|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wille
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wille in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Wille

Translation 1 - 49 of 49

NOUN   der Wille | [selten] die Willen
SYNO   Beschluss | Entscheid | Entscheidung ... 
Wille {m}
Wille {m} [Willigkeit]
philos. psych. will [desiderative faculty]
Wille {m}
spirit [will, intention]
Wille {m}
2 Words: Nouns
express will [clear intention, desire]ausdrücklicher Wille {m}
iron willeiserner Wille {m}
cast-iron will [fig.]eiserner Wille {m} [fig.]
will of iron [fig.]eiserner Wille {m} [fig.]
stubborn willentschlossener Wille {m}
law discernible willerkennbarer Wille {m}
declared intentionerklärter Wille {m}
strong willfester Wille {m}
philos. free willfreier Wille {m}
relig. God's willGottes Wille {m}
relig. divine willgöttlicher Wille {m}
goodwillguter Wille {m}
testamentletzter Wille {m}
pol. political intentpolitischer Wille {m}
pol. political willpolitischer Wille {m}
weak willschwacher Wille {m}
indomitable willunbeugsamer Wille {m}
indomitable willunbezähmbarer Wille {m}
will (to sth.)Wille {m} (zu etw.)
real intentionwirklicher Wille {m}
stubborn willzäher Wille {m}
3 Words: Others
bibl. Thy will be done.Dein Wille geschehe.
3 Words: Nouns
relig. the bondage of the willder unfreie Wille {m} [servum arbitrium: Luther]
intention of the partiesWille {m} der Parteien
legislative intentWille {m} des Gesetzgebers
corporate intentWille {m} des Unternehmens
philos. will to evilWille {m} zum Bösen
philos. psych. will to liveWille {m} zum Leben [e.g. Schopenhauer]
philos. will to nothingnessWille {m} zum Nichts [Nietzsche]
psych. will to meaningWille {m} zum Sinn
philos. will to knowWille {m} zum Wissen [Foucault]
4 Words: Others
It's the thought that counts.Der gute Wille zählt.
4 Words: Nouns
philos. the will to powerder Wille {m} zur Macht
the will to cooperateder Wille {m} zur Zusammenarbeit
5+ Words: Others
idiom The will is taken for the deed.Der Wille steht für die Tat.
It's the thought that counts.Der Wille steht fürs Werk.
proverb [Sb. must do whatever makes sb. happy.]Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
There was no ill will intended.Es war kein böser Wille.
proverb Where there's a will there's a way.Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
5+ Words: Nouns
death-bed willauf dem Totenbett geäußerter letzter Wille {m}
philos. will as thing-in-itselfWille {m} als Ding an sich [Schopenhauer]
Fiction (Literature and Film)
film F Resurrection [Daniel Petrie]Der starke Wille
lit. philos. F The World as Will and RepresentationDie Welt als Wille und Vorstellung [Arthur Schopenhauer]
lit. F A Word for After Dying [Ann Granger]Ihr Wille geschehe
lit. F Live Wire [Harlan Coben]Sein letzter Wille
» See 4 more translations for Wille within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wille
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2021-12-09: Beseler: last will (and testament) > letzter Wille; letztwillige Verfügung...
A 2019-05-13: Wille zum Sinn > will to meaning / Trotzmacht des Geistes > defiant power ...
Q 2019-05-13: Wille zum Sinn und Trotzmacht des Geistes
A 2015-03-01: mein Wille
A 2015-03-01: Wille
A 2012-07-17: freier Wille
A 2010-06-30: +gemeinsamer Wille+ ist geläufiger
A 2010-03-30: "Stehn die Kräfte auch nach, so bleibt doch der Wille zu loben"
A 2010-03-30: wenn die Kräfte auch fehlen, der gute Wille ist löblich
A 2009-05-15: als Adverb ist allein "allein" hochsprachlich: "allein der gute Wille zählt"
A 2009-05-03: mutmaßlicher Wille
Q 2008-12-17: entgegenstehender Wille
A 2007-12-04: Seit den ominösen Exzellenz-Universitäten: Wille zur Exzellenz; besser: Wi...
A 2006-10-18: Formwille > will to form (on the analogy of 'Wille zur Macht' > will to power)
A 2006-03-22: Der Wille zum Sieg liegt in uns allen/liegt uns allen am Herzen
Q 2006-02-03: die Veränderung des Ichs in Wille und Vorstellung

» Search forum for Wille
» Ask forum members for Wille

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
will Blut sehen
will davon nichts wissen
Willdenows Moosfarn
Willdenows Veilchen
• Wille
Wille als Ding an sich
Wille der Parteien
Wille des Gesetzgebers
Wille des Unternehmens

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers