Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wie kommen Sie darauf

Übersetzung 51 - 100 von 6835 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	rhet. With this, let me conclude.	Lassen Sie mich damit zum Schluss kommen.
	idiom If you build it, they will come. `[derived` `from` `"Field` `of` `Dreams"]`	Wenn du es baust, werden sie kommen.
	What will happen will happen. `[idiom]`	Es kommt, wie es kommen muss. `[Redewendung]`
	TrVocab. That road will lead you back to the station.	Auf dieser Straße kommen Sie zum Bahnhof zurück.
	As I told you, I cannot come.	Wie ich dir sagte, kann ich nicht kommen.
	idiom Don't come the innocent with me! `[Br.]`	Kommen Sie mir bloß nicht auf die unschuldige Tour!
	quote They're coming for me. The wind is bringing them closer. `[Troy]`	Sie kommen um meinetwillen, der Wind bringt sie näher.
	You're not going to give me any jurisdictional nonsense on this? `[coll.]`	Sie werden mir doch nicht mit Zuständigkeitsquatsch kommen? `[ugs.]`
	What are they called?	Wie heißen sie?
	as you like	wie Sie möchten
	as you wish	wie Sie möchten
	You see, ...	Wie Sie sehen, ...
	Very well.	Wie Sie wünschen.
	You'll have to pay dearly for any mistakes.	Fehler werden Sie `[selten` `auch:` `Ihnen]` teuer zu stehen kommen.
	I will come as soon as I possibly can.	Ich werde so schnell kommen wie ich nur kann.
	mus. F They will all come forth out of Sheba	Sie werden aus Saba alle kommen `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `65]`
	What is she like?	Wie ist sie so?
	What do they look like?	Wie sehen sie aus?
	as they fall due	wie sie fällig werden
	how they entered them `[on` `a` `list,` `chart` `etc.]`	wie sie sie eintrugen
	What are your views on that?	Wie stehen Sie dazu?
	lit. F Jenny by Nature `[Erskine` `Caldwell]`	Jenny, wie sie ist
	I feel, indeed I know, she will come.	Ich habe das Gefühl, ja ich weiß sogar, dass sie kommen wird.
	same as you	genau wie Sie `[formelle` `Anrede]`
	What is your name?	Wie heißen Sie? `[formelle` `Anrede]`
	as you know `{adv}`	wie Sie wissen `[formelle` `Anrede]`
	as you please	wie Sie wünschen `[formelle` `Anrede]`
	She's a lying so-and-so.	Sie lügt wie gedruckt. `[Redewendung]`
	... tells you how ...	An ... können Sie ablesen, wie ...
	as much as they like	so viel wie sie mögen
	in whatever way you want	wie auch immer Sie wollen
	What do you make of that?	Wie erklären Sie sich das?
	What form of exercise do you do?	Wie halten Sie sich fit?
	How late are you open?	Wie lange haben Sie geöffnet?
	as may be strictly required	wie sie absolut benötigt werden
	as is usual with them	wie sie es gewohnt sind
	as are normally necessary	wie sie normalerweise erforderlich sind
	as you can plainly see	wie Sie unschwer erkennen können
	lit. F The Trick of It `[Michael` `Frayn]`	Wie macht sie's bloß?
	Just as you like.	Ganz wie Sie wollen. `[formelle` `Anrede]`
	just as you wish `{adv}`	ganz wie Sie wünschen `[formelle` `Anrede]`
	How old are you?	Wie alt sind Sie? `[formelle` `Anrede]`
	How does she look to you?	Wie gefällt sie Ihnen? `[formelle` `Anrede]`
	How tall are you?	Wie groß sind Sie? `[formelle` `Anrede]`
	What's your height?	Wie groß sind Sie? `[formelle` `Anrede]`
	As you said, ...	Wie Sie schon sagten, ... `[formelle` `Anrede]`
	as you can see	wie Sie sehen können `[formelle` `Anrede]`
	What is your opinion on that?	Wie stehen Sie dazu? `[formelle` `Anrede]`
	Does it surprise you how ...	Wundert es Sie, wie ... `[formelle` `Anrede]`
	Kindly let us have the following ...	Bitte senden Sie uns wie folgt ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wie+kommen+Sie+darauf%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Wie kommen Sie darauf? in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wie kommen Sie darauf

Übersetzung 51 - 100 von 6835 << >>