Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Winter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Winter in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: Winter

Übersetzung 1 - 50 von 562  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a winter | winters
 
SYNO   winter | wintertime | to overwinter ... 
NOUN   der Winter | die Winter
 edit 
SYNO   Winter | Winterzeit ... 
winter {adj} [attr.]
106
Winter-
bot. spec. zool. hibernal {adj}
30
Winter-
sb. winteredjd. verbrachte den Winter [z. B. in wärmeren Gefilden]
Verben
to winter
18
überwintern
to overwinterden Winter überdauern
to overwinterden Winter verbringen
to winter [spend the winter]den Winter verbringen [z. B. in wärmeren Gefilden]
Substantive
winter
2465
Winter {m}
winters
41
Winter {pl}
wintertime
10
Winter {m}
entom. Phloiophilidae [family of beetles]Winter-Rindenkäfer {pl} [auch: Winterrindenkäfer]
2 Wörter: Andere
agr. autumn-sown {adj}Winter- [Roggen, Weizen]
in winter {adv}winters
in winter {adv}des Winters [veraltet] [während des Winters, im Winter]
in winter {adv} [during the winter]wintersüber
in wintertime {adv}im Winter
market. Winter Essentials.Nützliches für den Winter.
bot. winter-flowering {adj}winterblühend
winter-pale {adj}winterblass
winter-weary {adj}wintermüde
winter-withered {adj}vom Winter ausgezehrt
2 Wörter: Verben
to announce winterein Anzeichen des Winters sein
meteo. to become winterwintern [selten] [Winter werden]
zool. to winter inüberwintern in
to winter inden Winter verbringen in
hort. to winter plantsPflanzen überwintern
to winter-proof sth.etw.Akk. winterfest machen
2 Wörter: Substantive
bot. (winter) heathers [genus Erica]Erikas {pl}
bot. (winter) heathers [genus Erica]Glockenheiden {pl}
bot. (winter) heathers [genus Erica]Heidekräuter {pl}
bot. (winter) heathers [genus Erica]Heiden {pl}
meteo. (winter) thundersnowSchneegewitter {n}
austral wintersüdlicher Winter {m}
austral winter [Southern Hemisphere]Südwinter {m}
brutal winterbrutaler Winter {m}
cold winterkalter Winter {m}
bot. Cornish oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]Wintereiche / Winter-Eiche {f}
bot. Danford iris [Iris danfordiae, syn.: Xiphion danfordiae]Winter-Iris / Winteriris {f}
bot. Dutch rush [Equisetum hyemale]Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm {m}
early winterFrühwinter {m} [erste Zeit des Winters]
early winterfrüher Winter {m} [Winter, der früh beginnt; auch: erste Zeit des Winters]
bot. Erfurter radish [Raphanus sativus subsp. niger var. niger; syn.: Raphanus sativus var. longipinnatus](Schwarzer) Winterrettich / Winter-Rettich {m}
meteo. extreme winterExtremwinter {m}
bot. fragrant honeysuckle [Lonicera fragrantissima]Winter-Geißblatt {n} [auch: Wintergeißblatt]
bot. fragrant honeysuckle [Lonicera fragrantissima]Winter-Heckenkirsche {f} [auch: Winterheckenkirsche]
bot. horsetail (reed) [Equisetum hyemale]Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm {m}
orn. Jacky Winter [Microeca fascinans]Weißschwanzschnäpper {m}
bot. January jasmine [Lonicera fragrantissima]Winter-Geißblatt {n} [auch: Wintergeißblatt]
bot. January jasmine [Lonicera fragrantissima]Winter-Heckenkirsche {f} [auch: Winterheckenkirsche]
late winterSpätwinter {m}
» Weitere 37 Übersetzungen für Winter innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Winter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2019-07-19: winter catch-crops
F 2019-01-25: Bauernregel, 25. Januar: Pauli Bek...
F 2018-11-28: Bauernregel: Ruhen die Nebel im Wa...
F 2018-11-26: Bauernregel: Hängt das Laub bis No...
F 2018-11-23: heutige Bauernregel: Sankt Klemens...
F 2018-11-22: Bauern- und Wetterregel: Blühen im...
F 2018-11-19: Bauernregel zum Tage: St. Elisabet...
F 2017-12-31: https://weather.com/storms/winter/...
A 2017-11-30: im Zusammenhang mit Winter würde h...
A 2017-11-30: Also: enchantment of the winter se...
F 2016-06-22: JOIN WINTER - headline...
A 2016-05-12: black-thorn winter
A 2016-02-10: That would be +winter is here to stay,+
A 2016-02-10: winter
F 2016-02-10: winter is here to come
A 2015-12-27: https://www.google.co.uk/#q=%22war...
A 2015-12-22: Not this winter, definitely not.
F 2015-10-30: Autumn / Winter
F 2015-09-14: Hurry, winter
A 2015-04-03: dotage, advanced years, declining ...

» Im Forum nach Winter suchen
» Im Forum nach Winter fragen

Recent Searches
Similar Terms
winsome girl
winsome lady
winsome ways
winsomely
winsomeness
Winsorization
winsorize sth.
Winstanley ground beetle
winstanleyite
winstonleyite
• winter
winter abode
winter abodes
winter academy
winter aconite
winter activity
winter afternoon
winter aid campaign
winter air
winter apple
Winter arrived.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten