|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wir gedenken derer die
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir gedenken derer die in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wir gedenken derer die

Übersetzung 1 - 50 von 14285  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Our thoughts turn to those who ...Wir gedenken derer, die ... [geh.]
Teilweise Übereinstimmung
Many of those who ...Viele derer, die ...
whereby {adv} [by which]mittels derer / deren
the von Hohenstein familydas Geschlecht {n} derer von Hohenstein [geh.]
the castle of the von Hohenstein familydas Schloss {n} derer von Hohenstein [geh.]
all of us whoalle, die wir
We have got the experience.Wir haben die Erfahrung.
We are organizing the fair.Wir organisieren die Messe.
We changed places.Wir tauschten die Sitze.
We bridge the time gap.Wir überbrücken die Zeitspanne.
traffic We turned off the motorway. [Br.]Wir verließen die Autobahn.
film F Hell in the Pacific [John Boorman]Die Hölle sind wir
film F We're the Millers [Rawson Marshall Thurber]Wir sind die Millers
That's done it!Jetzt haben wir die Bescherung!
We have the same point of view.Wir haben die gleiche Meinung.
We've given notice that we're moving out of the flat.Wir haben die Wohnung gekündigt.
we have no intention whatsoeverwir haben keinesfalls die Absicht
We must call the police.Wir müssen die Polizei benachrichtigen.
We have to change tactics.Wir müssen die Taktik ändern.
We are the Roth family.Wir sind (die) Familie Roth.
We will visit the fair.Wir werden die Messe besuchen.
all orders we receivealle Aufträge {pl}, die wir erhalten
any information {sg} givenalle Informationen {pl}, die wir erhalten
if we do not receive the goodsfalls wir die Ware nicht erhalten
TrVocab. Can we have the bill, please?Können wir die Rechnung haben, bitte?
Let's put it to an impartial observer.Überlassen wir die Entscheidung einem Unparteiischen.
considering the difficultieswenn wir an die Schwierigkeiten denken
We fell among thieves.Wir fielen Dieben in die Hände.
comm. The goods are not in our line.Wir führen die gewünschte Ware nicht.
We gratefully accept the invitation.Wir nehmen die Einladung dankend an.
We grade goods.Wir stufen die Ware nach Güteklassen.
all orders we may bookalle Aufträge {pl}, die wir buchen dürfen
There you are! [idiom]Da haben wir die Bescherung! [ugs.] [Redewendung]
They fuck just like us. [coll.] [vulg.]Die treiben es genauso wie wir. [ugs.]
You and me are meant to last forever.Wir beide sind für die Ewigkeit bestimmt.
fin. Please send three copies of the invoice.Wir erbitten die Rechnung in dreifacher Ausfertigung.
Our intention is to do sth.Wir haben die Absicht, etw. zu tun.
sports It's a battle against the clock. [fig.]Wir rennen gegen die Zeit an. [fig.]
We trudged around / round the shops.Wir sind durch die Geschäfte gelatscht. [ugs.]
We want to headquarter in Berlin. [business]Wir wollen in Berlin die Hauptverwaltung gründen.
a debt we all must payeine Schuld {f}, die wir alle abtragen müssen
Let's get this over with! [idiom]Bringen wir die Sache (hier) hinter uns! [Idiom]
Time was too short for us to ...Die Zeit war zu kurz, als dass wir ...
due to circumstances beyond our control {adv}durch Umstände, auf die wir keinen Einfluss haben
Please arrange for a credit note against the invoice mentioned.Für die genannte Rechnung erwarten wir eine Gutschrift.
There is no avoiding the fact that ...Wir kommen um die Tatsache nicht herum, dass ...
idiom We didn't get a look-in. [Br.] [coll.]Wir kriegten kein Bein auf die Erde. [ugs.]
We must go right up to the wall.Wir müssen ganz dicht an die Mauer heran.
We tend to reject those who are different.Wir neigen dazu, die, die anders sind, auszustoßen.
sociol. F The Presentation of Self in Everyday Life [Erving Goffman]Wir alle spielen Theater. Die Selbstdarstellung im Alltag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wir+gedenken+derer+die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wir gedenken derer die suchen
» Im Forum nach Wir gedenken derer die fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wirft ethische Fragen auf
wirft Fragen auf
wirft hin
wirft hinaus
wirft sich nieder
wirft um
wirft vor
wirft weg
wirft zurück
Wir geben den Fehler zu.
• Wir gedenken derer die
Wir gefielen ihnen.
Wir-Gefühl
Wirgefühl
Wir gehen jetzt besser.
Wir gehen nirgendwohin.
Wir genierten uns.
Wir gingen nicht aus.
Wir-Gruppe
wir haben
Wir haben abgehoben.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung