|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wie viel schulde ich dir
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wie viel schulde ich dir in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Wie viel schulde ich dir

Translation 1 - 50 of 7671  >>

How much do I owe you?Wie viel schulde ich dir?
Partial Matches
How much do I owe you?Wie viel schulde ich Ihnen? [formelle Anrede]
How much do I owe you?Wie viel bin ich dir schuldig?
I owe you one. [coll.]Ich schulde dir was. [ugs.]
How much are you short? [money needed]Wie viel fehlt Dir? [fälliger Geldbetrag]
What time is it where you live?Wie viel Uhr ist es bei dir / Ihnen?
as I told youwie ich dir sagte
I'm telling you the way it is. [said to one person]Ich sage dir, wie es ist.
proverb A Roland for an Oliver.Wie du mir, so ich dir.
proverb Tit for tat.Wie du mir, so ich dir.
proverb What goes around, comes around.Wie du mir, so ich dir.
as much as I myselfso viel wie ich selbst
How much do I owe?Wie viel bin ich schuldig?
What do I owe you?Wie viel bin ich Ihnen schuldig?
How much more can I take?Wie viel kann ich noch ertragen?
As I told you, I cannot come.Wie ich dir sagte, kann ich nicht kommen.
I'm amazed that she puts up with you.Ich frage mich, wie sie es mit dir aushält.
I can't (even) begin to tell you how ...Ich kann dir / euch / Ihnen gar nicht sagen, wie ...
I don't know about you, but ...Ich weiß nicht, wie es bei dir ist, aber ...
I'm going to talk to you like an adult.Ich werde mit dir reden wie mit einem Erwachsenen.
quote I wish I knew how to quit you. [Brokeback Mountain]Wenn ich nur wüsste, wie ich von dir loskomme.
How much do I owe you?Wie viel bin ich Ihnen schuldig? [formelle Anrede]
I do owe you an explanation.Ich schulde Ihnen (wirklich) eine Erklärung. [formelle Anrede]
quote I cannot eat as much as I would like to vomit.Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte. [Max Liebermann]
quote I am not bound over to swear allegiance to any master. [Jonson alluding to Horace's Epistles 'Nullius addictus iurare in verba magistri']Ich schulde den Worten keines Meisters blinden Gehorsam. [auch: Ich schwöre auf keines Lehrers / Meisters Worte.]
idiom You (still) have a lot ahead of you.Du hast noch so viel vor dir.
how muchwie viel
at your conveniencewie es dir beliebt
at your leisurewie es dir beliebt
as you likewie es dir gefällt
as you pleasewie es dir gefällt
How do you like that?Wie gefällt dir das?
How are you?Wie geht es dir?
as suggested by youwie von dir vorgeschlagen
Do you like me?Gefall ich dir?
I congratulate you!Ich gratuliere dir!
I assure you ...Ich versichere dir ...
That's big of you. [ironically]Wie großzügig von dir. [ironisch]
How are you?Wie jeht es dir? [berlin.]
as you are awarewie dir wohl bewusst ist
as you will be awarewie dir wohl bewusst ist
as you can imaginewie du dir vorstellen kannst
What do you make of that? [asked to one person]Wie erklärst du dir das?
How did you manage that?Wie ist dir das gelungen?
idiom How is it with you?Wie ist es bei dir?
idiom How has the world been treating you?Wie ist es dir ergangen?
as much as {adv}ebenso viel wie
no less thanebenso viel wie
regardless of how much ...einerlei, wie viel ...
quote ...I know you in your hearts hate serious plays - as I hate serious parts. [Nell Gwyn]...ich weiß, dass ihr tief in euren Herzen ernste Stücke ebenso sehr hasst wie ich ernste Rollen.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wie+viel+schulde+ich+dir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec


» Search forum for Wie viel schulde ich dir
» Ask forum members for Wie viel schulde ich dir

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wie viel fehlt Dir
Wieviel fehlt Dir
Wie viel ist es wert
Wie viel kostet das
Wie viel kostet es
Wie viel macht das
Wie viel macht es
Wie viel Prozent der
• Wie viel schulde ich dir
Wie viel wiegt jd./etw.
wie vom Blitz getroffen
wie vom Vertrag gefordert
wie von / bei Hogarth
wie von dir vorgeschlagen
wie von Geisterhand
wie von ihm angegeben
wie (von jdm.) berichtet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers