Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Widespread strikes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Widespread strikes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Widespread strikes

Übersetzung 1 - 62 von 62

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
meteo. strikes {pl}Blitzaktivität {f}
mil. air strikesLuftschläge {pl}
bomb strikesBombenschläge {pl}
lightning strikesBlitzeinschläge {pl}
mil. retaliatory strikesVergeltungsschläge {pl}
strikes clauseStreikklausel {f}
token strikesWarnstreiks {pl}
warning strikesWarnstreiks {pl}
widespread {adj}ausgedehnt
widespread {adj}breitgefächert
widespread {adj}großflächig
widespread {adj}umfassend
widespread {adj}verbreitet
widespread {adj}weitverbreitet
strikes [industrial action]Streiks {pl}
zool. tongue strikes [frogs]Zungenschläge {pl}
econ. jobs law ban on strikesStreikverbot {n}
sit down strikesSitzstreiks {pl}
wave of strikesStreikwelle {f}
widespread {adj}allgemein verbreitet
widespread {adj}breit gefächert
widespread {adj}breit gelagert
widespread {adj}breit gestreut
widespread {adj}verstreut [verbreitet]
widespread {adj}weit ausgebreitet
widespread {adj}weit verbreitet
more widespread {adj}weiterverbreitet
most widespread {adj}meistverbreitet
most widespread {adj}verbreitetste
most widespread {adj}weitverbreitetste
biol. ecol. geol. widespread deaths {pl}Massensterben {n}
med. widespread diseaseVolkskrankheit {f}
widespread anxietyverbreitete Besorgnis {f}
widespread concernbreite Betroffenheit {f}
widespread concernverbreitete Besorgnis {f}
widespread concernweitverbreitete Besorgnis {f}
widespread connectionsausgedehnte Beziehungen {pl}
widespread criticismverbreitete Kritik {f}
widespread dissatisfactionweitverbreiteter Unmut {m}
sb./sth. strikesjd./etw. schlägt
The clock strikes ...Die Uhr schlägt ...
bot. mycol. zool. (widespread) non-indigenous species {pl}Neobiota {pl}
a widespread beliefeine verbreitete Ansicht {f}
biol. (large or widespread) slope movementsGroßhangbewegungen {pl}
An idea strikes me!Mir fällt etwas ein!
idiom It strikes me (as) ...Es erscheint mir ... [scheint mir]
It strikes me that ...Es fällt mir auf, dass ...
idiom It strikes me that ...Ich habe den Eindruck, dass ...
zool. T
It strikes me that ...Es kommt mir so vor, als ob ...
I'm fed up with strikes.Ich habe die Streiks satt.
zool. T
a clock that strikes the hourseine Uhr {f}, die die Stunden schlägt
a clock that strikes the quarterseine Uhr {f}, die die Viertelstunden schlägt
film F The Pink Panther Strikes Again [Blake Edwards]Inspektor Clouseau, der „beste“ Mann bei Interpol
Three strikes and you're out. [idiom]Eins zwei drei, vorbei. [Idiom]
widespread {adj} [support, criticism, etc.]auf breiter Front [nachgestellt] [Unterstützung, Kritik etc.]
film F Bulldog Drummond Strikes Back [Roy Del Ruth]Bulldog Drummond schlägt zurück
after Big Ben strikesnach den Glocken von Big Ben
There are to be selective strikes in the warehouse and the packing department.Im Lager und in der Packerei soll schwerpunktmäßig gestreikt werden.
film F Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back [George Lucas]Star Wars: Episode V – Das Imperium schlägt zurück
meteo. widespread dust (in suspension in the air) [not raised by wind at or near the station at the time of observation] [WMO code 06]verbreiteter Schwebstaub {m} [nicht vom Wind herangeführt]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Widespread+strikes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Widespread strikes suchen
» Im Forum nach Widespread strikes fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
widerwärtige Heuchelei
widerwärtiger
widerwärtiger Anblick
widerwärtiger Geruch
widerwärtiges
widerwärtiges Verbrechen
Widerwärtigkeit
Widerwärtigkeiten
Widerzauber
Widescreendisplay
Widescreenmonitor
Widget
Widin
widmen
widmend
Widmer
widmet
widmete
Widmung
Widmungen
Widmungsbild

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung