About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Winden

Translation 1 - 48 of 48

English

German

–

NOUN1	die Winde \| die Winden	edit
NOUN2	das Winden \| -	edit
VERB1	winden \| wand \| gewunden	edit
VERB2	winden \| windete \| gewindet	edit
VERB3	sich winden \| wand sich/sich wand \| sich gewunden	edit
SYNO	[sich] blähen \| [sich] wellen ...
[sich] blähen \| [sich] wellen \| [sich] winden \| bauschen \| wogen [sich] schlängeln \| [sich] winden © OpenThesaurus.de

tech. to wind sth.

482

etw. winden1

to coil

winden1

to wreathe sth.

etw.^Akk. winden1

to twine sth.

etw. winden [z. B. Kranz]

to contort

winden

meteo. to blow [of wind]

winden2 [immer: es windet]

to windlass

winden

to jack sth. (up)

etw.^Akk. winden [hochwinden]

Nouns

winches

Winden {pl}

bot. T

convolvuluses [also: convolvuli] [genus Convolvulus]

Winden {pl}

windlasses

Winden {pl}

2 Words: Verbs

to wrest sth. out of sth.

etw.^Akk. winden aus etw.^Dat.

to squirm

sich^Akk. winden

to twist [follow a winding course, e.g. road, river]

sich^Akk. winden [z. B. Straße, Fluss]

to twist [squirm] [also fig.]

sich^Akk. winden [z. B. vor Schmerzen] [auch fig.]

to convolve [rare]

sich winden1

to curl

sich winden

to struggle

sich winden

to wind

sich winden

to wriggle

sich winden

to writhe

sich winden

to contort oneself

sich winden

to coil [snake]

sich winden [Schlange]

to squiggle [esp. Am.]

sich winden [schlängeln]

to wend

sich winden [schlängeln]

to loop [e.g. road]

sich winden [z. B. Straße]

3 Words: Verbs

to snake through sth.

sich^Akk. durch etw.^Akk. winden

to coil itself round sth.

sich^Akk. um etw.^Akk. winden

to wind itself round sth.

sich^Akk. um etw.^Akk. winden

to twine (round)

sich winden (um)

3 Words: Nouns

biol. med. VetMed. breaking wind

Abgehen {n} von Winden

4 Words: Verbs

to interwreathe sth. [weave into a wreath]

etw. in einen Kranz winden [geh.]

to twist and turn [fig.] [change one's opinion or excuse constantly]

sich^Akk. drehen und winden [fig.]

to thrid sth. [archaic] [thread]

sich^Akk. durch etw.^Akk. (hindurch) winden

to squirm and writhe

sich drehen und winden

to agonize

sich in Qualen winden

to squirm with pain

sich vor Schmerzen winden

to writhe with / in pain

sich vor Schmerzen winden

5+ Words: Verbs

to contort one's body

seinen Körper verdrehen und winden

to wriggle like an eel [idiom]

sich^Akk. (drehen und) winden wie ein Aal [Redewendung]

to go through all sorts of contortions

sich^Akk. winden wie eine Schlange [fig.]

to wriggle out of an affair

sich aus einer Angelegenheit winden

to wriggle out of a difficulty

sich aus einer Schwierigkeit winden

to wriggle out of an engagement

sich aus einer Verpflichtung winden

to wriggle for an answer

sich bei einer Antwort winden

to wince under a reproach

sich unter einem Vorwurf winden

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

convolvulus hawk-moth [Agrius convolvuli, formerly Sphinx convolvuli]

Winden-Schwärmer {m} [Nachtfalterspezies]

bot. T

black bindweed [Fallopia convolvulus, syn.: Polygonum convolvulus] [wild buckwheat]

Windenknöterich / Winden-Knöterich {m}

» See 2 more translations for Winden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Winden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Winden in other languages:

Dictionary English ← German: Winden

Translation 1 - 48 of 48