Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Widerstreit der Meinungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Widerstreit der Meinungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Widerstreit der Meinungen

Übersetzung 1 - 50 von 16904  >>

EnglischDeutsch
conflict of opinionWiderstreit {m} der Meinungen
Teilweise Übereinstimmung
emotional conflictWiderstreit {m} der Gefühle
conflict of statementsWiderstreit {m} der Aussagen
conflict of authorityWiderstreit {m} der Autoritäten
conflict of feelingsWiderstreit {m} der Gefühle
conflict of ideasWiderstreit {m} der Ideen
conflict of interestsWiderstreit {m} der Interessen
conflict of soundsWiderstreit {m} der Klänge
conflict of dutiesWiderstreit {m} der Pflichten
law conflict of jurisdictionWiderstreit {m} der Rechtsprechung
disparity of opinionsAuseinanderklaffen {n} der Meinungen
clash of opinionsKonflikt {m} der Meinungen
concordance of opinionsÜbereinstimmung {f} der Meinungen
endless controversyendloser Streit {m} der Meinungen
ajar with the world {adj} {adv} [in conflict with the world]im Widerstreit mit der Welt
antagonismWiderstreit {m}
collisionWiderstreit {m}
conflictWiderstreit {m}
conflictionWiderstreit {m}
opinionsMeinungen {pl}
sentencesMeinungen {pl}
ajar {adj}im Widerstreit
in conflict {adv}im Widerstreit
conflictual {adj}zum Widerstreit gehörig
to conflictim Widerstreit sein
concepts [opinions]Meinungen {pl}
idiom to compare notesMeinungen austauschen
to exchange opinionsMeinungen austauschen
to exchange viewsMeinungen austauschen
sound viewsgesunde Meinungen {pl}
decided opinionsklare Meinungen {pl}
political viewspolitische Meinungen {pl}
conflicting opinionswidersprüchliche Meinungen {pl}
incompatible opinionswidersprüchliche Meinungen {pl}
clash of opinionskollidierende Meinungen {pl}
clashing of opinionwidersprechende Meinungen {pl}
to be in conflict withim Widerstreit sein mit
praise [for a book]Meinungen {pl} [zum Buch]
The opinions are divided.Die Meinungen gehen auseinander.
at variance with the opinionsvon den Meinungen abweichend
to air one's opinionsseine Meinungen öffentlich bekannt machen
In this point opinions differ.Hier teilen sich die Meinungen.
Opinion is deeply divided on this issue.Die Meinungen hierüber gehen weit auseinander.
What your opinions are is irrelevant!Es ist gleichgültig, welcherart Ihre Meinungen sind!
to be in conflict within Widerstreit sein mit
extreme viewsextreme Meinungen {pl}
He who smelt it, dealt it. [coll.]Immer der, der's zuerst riecht. [ugs.]
hist. journ. Der Stürmer [lit.: The Attacker; a weekly tabloid-format Nazi newspaper]Der Stürmer {m} [antisemitische Wochenzeitung, 1923-1945]
chem. van der Waals interaction [also: van der Waals' interaction]Van-der-Waals-Wechselwirkung {f}
med. Rechts der Isar Hospital [Munich, Germany]Klinikum {n} rechts der Isar [München]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Widerstreit+der+Meinungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.170 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Widerstreit der Meinungen suchen
» Im Forum nach Widerstreit der Meinungen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
widerstrebendste
Widerstreber
Widerstreberin
widerstrebt
widerstrebt jdm.
Widerstreit
Widerstreit der Aussagen
Widerstreit der Gefühle
Widerstreit der Ideen
Widerstreit der Klänge
• Widerstreit der Meinungen
Widerstreit der Pflichten
widerstreiten
widerstreitend
widerstreitend gegen
widerstreitende
widerstreitende Gefühle
widerstreitende Ideen
widerstreitendes
widerstreitet
widerstritt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten