiger Widerspruch {m}

repugnancy

innerer Widerspruch {m}

law flagrant contradiction

krasser Widerspruch {m}

philos. performative contradiction

performativer Widerspruch {m}

law Unverified legal contradiction

rechtlicher Widerspruch {m}

apparent contradiction

scheinbarer Widerspruch {m}

antithesis to

Widerspruch {m} gegen

opposition to

Widerspruch {m} gegen

contradiction between

Widerspruch {m} zwischen

3 Words: Others

law philos. antinomic {adj}

einen Widerspruch enthaltend

contradicting

im Widerspruch zu

contrary to {prep}

im Widerspruch zu [+Dat.]

at variance with {prep} [inconsistent with]

im Widerspruch zu [+Dat.]

apodictic {adj}

keinen Widerspruch duldend

contradictious {adj}

zu Widerspruch geneigt

conflictual {adj}

zum Widerspruch gehörig

provocative {adj}

zum Widerspruch reizend

3 Words: Verbs

to meet with opposition

auf Widerspruch stoßen

to resolve a contradiction

einen Widerspruch aufheben

to resolve a contradiction

einen Widerspruch auflösen

to lodge an opposition

einen Widerspruch einlegen

to withdraw an opposition

einen Widerspruch zurücknehmen

law to lodge an objection against sth.

gegen etw. Widerspruch einlegen

» See 14 more translations for Widerspruch within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Widerspruch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Widerspruch/DEEN

Forum

A 2022-08-11: Widerspruch
A 2022-02-10: nein, "zurücksteigen" kann man nicht sagen, das ist eine Art Widerspruch i...
Q 2020-08-11: Widerspruch zu Protokoll erklären
A 2020-06-30: Jawoll! Mein Leben ist ein einziger Widerspruch! ;)
A 2020-04-26: Herumsezieren ist ein Widerspruch in sich! Nicht für Glasperlenspieler!
A 2017-10-10: denn aus einer Tautologie oder einem Widerspruch kann man jede beliebige F...
A 2017-05-02: Verzicht auf Widerspruch
Q 2017-01-06: "Bei Widerspruch fiel die Selbstgefälligkeit von Schmidt ab"
A 2016-12-10: Widerspruch: Jeder juristisch gebildete Beamte usw. muss in seinem Tätigke...
Q 2016-08-22: einen Widerspruch "zur Niederschrift" erheben
A 2016-05-23: das ist nicht notwendigerweise ein Widerspruch:
Q 2015-11-10: Widerspruch: to wear a hat
A 2015-02-16: "Automatikgetriebe" mit "Spaß" ist ein Widerspruch in sich. :-)
A 2013-09-12: @ Sasso Wo soll denn da der Widerspruch sein?
A 2013-09-12: @ Sasso Wo soll denn da der Widerspruch sein?
Q 2013-01-03: Widerspruch oder nicht?
A 2012-10-31: Widerspruch?
A 2012-05-21: Widerspruch: Auf der abstrakten Ebene der Wortbedeutung sind +Begleitschut...
A 2012-05-08: "I haven't seen you since ages ago" -- kein Widerspruch zwischen "ago" und...
A 2012-05-06: Kein Widerspruch - und "earnest money" ist eine Reservierungsgebühr

» Search forum for Widerspruch
» Ask forum members for Widerspruch

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

widersprechende Berichte
widersprechende Gesetze
widersprechende Meinungen
widersprechender
Widersprecher
Widersprich
Widersprich mir nicht
widerspricht
widerspricht sich
widersprochen
• Widerspruch
Widersprüche
Widerspruch einlegen
Widerspruch erheben
Widerspruch erregen
Widerspruch gegen
Widerspruch herausfordern
Widerspruch in sich
widersprüchlich
widersprüchliche
widersprüchliche Angaben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Widerspruch in other languages:

Dictionary English ← German: Widerspruch

Translation 1 - 50 of 91 >>