Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wie+kommst+auf+schmale+Brett
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wie+kommst+auf+schmale+Brett in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wie kommst auf schmale Brett

Übersetzung 1 - 50 von 11695  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Whatever gave you that idea?Wie kommst du denn auf so was?
What gave you that idea?Wie kommst du denn auf die / diese Idee?
How did you get that idea?Wie kommst du denn auf sowas? [ugs.]
What gives you that idea?Wie kommst du darauf?
How are you getting on?Wie kommst du voran?
What makes you think (that) ... ?Wie kommst du darauf, dass ... ?
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom](so) flach wie ein Brett [nachgestellt] [Redewendung]
Are you coming for a drink?Kommst du mit auf einen Drink?
Full marks for guessing who I met at the party. [Br.]Hundert Punkte, wenn du drauf kommst, wen ich auf der Party getroffen habe. [ugs.]
hist. quote Stranger, tell the Spartans that we behaved as they would wish us to, and are buried here. [Simonides of Ceos, trans.: William Golding]Wanderer, kommst du nach Sparta, verkündige dorten, du habest // uns hier liegen gesehn, wie das Gesetz es befahl. [Simonides von Keos, Übers.: Schiller]
armletschmale Bucht {f}
stilted {adj}wie auf Stelzen
transp. travel TrVocab. narrow bridgeschmale Brücke {f}
narrow alleysschmale Gassen {pl}
traffic boreen [Irish]schmale Landstraße {f}
print condensed typefaceschmale Schrift {f}
print thin faceschmale Schrift {f}
narrow roadschmale Straße {f}
constr. wooden plankBrett {n} [Holzbrett]
wide plankbreites Brett {n}
constr. planed boardgehobeltes Brett {n}
gastr. meagre fare [Br.]schmale Kost {f}
small commons [archaic]schmale Kost {f}
bill-boardSchwarzes Brett {n}
black boardschwarzes Brett {n}
notice-boardSchwarzes Brett {n}
bottom shelfunteres Brett {n}
hell-bent (on) {adj}wie wild (auf)
plankBrett {n} [länger u. dicker]
inlet of the seaschmale Bucht {f}
gastr. idiom slender fare [archaic]schmale Kost {f} [geh.]
zool. marsh snail [Vertigo angustior]Schmale Windelschnecke {f}
bulletin board [Am.]Schwarzes Brett {n}
on such materials asauf Materialien wie
idiom as if by command {adv}wie auf Kommando
comp. bulletin board(elektronisches) Schwarzes Brett {n}
narrow winding roadschmale kurvenreiche Straße {f}
narrow windy roadschmale kurvenreiche Straße {f}
idiom to walk on eggshellswie auf Eiern gehen
furn. shelfBrett {n} [für Bücher, Gewürze etc.]
to smooth a boardein Brett hobeln
philos. plank of CarneadesBrett {n} des Karneades
on a level withauf gleicher Höhe wie
in shambles [coll.]wie auf einem Schlachtfeld [fig.]
idiom to be on tenterhooks(wie) auf glühenden Kohlen sitzen
date as postmarkDatum {n} wie auf dem Briefstempel
continental breakfastFrühstück {n} wie auf dem europäischen Kontinent
zool. narrow-mouthed whorl snail [Vertigo angustior]Schmale Windelschnecke {f}
mus. axe [coll.] [electric guitar]Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]
Are you coming?Kommst du?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wie%2Bkommst%2Bauf%2Bschmale%2BBrett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wie+kommst+auf+schmale+Brett suchen
» Im Forum nach Wie+kommst+auf+schmale+Brett fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wie jeweils anwendbar
Wie kam er nur dazu?
Wie kam er nur hierher?
Wie kam es dazu?
Wie kannst du es wagen?!
wie kein andere(r/s)
Wie komme ich dahin?
Wie komme ich denn dazu?
Wie kommen Sie darauf?
Wie kommen Sie dazu?
Wie kommen Sie voran?
Wie kommst du darauf?
Wie kommst du voran?
Wie kommt ihr voran?
Wie kommt man dahin?
Wie kommt's, dass ... ?
Wie kommt's?
Wie konntest du nur?
wie Kork
wie Kraut und Rüben
Wie können Sie es wagen!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten