Winter-Schachtelhalm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Winter Schachtelhalm

Übersetzung 1 - 50 von 678 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
SIEHE AUCH winterschachtelhalm
	bot. T Dutch rush `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T horsetail (reed) `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T rough horsetail `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T scouring horsetail `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T shave-grass `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T (common) scouring rush `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T great scouring rush `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T scouringrush / scouring rush horsetail `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T tall scouring-rush / scouringrush `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T western scouringrush / scouring-rush `[Equisetum` `hyemale]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
	bot. T snake grass `[S.Afr.]` `[Equisetum` `hyemale]` `[scouring` `rush]`	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	both in summer and in winter `{adv}`	Sommer wie Winter
	Winter (has) arrived.	Der Winter hat Einzug gehalten.
	to get through the winter	über den Winter kommen
	dry skin in winter	trockene Haut `{f}` im Winter
	at the approach of winter `{adv}`	bei heranrückendem Winter
	at the height of winter `{adv}`	im tiefsten Winter
	in the dead of winter `{adv}`	im tiefsten Winter
	in the dead of winter `{adv}`	mitten im Winter
	in the deep of winter `{adv}`	im tiefsten Winter
	in the depths of winter `{adv}`	im tiefen Winter
	in the depths of winter `{adv}`	im tiefsten Winter
	in the depths of winter `{adv}`	tief im Winter
	in the midst of winter `{adv}`	mitten im Winter
	winter with a lot of snow	schneereicher Winter `{m}`
	bot. T winter honeysuckle `[Lonicera` `fragrantissima]`	Winter-Geißblatt `{n}` `[auch:` `Wintergeißblatt]`
	bot. T winter honeysuckle `[Lonicera` `fragrantissima]`	Winter-Heckenkirsche `{f}` `[auch:` `Winterheckenkirsche]`
	Winter is drawing in.	Es geht auf den Winter zu.
	Winter is drawing near.	Es geht auf den Winter zu.
	winter (bike / bicycle) commuting	Pendeln `{n}` (mit dem Fahrrad) im Winter
	mycol. T winter truffle `[Tuber` `brumale]`	Winter-Trüffel `{f}` `[ugs.` `meist` `{m}]` `[auch:` `Wintertrüffel]`
	At the approach of winter ... `[+past` `tense]`	Als der Winter nahte, ...
	lit. quote the winter of our discontent `[Shakespeare` `quotation]`	der Winter `{m}` unseres Missvergnügens
	all the winter `{adv}`	den ganzen Winter lang
	all winter long `{adv}`	den ganzen Winter lang
	in midwinter / mid-winter `{adv}`	mitten im Winter
	Winter is setting in.	Der Winter beginnt.
	film F Winter Light `[Ingmar` `Bergman]`	Licht im Winter
	to winter `[spend` `the` `winter]`	den Winter verbringen `[z.` `B.` `in` `wärmeren` `Gefilden]`
	He took it up last winter.	Er hat vergangenen Winter damit begonnen.
	It will last out the winter.	Das wird für den Winter ausreichen.
	early winter	früher Winter `{m}` `[Winter,` `der` `früh` `beginnt;` `auch:` `erste` `Zeit` `des` `Winters]`
	market. Winter Essentials.	Nützliches für den Winter.
	deep in winter `{adv}`	im tiefsten Winter
	in early winter `{adv}`	im frühen Winter
	in late winter `{adv}`	im späten Winter
	long-reigning winter	lange herrschender Winter `{m}`
	bot. T winter savory `[Satureja` `montana]`	Winter-Bohnenkraut `{n}`
	Falling leaves gave a premonition of coming winter.	Fallendes Laub gemahnte an den kommenden Winter.
	film F Spring, Summer, Fall, Winter ... and Spring `[Kim` `Ki-duk]`	Frühling, Sommer, Herbst, Winter ... und Frühling

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Winter-Schachtelhalm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten