Dictionary English ← German: Wille als Ding an sich

Translation 1 - 50 of 22019 >>

	English	German
	philos. will as thing-in-itself	Wille `{m}` als Ding an sich `[Schopenhauer]`
Partial Matches
	philos. the thing-in-itself	das Ding `{n}` an sich
	philos. thing in itself	Ding `{n}` an sich `[bes.` `I.` `Kant]`
	quote There are more things in Heaven and Earth `[...]` // Than are dream't of in your Philosophy. `[William` `Shakespeare]`	Es gibt mehr Ding' im Himmel und auf Erden, // als Eure Schulweisheit sich träumt `[...].` `[Übers.` `A.` `W.` `Schlegel]`
	A suitable compromise would be ...	Als Kompromiss böte sich an, ...
	lit. philos. F The World as Will and Representation	Die Welt als Wille und Vorstellung `[Arthur` `Schopenhauer]`
	from the time when	von dem Zeitpunkt an, als
	to be next in line `[female` `or` `plural]`	als Nächste an der Reihe sein
	to be next in line	als Nächster an der Reihe sein
	sb. instanced sb./sth.	jd. führte jdn./etw. als Beispiel an
	to hand sth. over (to sb.) as a gift	etw.^Akk. als Geschenk (an jdn.) übergeben
	as a memento of sb./sth. `{adv}`	als (Zeichen der) Erinnerung an jdn./etw.
	gastr. jobs He took a job as a waiter.	Er nahm eine Stelle als Kellner an.
	both on weekdays and Sundays `{adv}`	sowohl an Wochen- als auch an Sonntagen
	I ended up teaching at a high school.	Ich landete als Lehrer / Lehrerin an einer Highschool.
	Please accept this token of my appreciation.	Bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an.
	Please accept this token of my esteem.	Bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an.
	quote I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me. `[Winston` `Churchill]`	Ich habe mehr vom Alkohol gezehrt, als der Alkohol an mir.
	They looked at him like he had two heads.	Sie schauten ihn an, als wäre ihm ein zweiter Kopf gewachsen.
	to describe oneself as ...	sich als ... bezeichnen
	to lend oneself as	sich anbieten als
	to perceive oneself as	sich empfinden als
	to qualify as	sich qualifizieren als
	to masquerade as	sich verkleiden als
	She was old beyond her years.	Sie sah älter aus, als sie an Jahren zählte. `[geh.]` `[vom` `Leben` `gekennzeichnet]`
	when sth. sloughed	als etw. sich ablöste
	when sth. loomed	als etw. sich auftürmte
	when sth. reproduced	als etw. sich fortpflanzte
	when sth. squirmed out / free	als etw. sich herauswand
	when sb. spruced	als jd. (sich) feinmachte
	when sb. travailed	als jd. sich abrackerte
	when sb. frated `[coll.]`	als jd. sich anfreundete
	when sb. (got) dressed	als jd. sich anzog
	when sb. revolted `[rebelled]`	als jd. sich auflehnte
	when sb. empathised `[Br.]`	als jd. sich einfühlte
	when sb. empathized	als jd. sich einfühlte
	when sb. interfered	als jd. sich einmischte
	when sb. tampered	als jd. sich einmischte
	when sb. ingratiated (himself / herself)	als jd. sich einschmeichelte
	when sb. ventured out `[towards` `observer]`	als jd. sich herauswagte
	when sb. ventured out `[away` `from` `observer]`	als jd. sich hinauswagte
	when sb. prostrated (himself / herself)	als jd. sich niederwarf
	when sb. imagined	als jd. sich vorstellte
	when sb. visualised `[Br.]`	als jd. sich vorstellte
	when sb. visualized	als jd. sich vorstellte
	to turn out to be sth.	sich als etw. enttarnen
	to turn out to be sth.	sich als etw. erweisen
	to play sth. `[pretend]`	sich als etw. geben
	to pretend to be sth. `[to` `purport]`	sich als etw. geben
	to prove to be sth.	sich als etw. herausschälen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wille+als+Ding+an+sich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.106 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Wille als Ding an sich in other languages:

Dictionary English ← German: Wille als Ding an sich

Translation 1 - 50 of 22019 >>