|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wie alt ist er
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wie alt ist er in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wie alt ist er

Übersetzung 1 - 50 von 9240  >>

EnglischDeutsch
What is his age?Wie alt ist er?
What's his age?Wie alt ist er?
Teilweise Übereinstimmung
To begin with, he's too old.Erstens ist er zu alt.
She was perhaps about the same age as he.Sie mochte etwa so alt sein wie er.
He's not yet five years old.Er ist noch keine fünf Jahre alt.
He's old enough to dress himself.Er ist alt genug, um sich allein anzuziehen.
proverb Unverified You're as old as you feel. [coll.] [idiom]Man ist so alt, wie man sich fühlt. [Redewendung]
What is he like?Wie ist er?
What's he like?Wie ist er (so)?
idiom He is as dumb as a post.Er ist dumm wie Bohnenstroh.
He is a natural.Er ist wie dafür geboren.
as is usual with him {adv}wie er es gewohnt ist
idiom He's as stiff as a poker.Er ist steif wie ein Stock.
How long has he been here?Wie lange ist er schon hier?
He's black like the night itself. [idiom]Er ist schwarz wie die Nacht. [Redewendung]
considering how stupid he iswenn man bedenkt, wie dumm er ist
to take sb. as one finds sb.jdn. (so) nehmen, wie er / sie ist
to accept sb. for who he / she isjdn. so akzeptieren, wie er / sie ist
to accept sb. just as he / she isjdn. so akzeptieren, wie er / sie ist
He's known all over town. [fig.] [everywhere]Er ist bekannt wie ein bunter Hund. [Idiom]
That's him all over.Das ist er, wie er leibt und lebt. [Redewendung]
That's him to a tee / T. [coll.] [idiom]Das ist er, wie er leibt und lebt. [Redewendung]
That's Philipp to a T. [coll.] [idiom]Das ist Philipp, wie er leibt und lebt. [Redewendung]
He's the dead spit of his father. [sl.]Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
He's the spitting image of his father.Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)
He's always rubbing (it) in how rich he is.Er reibt es uns / ihnen immer unter die Nase, wie reich er ist. [ugs.]
idiom He will never make old bones.Er wird nicht alt.
proverb As a man thinketh in his heart, so is he. [cf. Proverbs 23:7; free translation]Wie ein Mensch in seinem Herzen denkt, so ist er. [vgl. Sprüche 23,7; freie Übersetzung nach dem Englischen]
as old as {adj}so alt wie
almost as old asfast so alt wie
How old are you?Wie alt bist du?
as old as Methuselah {adj} [idiom]so alt wie Methusalem [Redewendung]
How old are you?Wie alt sind Sie? [formelle Anrede]
to be half sb.'s agehalb so alt wie jd. sein
to be twice sb.'s agezweimal so alt sein wie jd.
when I was your ageals ich so alt war wie du
I'm double your age.Ich bin zweimal so alt wie Sie.
as old as time {adj} [postpos.] [idiom]so alt wie die Welt [nachgestellt] [Redewendung]
The baby is one month old.Das Baby ist einen Monat alt.
proverb Everyday is a school day. [less frequent] [Every day ...]Man wird alt wie 'ne Kuh und lernt immer noch dazu. [veraltend]
like himwie er
So did he.Genau wie er.
His mind was in a haze.Er war wie betäubt.
idiom He's shaking like a leaf.Er zittert wie Espenlaub.
How did he seem?Wie sah er aus?
What does he look like?Wie sieht er aus?
How is he supposed to ... ?Wie soll er (denn) ... ?
idiom He talks Billingsgate. [obs.]Er flucht wie ein Landsknecht.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wie+alt+ist+er
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wie alt ist er suchen
» Im Forum nach Wie alt ist er fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wie
wie abgebildet
wie abgesprochen
wie abwesend
wie abzusehen (war)
wie Alabaster
wie alle anderen
wie alle anderen (auch)
wie alle anderen auch
Wie alt bist du
• Wie alt ist er
Wie alt sind Sie
wie am Orte üblich
wie am Rande vermerkt
wie am Schnürchen antworten
wie am Schnürchen laufen
wie am Spieß schreien
wie angeboten
wie angefordert
wie angegeben
wie angegossen passen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung