Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wiesen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wiesen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wiesen

Übersetzung 1 - 50 von 191  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Wiese | die Wiesen
 edit 
meadows
467
Wiesen {pl}
med. boundary / border zone infarction <BZI>Endstrominfarkt {m} [Hirninfarkt im Endstromgebiet, «letzte Wiesen»]
2 Wörter: Substantive
med. boundary zonesletzte Wiesen {pl}
lush meadowssaftige Wiesen {pl}
bot. British yellowhead [Inula britannica, syn.: Inula hispanica]Wiesen-Alant {m}
bot. eltrot [Heracleum sphondylium] [(common) hogweed]Wiesen-Bärenklau {m}
bot. hogweed [Heracleum sphondylium]Wiesen-Bärenklau {m}
bot. meadow-parsnip [Heracleum sphondylium] [(common) hogweed]Wiesen-Bärenklau {m}
bot. (American) cow parsnip [Heracleum sphondylium]Wiesen-Bärenklau {m}
bot. common hogweed [Heracleum sphondylium]Wiesen-Bärenklau {m} {f}
bot. bluntleaf dock [Rumex obtusifolius, syn.: Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius] [broad-leaved dock]Wiesen-Blacke {f} [schweiz.]
bot. broad-leaved dock [Rumex obtusifolius, syn.: Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius]Wiesen-Blacke {f} [schweiz.] [Stumpfblättriger Ampfer]
bot. meadow salsify [Tragopogon pratensis]Wiesen-Bocksbart {m}
bot. brown knapweed [Centaurea jacea]Wiesen-Flockenblume {f}
bot. brownray knapweed [Centaurea jacea]Wiesen-Flockenblume {f}
bot. meadow foxtail [Alopecurus pratensis]Wiesen-Fuchsschwanz {m}
bot. perennial foxtail [Alopecurus pratensis]Wiesen-Fuchsschwanz {m}
bot. golden foxtail grass [Alopecurus pratensis]Wiesen-Fuchsschwanz {m}
bot. yellow foxtail (grass) [Alopecurus pratensis]Wiesen-Fuchsschwanz {m}
bot. meadow gagea [Gagea pratensis]Wiesen-Gelbstern {m}
bot. spreading bellflower [Campanula patula]Wiesen-Glockenblume {f}
bot. golden oat grass [Trisetum flavescens]Wiesen-Goldhafer {m}
bot. yellow oat grass [Trisetum flavescens]Wiesen-Goldhafer {m}
bot. meadow gagea [Gagea pratensis]Wiesen-Goldstern {m}
entom. marbled white spot [Protodeltote pygarga, also Deltote pygarga] [moth]Wiesen-Grasmotteneulchen {n} [Nachtfalterspezies]
bot. devil's paintbrush [Hieracium caespitosum]Wiesen-Habichtskraut {n}
bot. king devil [Hieracium caespitosum]Wiesen-Habichtskraut {n}
bot. meadow hawkweed [Pilosella caespitosa, syn.: Hieracium caespitosum, H. pratense]Wiesen-Habichtskraut {n}
bot. yellow devil [Hieracium caespitosum]Wiesen-Habichtskraut {n}
bot. yellow paintbrush [Hieracium caespitosum]Wiesen-Habichtskraut {n}
bot. yellow king-devil [Hieracium caespitosum]Wiesen-Habichtskraut {n}
bot. yellow fox-and-cubs [Hieracium caespitosum]Wiesen-Habichtskraut {n}
bot. crested dog's-tail [Cynosurus cristatus]Wiesen-Kammgras {n}
bot. red clover [Trifolium pratense]Wiesen-Klee {m}
bot. cock's-foot [Dactylis glomerata]Wiesen-Knäuelgras {n}
bot. orchard grass [Dactylis glomerata]Wiesen-Knäuelgras {n}
bot. cocksfoot (grass) [Dactylis glomerata]Wiesen-Knaulgras {n}
bot. orchard grass [Dactylis glomerata]Wiesen-Knaulgras {n}
bot. serpentory [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]Wiesen-Knöterich {m}
bot. (common) bistort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]Wiesen-Knöterich {m}
bot. small pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla pratensis, syn.: Anemone pratensis]Wiesen-Kuhschelle {f}
bot. fairy flax [Linum catharticum]Wiesen-Lein {m}
bot. timothy (grass) [Phleum pratense] [also: Timothy-grass]Wiesen-Lieschgras {n}
bot. rough hawksbeard [Crepis biennis]Wiesen-Pippau {m}
bot. meadow vetchling [Lathyrus pratensis]Wiesen-Platterbse {f}
bot. cowslip [Primula veris, syn.: Primula officinalis]Wiesen-Primel {f}
bot. Kentucky bluegrass [Poa pratensis]Wiesen-Rispengras {n}
bot. common meadow grass [Poa pratensis]Wiesen-Rispengras {n}
bot. smooth meadow-grass [Poa pratensis]Wiesen-Rispengras {n}
bot. smooth rose [Rosa blanda]Wiesen-Rose {f}
» Weitere 64 Übersetzungen für Wiesen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wiesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.


Forum
A 2016-11-19: +hin lassen:+ Die Wiesen an der St...
F 2011-12-25: verbrachte Wiesen
A 2007-01-25: Normal und Routine, 08/15, Fel...
A 2006-10-01: Wiesen- Wachtelweizen
A 2006-09-21: Man kann ja nie wiesen - you never...

» Im Forum nach Wiesen suchen
» Im Forum nach Wiesen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wieselflink sein
Wieselhaie
Wieselkatze
Wieselkegel
Wieselmaki
Wieselmakis
Wieselmeerschweinchen
wieseln
Wieselschlüpfer
Wieselsumpfhuhn
• Wiesen
Wiesen-Alant
Wiesen-Blacke
Wiesen-Bocksbart
Wiesen-Bärenklau
Wiesen-Champignon
Wiesen-Egerling
Wiesen-Feuer-Lilie
Wiesen-Feuerlilie
Wiesen-Flockenblume
Wiesen-Fuchsschwanz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden