|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Widrigkeiten überwinden
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Widrigkeiten überwinden in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Widrigkeiten überwinden

Translation 1 - 48 of 48

to overcome adversitiesWidrigkeiten überwinden
Partial Matches
in the face of adversity {adv}trotz aller Widrigkeiten
in the face of adversity {adv} [idiom]angesichts der Widrigkeiten [Redewendung]
against all (the) odds {adv}allen Widrigkeiten zum Trotz
in spite of adversity {adv} [idiom]allen Widrigkeiten zum Trotz [Redewendung]
to bear downüberwinden
to break throughüberwinden
to conquerüberwinden
to hurdleüberwinden
to overpowerüberwinden
to prevail overüberwinden
to surmountüberwinden
to get over sth.etw. überwinden
to get the better of sth.etw. überwinden
to get the better of sb.jdn. überwinden
idiom to break down barriersHürden überwinden
to surmount difficultiesSchwierigkeiten überwinden
to overcome oppositionWiderstand überwinden
to negotiate sth. [obstacle]etw.Akk. überwinden
to overcome sth.etw.Akk. überwinden
to defeat sb.jdn. überwinden [geh.]
to overcome adversity(das) Elend überwinden
econ. fin. to break the bottleneckden Engpass überwinden
to get past the feardie Angst überwinden
to scale the walldie Mauer überwinden
to break through an obstacleein Hindernis überwinden
to overcome a problemein Problem überwinden
to overcome any sense of anxietyjegliches Angstgefühl überwinden
to overcome one's fearseine Angst überwinden
to overcome one's inhibitionsseine Hemmungen überwinden
to conquer one's shynessseine Scheuheit überwinden
to overcome one's shynessseine Schüchternheit überwinden
to pocket one's prideseinen Stolz überwinden
to redress sth. [to overcome sth.]etw. überwinden [Missstand usw.]
to vanquish sb. [literary]jdn. überwinden [geh.] [besiegen]
sth. is conquerableetw. lässt sich überwinden
sth. is surmountableetw. lässt sich überwinden
to break through all obstacles [fig.]alle Hindernisse überwinden [fig.]
to break a deadlockeinen toten Punkt überwinden
to resolve a deadlockeinen toten Punkt überwinden
to bring oneself to do sth.sich überwinden, etw. zu tun
idiom to conquer one's weaker selfden / seinen inneren Schweinehund überwinden
idiom to overcome one's weaker selfden / seinen inneren Schweinehund überwinden
to clear sth. [to pass or get over sth.]etw. (ohne Berührung) überwinden [Hindernis usw.]
proverb Old habits die hard. <OHDH>Alte Gewohnheiten lassen sich schwer überwinden.
He succeeded in overcoming the difficulties.Es gelang ihm, die Schwierigkeiten zu überwinden.
to overcome all obstacles [fig. and lit.]alle Hindernisse überwinden [fig. und wörtlich: kletternd, springend, reitend etc.]
bibl. relig. Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. [Rom. 12:21; NIV]Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse durch das Gute! [Röm. 12,21; NL]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Widrigkeiten+%C3%BCberwinden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


» Search forum for Widrigkeiten überwinden
» Ask forum members for Widrigkeiten überwinden

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
widriges Finanzgebaren
widriges Schicksal
widriges Wesen
widriges Wetter
widrige Umstände
widrige Winde
• Widrigkeiten überwinden
wie abgebildet
wie abgesprochen
wie abwesend
wie abzusehen (war)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers