Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Winde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Winde in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Winde

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Wind | die Winde
 edit 
NOUN2   die Winde | die Winden
 edit 
SYNO   Ankerwinde | Ladewinde | Winde ... 
tech. crab
339
Winde {f}
constr. naut. tech. winch
200
Winde {f}
meteo. winds
100
Winde {pl}
constr. tech. hoist
47
Winde {f}
tech. jack
37
Winde {f} [zum Heben]
naut. tech. capstan
24
Winde {f}
tech. windlass
17
Winde {f}
bot. bindweed
9
Winde {f}
tech. winder
8
Winde {f}
bot. convolvulus
7
Winde {f}
flatulence {sg}
5
Winde {pl}
tech. winding handleWinde {f}
bot. morning glory (family) [Convolvulaceae]Winde {f}
archi. atticWinde {f} [schweiz.] [Dachboden]
2 Wörter: Substantive
bot. guadil [Convolvulus floridus]Blütenreiche Winde {f}
bot. rhodium wood [Convolvulus floridus]Blütenreiche Winde {f}
bot. tree bindweed [Convolvulus floridus]Blütenreiche Winde {f}
bot. morning glory tree [Convolvulus floridus]Blütenreiche Winde {f}
bot. tree morning glory [Convolvulus floridus]Blütenreiche Winde {f}
bot. dwarf glory bind [Convolvulus tricolor, syn.: Convolvulus minor]Dreifarbige Winde {f}
bot. dwarf morning glory [Convolvulus tricolor, syn.: Convolvulus minor]Dreifarbige Winde {f}
bot. hollyhock bindweed [Convolvulus althaeoides]Eibischblättrige Winde {f}
bot. mallow bindweed [Convolvulus althaeoides]Eibischblättrige Winde {f}
bot. mallow-leaved bindweed [Convolvulus althaeoides]Eibischblättrige Winde {f}
bot. pygmy bindweed [Convolvulus lineatus]Gestrichelte Winde {f}
prosperous windsgünstige Winde {pl}
bot. Cantabrican morning glory [Convolvulus cantabrica]Kantabrische Winde {f}
bot. dwarf morning glory [Convolvulus cantabrica]Kantabrische Winde {f}
bot. blue rock bindweed [Convolvulus sabatius, syn.: C. mauritanicus]Kriechende Winde {f}
bot. ground blue convolvulus [Convolvulus sabatius, syn.: C. mauritanicus]Kriechende Winde {f}
bot. hollyhock bindweed [Convolvulus althaeoides]Malvenähnliche Winde {f}
bot. mallow bindweed [Convolvulus althaeoides]Malvenähnliche Winde {f}
bot. mallow-leaved bindweed [Convolvulus althaeoides]Malvenähnliche Winde {f}
bot. Medusa's head bindweed [Convolvulus caput-medusae]Medusenhaupt-Winde {f}
meteo. hurricane force windsorkanartige Winde {pl}
ecol. meteo. berserk stormsrasende Winde {pl}
naut. tech. Spanish windlassspanische Winde {f}
high windsstarke Winde {pl}
gale-force windsstürmische Winde {pl}
adverse windsungünstige Winde {pl}
veerable windsveränderliche Winde {pl}
meteo. adverse windswidrige Winde {pl}
contrary windswidrige Winde {pl}
3 Wörter: Verben
to break windWinde abgehen lassen
3 Wörter: Substantive
bot. bearwind [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot. cornbind [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot. cornbine [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot. ropebind [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot. withywind [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot. (common) bindweed [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
» Weitere 1 Übersetzungen für Winde innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Winde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
F 2013-11-20: Ein Staccato, das allzu bald vom W...
A 2013-02-24: weiteres Beispiel: flatulence {sg}...
A 2012-08-16: manchmal im Wetterbericht ohne End...
A 2012-04-13: richtig, man denke nur an "Vom Win...
F 2010-05-31: Forschungswinde (Winde auf Forschu...
A 2010-05-21: Nein, das ist ein Fehler, soll "Wi...
A 2010-01-15: http://www.dict.cc/?s=Winde
A 2009-10-26: Das Lied vom kleinen Wind, gibts b...
A 2009-10-26: Bauchkrämpfe und Winde?
A 2008-12-16: auf der Seite, wo die Winde, das K...
A 2008-09-28: Enigma ist schon vom Winde verweht...
A 2008-09-09: herausheben mit einer Winde
A 2004-09-21: ueber dem Winde
A 2004-09-21: Inseln unter / über dem Winde

» Im Forum nach Winde suchen
» Im Forum nach Winde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Windbüchse
Windchill-Temperatur
winddicht
winddicht machen
Winddrachen
Winddrehung
Winddruck
Winddruckmesser
Winddurchlässigkeit
Winddüse
• Winde
Winde abgehen lassen
Windei
Windeier
Windeisen
Windel
Windelausschlag
Windelcandidose
Windeldermatitis
Windeleimer
Windelentwöhnung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten