Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Widerstand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Widerstand in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Widerstand

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Widerstand | die Widerstände
 edit 
VERB   widerstehen | widerstand | widerstanden
 edit 
SYNO   Resistor | Widerstand | Friktion ... 
sb./sth. resisted
108
jd./etw. widerstand
sb. withstood
39
jd. widerstand
Substantive
resistance
1881
Widerstand {m} [Größe]
electr. resistor
687
Widerstand {m} [Bauteil]
phys. pol. renitency
444
Widerstand {m}
tech. drag [retarding force]
359
Widerstand {m} [mechanisch]
opposition
317
Widerstand {m}
pushback [Am.] [negative or unfavorable response]
106
Widerstand {m} [gegen eine Idee oder Initiative]
mil. stand [act of resistance]
25
Widerstand {m}
counteraction
20
Widerstand {m}
hist. mil. pol. resistance movementWiderstand {m} [Bewegung]
2 Wörter: Verben
to offer opposition to sb./sth.jdm./etw. Widerstand entgegensetzen
to break down sb.'s resistancejds. Widerstand brechen
to give up resistanceWiderstand aufgeben
to offer resistanceWiderstand bieten
to break resistanceWiderstand brechen
to overcome resistanceWiderstand brechen
to arouse oppositionWiderstand hervorrufen
to resistWiderstand leisten
to offer oppositionWiderstand leisten
to offer resistanceWiderstand leisten
idiom to make a standWiderstand leisten
to make head againstWiderstand leisten
to put up resistanceWiderstand leisten
to overcome oppositionWiderstand überwinden
2 Wörter: Substantive
electr. burnt-out resistorabgerauchter Widerstand {m} [ugs.]
active resistanceaktiver Widerstand {m}
stubborn resistancebeharrlicher Widerstand {m}
armed resistancebewaffneter Widerstand {m}
broad resistancebreiter Widerstand {m}
electr. chip resistorChip-Widerstand {m}
electr. small-signal resistancedifferentieller Widerstand {m}
electr. ind. force sensing resistor™ <FSR> [force sensitive resistor] [Am.]druckempfindlicher Widerstand {m}
electr. effective resistanceeffektiver Widerstand {m} [Größe]
electr. resistorelektrischer Widerstand {m} [Bauteil]
phys. electric resistanceelektrischer Widerstand {m} [Größe]
phys. electrical resistanceelektrischer Widerstand {m} [Größe]
med. pol. determined resistanceentschlossener Widerstand {m}
fierce resistanceerbitterter Widerstand {m}
formidable oppositionerbitterter Widerstand {m}
mil. grim resistanceerbitterter Widerstand {m}
pol. stiff oppositionerbitterter Widerstand {m}
electr. printed resistorgedruckter Widerstand {m}
non-violent resistancegewaltfreier Widerstand {m}
non-violent resistancegewaltloser Widerstand {m}
electr. Hall resistanceHall-Widerstand {m}
mil. pol. sports tough resistanceharter Widerstand {m}
obstinate resistancehartnäckiger Widerstand {m}
strong resistancehartnäckiger Widerstand {m}
mil. pol. stubborn resistancehartnäckiger Widerstand {m}
» Weitere 22 Übersetzungen für Widerstand innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Widerstand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2018-01-04: haben sich Studenten https://www.g...
A 2018-01-04: https://www.google.de/search?sourc...
A 2016-10-16: Da der Widerstand umgekehrt propor...
F 2013-11-02: Mass Incident gleicht Widerstand ...
A 2012-08-09: etwa: Die Kleider, in denen sie Wi...
A 2011-05-06: verstärkt gewaltfreien Widerst...
A 2011-01-23: Tippdings in der Hitze des Gefecht...
A 2010-12-16: musste gegen ziemlichen Widerstand...
A 2010-04-22: "winder" geht nicht. "Winding" ist...
A 2009-08-18: auch: gegen den heftigen Widerstan...
A 2009-08-18: Rechtschreibfehler: WIDERSTAND
A 2009-08-15: Widerstand kann man nicht "ablegen...
A 2009-08-15: @goog: & "Widerstand ablegen" also ok?
A 2009-03-26: Widerspricht den ... ? Bringt den ...
F 2009-02-10: widerstand gegen das gewissen
A 2008-12-17: sterischer Widerstand?
A 2008-12-17: Wie wär's mit "Widerstand" statt "...
F 2008-11-20: wächsernen Widerstand
A 2008-08-08: Es gibt auch: auf jdn / etw treffe...
A 2008-07-29: ignore bedeutet, dass ich dich gar...

» Im Forum nach Widerstand suchen
» Im Forum nach Widerstand fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
widersprüchlich
widersprüchliche
widersprüchliche Angaben
widersprüchliche Beweise
widersprüchliche Signale
widersprüchliche Version
widersprüchliches
widersprüchliches Denken
Widersprüchlichkeit
Widersprüchlichkeiten
• Widerstand
Widerstand aufgeben
Widerstand bieten
Widerstand brechen
Widerstand gegen etw.
Widerstand hervorrufen
Widerstand ist zwecklos.
Widerstand leisten
Widerstand überwinden
Widerstand-Streifen
widerstanden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung